Asus WL-130 Uživatelský manuál

Wireless Local Area Network CardWL-130b(For 802.11b Wireless Networks)English®Quick Start Guide

2 Carte ASUS WLANGuide d’installation rapideFrançaisConfiguration requisePour commencer à utiliser la carte ASUS WLAN, vous devez avoir auminimum la c

Carte ASUS WLAN 3Guide d’installation rapideFrançais3. Windows détectera automatiquement laCarte WLAN ASUS une fois qu’elle serainsérée dans le slot P

4 Carte ASUS WLANGuide d’installation rapideFrançaisVérifier les pilotesVous pouvez vérifier le pilote de la carte ASUS WLAN dans le Gestionnairede pé

Carte ASUS WLAN 5Guide d’installation rapideFrançaisInstaller les utilitaires de la carte ASUS WLANAprès avoir installé le pilote de la Carte WLAN ASU

6 Carte ASUS WLANGuide d’installation rapideFrançais7. Lorsque l’installation est terminée, cliquezsur Terminer pour quitter l’assistantd’installation

Carte ASUS WLAN 7Guide d’installation rapideFrançaisDémarrage rapide des utilitaires ASUS WLANAprès avoir installé le pilote et les utilitaires de la

8 Carte ASUS WLANGuide d’installation rapideFrançaisLire les indicateurs d’état de la carte WLAN ASUSLa carte WLAN ASUS est composée d’une LED indiqua

Wireless Local Area Netzwerk KarteWL-130b(Für 802.11b Wireless Netzwerke)®SchnellstartanleitungDeutsch

2 ASUS WLAN KarteSchnellstartanleitungDeutschSystemvoraussetzungenUm die ASUS WLAN Karte zu verwenden, muss Ihr System die folgendenVoraussetzungen er

ASUS WLAN Karte 3SchnellstartanleitungDeutsch3. Nach dem Einbau der ASUS WLAN PCIKarte in Ihren PC, wird Windows beimersten Starten automatisch das ne

2 ASUS WLAN CardQuick Start GuideEnglishSystem RequirementsTo begin using the ASUS WLAN Card, you must have the followingminimum requirements:• Window

4 ASUS WLAN KarteSchnellstartanleitungDeutschTreiber überprüfenSie können den ASUS WLAN Kartentreiber im Geräte-Manager überprüfen. (ÖffnenSie den Ger

ASUS WLAN Karte 5SchnellstartanleitungDeutschASUS WLAN Karte Hilfsprogramm installierenNachdem Sie den ASUS WLAN Karten Treiber installiert haben, ins

6 ASUS WLAN KarteSchnellstartanleitungDeutsch7. Ist die Installation beendet, klicken SieFertig stellen um den Assistenten zubeenden.Mehrere Verknüpfu

ASUS WLAN Karte 7SchnellstartanleitungDeutschASUS WLAN Hilfsprogramm KurzanleitungNach der Installation des ASUS WLAN Treibers und Hilfsprogramms kann

8 ASUS WLAN KarteSchnellstartanleitungDeutschASUS WLAN Status IndikatorenSie finden an der PC-Rückseite eine Kontroll-LED (Lämpchen) an derAußenblende

Scheda Local Area Network WirelessWL-130b(Per reti wireless 802.11b)®Guida alla Consultazione VeloceItaliano

2 Scheda ASUS WLANGuida alla Consultazione VeloceItalianoRequisiti di SistemaPer poter utilizzare la Scheda ASUS WLAN, dovete possedere i seguentirequ

Scheda ASUS WLAN 3Guida alla Consultazione VeloceItaliano3. Una volta che la scheda ASUS WLAN èstata inserita nello slot PCI, Windows larileva automat

4 Scheda ASUS WLANGuida alla Consultazione VeloceItalianoVerifica del DriverE’ possibile verificare il driver per la scheda ASUS WLAN tramite DeviceMa

Scheda ASUS WLAN 5Guida alla Consultazione VeloceItalianoInstallazione delle utility per la scheda ASUSWLANLe utilità dell’Adattatore WLAN possono ess

ASUS WLAN Card 3Quick Start GuideEnglish3. Windows will automatically detect the ASUSWLAN Card once it is inserted into the PCIslot, then the “Add New

6 Scheda ASUS WLANGuida alla Consultazione VeloceItaliano7. Quando il Setup è stato completato, fareclic su Finish per uscire dal wizarddell’installaz

Scheda ASUS WLAN 7Guida alla Consultazione VeloceItalianoEsecuzione veloce delle utility ASUS WLANDopo aver installato il driver e le utility ASUS WLA

8 Scheda ASUS WLANGuida alla Consultazione VeloceItalianoLettura degli indicatori di stato di ASUS WLANLa scheda ASUS WLAN è anche dotata di un LED ch

Tarjeta de redes inalámbricasWL-130b(Para redes inalámbricas 802.11b)®Guía de inicio rápidoEspañol

2 Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolRequisitos del sistemaPara empezar a utilizar la Tarjeta ASUS WLAN, debe tener los siguientesrequisitos

Tarjeta ASUS WLAN 3Guía de inicio rápidoEspañol3. Windows detectará automáticamente laTarjeta ASUS WLAN una vez que la hayainsertado dentro de la ranu

4 Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolPuede verificar el controlador de la tarjeta ASUS WLAN en el Administradorde dispositivos. (Acceda al A

Tarjeta ASUS WLAN 5Guía de inicio rápidoEspañolInstalación de las utilidades de la tarjetaASUS WLANDespués de haber instalado el controlador de la Tar

6 Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañol7. Cuando se haya completado la instalación,haga clic en Terminar para salir delasistente de instalació

Tarjeta ASUS WLAN 7Guía de inicio rápidoEspañolInicio rápido de la utilidad ASUS WLANTras instalar el controlador y la utilidad ASUS WLAN, puede ser n

4 ASUS WLAN CardQuick Start GuideEnglishVerifying DriversYou can verify the ASUS WLAN Card driver in Device Manager. (AccessDevice Manager from Start

8 Tarjeta ASUS WLANGuía de Inicio rápidoEspañolLectura de los indicadores de estado de ASUS WLANLa tarjeta ASUS WLAN consta de un indicador LED que in

етевая плата беспроводного доступаWL-130b(ля беспроводных сетей передачи данных 802.11b)®раткое руководство по установкеусский

2 етевая плата беспроводного доступа ASUSраткое руководство по установкеусскийребования к системео начала работы с сетевой платой беспровод

етевая плата беспроводного доступа ASUS 3 раткое руководство по установкеусский3. ри включении компьютера операционнаясистема Windows автоматичес

4 етевая плата беспроводного доступа ASUSраткое руководство по установкеусскийроверка наличия драйверовроверить наличие драйверов для сетевой пла

етевая плата беспроводного доступа ASUS 5 раткое руководство по установкеусскийУстановка вспомогательных приложенийосле установки драйвера для

6 етевая плата беспроводного доступа ASUSраткое руководство по установкеусский7. о завершении установки нажмите на кнопку«отово» («Finish»). мен

етевая плата беспроводного доступа ASUS 7 раткое руководство по установкеусскийачало работы с приложениями ASUSосле установки драйвера и вспомог

8 етевая плата беспроводного доступа ASUSраткое руководство по установкеусскийндикаторы состоянияля индикации работы платы ASUS WLAN используе

ASUS WLAN Card 5Quick Start GuideEnglishInstalling the ASUS WLAN Card UtilitiesAfter you have installed the ASUS WLAN Card driver, you can install the

6 ASUS WLAN CardQuick Start GuideEnglish7. When Setup is complete, click Finish to exitthe installation wizard.Several shortcuts will be createdwhich

ASUS WLAN Card 7Quick Start GuideEnglishASUS WLAN Utility Quick StartAfter installing the ASUS WLAN driver and utility, you may need to makesome setti

8 ASUS WLAN CardQuick Start GuideEnglishReading the ASUS WLAN Status IndicatorsThe ASUS WLAN card consists of one LED that indicates the status of the

Carte Wireless LANWL-130b(Pour Réseau Sans Fil 802.11b)®Guide d’installation rapideFrançais