Asus M930 Uživatelský manuál

iUSER MANUALM930Smartphone

x4-4 Making a video call ...314-5 Re

Chapter 984What can I sayUse this function if you have trouble using the Voice Commander. You can use this function to look for available voice comman

85Business featuresUsing the Vocab SettingsThe Vocab Settings enables you to create voice tags for entries in your Contacts list, or for applications

Chapter 986To set the level of voice sensitivity1. Press Voice Command > Menu > Vocab Settings.2. Press Menu, then select which menu item you

87Business features9-4 Remote PresenterFrom your Smartphone, Remote Presenter allows you to remotely control PowerPoint™ presentations running on you

Chapter 9885. From the Remote Controller menu on your computer, click Start to establish a connection. Press OK to exit reminder.6. When the connect

89Business featuresCreating a new COM port manuallyIf the operating system of your computer is Windows® XP/Vista, the Remote Presenter might not work

Chapter 9903. Click the COM Ports tab, then click Add. The Add COM Port screen appears.4. Select Incoming (devices initiates the connection), and cl

91Chapter 10 Getting ConnectedYou can set up connections to the Internet and corporate network at work to do such activities as browsing the Interne

Chapter 109210-3 Wi-Fi® connectionWi-Fi provides the very best connection available for computer networking and home entertainment applications alike

93Getting connected10-4 Using Bluetooth®Bluetooth® is a short-range wireless communications technology that allows you to communicate with other devic

xi7-2 Installing ActiveSync on your PC ...527-3 Synchroni

Chapter 1094BLUETOOTH MODE DESCRIPTIONTurn On Bluetooth The Bluetooth radio is turned on and you can use Bluetooth features.Turn Off Bluetooth The Blu

95Getting connectedNOTE Once you create a partnership, you don’t need to Turn on Visibility to beam information between them. Bluetooth needs

Chapter 1096TO DO THISBeam information using BluetoothMake sure that Bluetooth is turned on and that the device that you want to beam to is discoverab

97Getting connected10-5 USB SettingThe USB Setting feature enables ou to use your Smartphone as a memory card reader or a webcam using a USB connectio

Chapter 1098Dial-up connectionTo create a Dial-up connectionEvery network connection is different. You should gather all of the relevant information o

99Getting connectedProxy connectionIf your PC is connected to your ISP or private network during synchronization, your Smartphone should download the

Chapter 10100To add a URL exception1. On the Home screen, press Start > Settings > Connections ConnectionsConnections.2. Press Menu > Advan

101Getting connected10-7 Using Internet Explorer MobileYou can use Internet Explorer Mobile to browse mobile favorites and channels that have been dow

Chapter 10102TO DO THISChange connection options 1. Press Menu > Tools > Options > Connections.2. Do one of the following:• To allow Inter

103Getting connectedTO DO THISMove a favorite to a folder Press Favorites. Select the favorite to move. Press Menu > Edit. Under Folder, scroll to

xiiEmail/SMS/What time is it ...81Using the Vocab Set

Chapter 101045. Connect your Smartphone to your PC using the USB sync cable. The status will change to Connected, and your PC is now connected to the

105Getting connected10-9 Network settingThis function helps you to configure network settings manually or automatically according to your SIM card and

106Chapter 11 Setting and managing system11-1 System settingPower ManagementUse Power Management to check the battery level and to configure power-sav

107Chapter 11 Setting and managing systemMode SwitcherMode switcher allows you to easily switch between applications and tasks. To use the mode switch

108Chapter 11 Setting and managing systemChapter 11 Setting and managing systemRestarting your SmartphoneOccasionally, you may need to restart your ph

Chapter 11 Setting and managing system109Chapter 11 Setting and managing system11-2 Managing the systemAdding and removing programsYou can use ActiveS

110Chapter 11 Setting and managing systemChapter 11 Setting and managing systemKeeping your Smartphone secureCustomize the level of security you want

Chapter 11 Setting and managing system111Chapter 11 Setting and managing systemTo change the PIN1. On the Home screen, press Start > More > Se

112Chapter 11 Setting and managing system1. On the Home screen, press Start > Settings > Phone > More > Fixed Dialing.2. Select Enable F

Chapter 11 Setting and managing system113Chapter 12 Other Features12-1 Task ManagerThe Task Manager displays the available applications in your Smar

xiii10-10 Network connection trouble shooting ...105Chapter 11 Set

Chapter 12114ICON DESCRIPTIONThe Word Viewer opens a word file.The PDF Viewer opens a pdf file.The PPT Viewer opens a Powerpoint presentation file.The

Other features115PPT ViewerThis viewer shows presentations created in Microsoft PowerPoint 97, 2000, 2002 (XP), and 2003.To start this application, pr

Chapter 1211612-3 Using Java (MIDlet Manager)Your phone supports Java 2 Edition, J2ME. The Java MIDlet Manager allows you to download Java application

Other features1172. Open ActiveSync on your PC and click Explore.3. Go to the My Device\My Documents or the My Device\Storage Card folder on your Sm

118Federal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions

119UL Safety NoticesRequired for UL 1459 covering telecommunications (telephone) equipment intended to be electrically connected to a telecommunicatio

120Prohibition of co-locationThis device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter 15.105 Federal Commu

121Replaceable batteriesIf an equipment is provided with a replaceable battery and if replacement by an incorrect type could result in an explosion (s

122

xivASUS M930 specicationsProcessorTI OMAP 2431 450MHzOperating systemMicrosoft® Windows Mobile™ 6 (Standard version)Network systemGSM (850, 900, 1800

xvPackage contentsYour package includes several accessories for the Smartphone. After unpacking, check the items against the list below and make sure

xvi

11-1 Getting to know your SmartphoneBottom features13 14156Right side featuresFront features78101112151617492Components: Power/Quick List button

Chapter 12Components: Camera lens Battery compartmentI Main screen VGA camera lens QWERTY keypad1819202122Inside features1819202221Rear

3Learning to use your SmartphoneDevice components descriptionNo. Item Description1Power/Quick List buttonNotification LEDPress and hold to turn the ph

iiASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E

Chapter 14No. Item Description7Navigation keys Use this to move up, down, right, and left through selections on the display.8Action key The Action key

5Learning to use your SmartphoneNo. Item Description17Camera button / Function Side keyBy default, this button is assigned to activate the Camera appl

Chapter 161-2 Installing the SIM card and batteryThe phone operator provides you with a Subscriber Identity Module (SIM) card that stores your mobile

7Learning to use your SmartphoneWARNING • Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. • Check local regulations for dispo

Chapter 18Installing and removing a microSD cardWARNING A microSD card fits only in one orientation, and slides smoothly into the slot if insertedA mi

9Learning to use your Smartphone1-3 Charging your SmartphoneWARNING Use only the charger that comes with your Smartphone.Make sure that the battery i

Chapter 1101-4 Turning your Smartphone ON/OFFTo turn ON your phone1. Press and hold Power for approximately three seconds until the display turns

11Learning to use your Smartphone1-5 Home screenThe Home screen automatically displays when you turn on your Smartphone or leave it idle.The top of t

Chapter 112Status indicator iconsStatus indicators appear at the top of the screen and on the Home screen. The following table lists common status ind

13Learning to use your SmartphoneStart menuYour Smartphone comes with many preinstalled programs that you can start using right away. These programs c

iiiE3494First edition January 2008Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and softwa

14Chapter 2 Entering data2-1 NavigatingYour Smartphone has several keys to help you navigate through your Smartphone’s screens and make selections.

15Entering dataHome keyThe Home key takes you to the Home screen.Back keyThe Back key takes you to the previous screen. In a text field, the Back

Chapter 216QWERTY keypadYou can use the keypad to dial a phone number or to quickly select programs and settings on your Smartphone. Press the number

17Entering data2-2 Entering text, numbers, and symbolsUse the alphanumeric keypad or QWERTY keypad to enter text, numbers, and symbols. Your Smartpho

Chapter 218To change the input mode1. Press on the keypad to change the input mode. Long-press on the alphanumeric keypad or short-press on t

19Entering dataUsing Numeric modeTo enter numbers, use Numeric mode. If you need to enter a number within a line of text, change to Numeric mode to en

203-1 Setting the date, time, and alarmTo set the date and time1. On the Home screen, press Start > Settings > Clock & Alarm > Date and

21Personalizing your Smartphone3-2 Setting up advanced soundsUse the Advanced Sounds settings to customize the sounds for ring tones, notifications,

Chapter 322 • Press Action to open the Select an Item screen. Select <Add Sounds> to open the Add Sounds screen.8. Locate and s

23Personalizing your SmartphoneAdjusting the headset volume levelUse the Headset Volume Limiter settings to adjust the volume level for your headset.T

ivSafety InformationSafety precautions for the power supply unit and batteryUse the correct external power source. The power adapter of this product c

Chapter 3243-5 Changing the Start Menu viewUse the Start Menu settings to change the viewing layout of the Start menu. You can view the Start menu ei

25Chapter 4 Using call features4-1 Making a voice callCalling from the Home screenTo call from the Home screen1. On the Home screen, enter the pho

Chapter 426Calling a Contact entryTo call a Contacts entry1. On the Home screen, press Contacts.2. Select the contact name to call using the Up/Down

27Using call featuresCalling using speed dialYou can create speed dials for frequently-called phone numbers or frequently-accessed items by simply pre

Chapter 428To make a call using speed dialOn the Home screen, press and hold the speed dial number on the keypad. If the keypad assignment consists of

29Using call featuresTo place an international call1. Press and hold + on the keypad to enter a plus sign.2. Enter the phone number with the country

Chapter 4304-3 Options during a callListed in the table below are the possible menu options when a call is in progress. Some of these options are ava

31Using call featuresManaging multiple callsTo answer another call1. Press Answer to place the first call on hold and answer the second call.2. To e

Chapter 4322. After entering the number, press Menu > Video call or press to make the call. When the line is connected, you can see two video i

33Chapter 5 Organizing your life5-1 Using ContactsContacts maintains a list of your friends and colleagues so that you can easily find the informat

vHospitalsMobile phones should be switched off whenever you are requested to do so in hospitals, clinics, or health care facilities. These requests ar

Chapter 534TO DO THISCreate a new contact On the Home screen, press Contacts > New > Outlook Contact. Enter information for the new contact and

35Organizing your lifeTO DO THISFind a contact using filterFrom the Contact list, press Menu > Filter. Select the category that you have assigned t

Chapter 5365-2 Using CalendarUse Calendar to schedule appointments, including meetings and other events. Your appointments for the day can be display

37Organizing your lifeViewing an appointmentTo view an appointment1. On the Home screen, press Start > Organizer > Calendar.2. Select the appo

Chapter 5385-3 Using TasksUse Tasks to keep track of what you have to do. The Tasks listThe task list is your “things to do” list. When you create or

39Organizing your life5-4 Using Voice NotesYou can use Voice Notes to create and play back short voice recordings and verbal reminders. Recordings ar

40Chapter 6 MessagingYour Smartphone is capable of composing, sending, and receiving Outlook e-mail, Internet e-mail, Multimedia Messaging Service (

41MessagingNOTE If Automatic setup is unsuccessful or you have an account you access using a VPN server connection, contact your Internet Service

Chapter 6426-2 Text and e-mail messagesTo compose and send a text or e-mail message1. On the Home screen, press Start > Messaging.2. Select Text

43MessagingTO DO THISCancel a message While composing your message, press Menu > Cancel Message.Save a message While composing your message, press

viSpecic Absorption Rate (SAR)Your M930 has been designed, manufactured and tested not to exceed the limits for exposure to electromagnetic fields re

Chapter 6446-3 MMS messagingMultimedia Messaging System (MMS) allows you to send text messages with multiple slides. Included on each slide can be a

45MessagingComposing and sending an MMS messageTo compose and send an MMS message1. On the Home screen, press Start > Messaging > MMS > Menu

Chapter 646The following assumes that you are on the MMS message screen.TO DO THISCopy the message to other recipientsUse the Up/Down navigation keys

47Messaging6-4 Using MessengerTo sign in and out Windows® Live Messenger1. Set e-mail address and password in Windows® Live.2. When the setting is

Chapter 648TO DO THISEnd a chat session From a chat session, press Menu > End Conversation.See all who are chatting From a chat session, press Menu

49Messaging6-5 Windows® LiveWindows® Live is an instant messaging software that is preinstalled in your Smartphone. It allows you to: • Send an

Chapter 650Using Hotmail®Use the Windows® Live application to access your Hotmail® mailbox and access your e-mails onon your Smartphone..To sign in Ho

517-1 Microsoft® ActiveSync®With ActiveSync, you can synchronize the information on your PC with the information on your Smartphone. Synchronization

Chapter 7527-2 Installing ActiveSync on your PCThe ActiveSync program is already installed on your Smartphone. To synchronize information on your pho

53Synchronizing with ActiveSyncCreating a partnershipThe wizard guides you through the steps to create a partnership. In the Sync Setup Wizard, you ca

viiWelcome!The ASUS® M930 3.5G Smartphone comes with the latest mobile technology that fits your world into your hands. The M930 is a tri-band mobile

Chapter 754Synchronizing with a PCChanging information to synchronizeBy default, ActiveSync does not automatically synchronize all Outlook information

55Synchronizing with ActiveSyncUsing Bluetooth®You can synchronize your phone with a PC using the Bluetooth wireless technology.1. Follow the instruc

Chapter 756Synchronizing with an Exchange ServerTo set up an Exchange Server connection, you need to get the name of the server and the server domain

57Synchronizing with ActiveSync7-4 Creating a synchronization scheduleYou can create a schedule for automatically synchronizing information on your S

Chapter 758TO SYNC DO THISWhile roaming Select the Use above settings while roaming check box. To minimize roaming charges, clear the check box, and s

598-1 Using your cameraYour Smartphone features a 2.0 megapixel built-in dual CMOS camera with flash, making it easy to take photos and record video

Chapter 860TO DO THISChange the zoom factorIn Camera mode, press Menu > Zoom and select a zoom factor or press the Up/Down navigation keys. The max

61MultimediaRecording a video clipTo record a video clip1. Do one of the following: • On the Home screen, press Start > Multimedia > Camer

Chapter 862Using Pictures & VideosThe Pictures & Videos program allows you to work with pictures or video clips on your Smartphone. After you

63MultimediaTO DO THISEdit a pictureSelect the picture you want to edit and press View. Press Menu > Edit, and do the following:• To rotate the pi

viiiTable of ContentsASUS contact information ...

Chapter 864TO DO THISSet whether pictures are rotated clockwise or counter-clockwise.Press Menu > Options > General. Select the scroll box and u

65Multimedia8-2 iCam — The USB WebcamThe VGA camera can be used as a USB webcam when connected with a USB cable to your PC. Meanwhile, you can still

Chapter 8668-3 Windows® MediaUse Microsoft® Windows Media™ Player Mobile for Smartphone to play digital audio and video files that are stored on your

67MultimediaLibrary screenThe screen that lets you quickly find your audio files, video files, and playlists. It contains categories such as My Music,

Chapter 868Playback screen optionsWhen playback of an audio or video clip is in progress, the menu contains the following options:OPTION DESCRIPTIONLi

69MultimediaPlayback controlsNow PlayingPress to access information about the playing fileMenuPress to access playback optionsKeypad controlsNavigatio

Chapter 8708-4 Streaming PlayerWith Streaming Player, you can enjoy online video files from the Internet with the following compatible formats: 3gp a

71Chapter 9 Business features9-1 Managing and backing up lesThere are a couple of ways to manage your files. You can use the File Explorer on your

Chapter 972NOTE To copy files to a storage card, insert a microSD card (see To install a microSD card on page 8). You can play MP3 and other m

73Business featuresTO DO THISSend a file by e-mail Select the file to send, press Menu > Send. Select the e-mail account you want to send the file

ixQWERTY keypad ...162-2 Entering text,

Chapter 9749-3 Voice CommanderThe Voice Commander enables you to use voice commands to make phone calls and to launch applications in your Smartphon

75Business features User: “Call John Doe at Home” System: “Call John Doe at Home, is this correct?” User: “Yes” System: “Dialing”, dia

Chapter 976 User: “Home” System: “Dialing”, dial to John Doe’s Home number.Example 4: Call a person whose name sounds exactly the same as anot

77Business featuresUsage: Show <Contact> [at Home/at Work/at Mobile]Example 1: Show a person’s contact information.1. Launch the Voice Commande

Chapter 978 System: “Say your command” User: “Show John Doe at Home” System: “John Doe has no Home number” NOTE System will also show Joh

79Business features System: “What number?” User: “0229109088” System: “0229109088. Confirm, Cancel, Redial?”NOTE • If you say “Confirm”,

Chapter 980 User: “Callback” System: “Call Bryan Lee at Home, is this correct?” User: “Yes System: “Dialing”Voice Start ApplicationUse

81Business features System: “There are 3 appointments” (The system will play every appointment’s contents)NOTE Long press the volume up button to

Chapter 982Meeting modeUse this function to turn off your phone’s ringer.1. Launch the Voice Commander and give the command. The following exchange w

83Business features System: “Say your command” User: “Play The Moment” System: “The Moment”NOTE The screen switches to play mode and play