Asus B80A manuály

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 19.59 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

PC Portable

1

Table des matières

2

Table des matières (Suite)

3

1. Présentation du portable

5

A propos de ce manuel

6

Précautions d’emploi

7

Précautions lors du transport

8

Préparer votre PC portable

9

Côtés du PC Portable

11

Dessous

15

Compartiment mémoire (RAM)

17

Compartiment du disque dur

17

Bouton d’extinction d’urgence

17

Côté droit

18

Côté gauche

20

Face avant

21

Face arrière

22

3. Mise en route

23

3 Démarrer

24

Entretien de la batterie

25

Charger la batterie

27

Veille et veille prolongée

29

Contrôle thermique

29

Touches colorées (suite)

31

Interrupteurs

33

Indicateurs d’état

35

4. Utiliser le PC portable

37

4 Utiliser le portable

38

Utiliser le portable 4

39

La carte d’extension doit

41

L’emplacement

43

Disque dur

45

Image non

47

Le connecteur

49

LAN est le plus large

49

Hub ou Switch réseau

49

Se connecter à un réseau

51

Appendice

57

A Appendice

58

Connexions optionnelles

59

Paramètres du BIOS

63

Appendice A

67

Restauration de Windows Vista

71

Glossaire

73

Glossaire (Suite)

75

Information sur le zonage

77

Dénition des zones

77

Marque CE

81

Notes de sécurité UL

83

CDRH Regulations

85

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 22.07 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Notebook-PC

1

Inhaltsverzeichnis

2

Inhaltsverzeichnis (Forts.)

3

Über dieses Handbuch

5

Sicherheitshinweise

5

Transportvorkehrungen

8

1. Einlegen des Batteriepacks

9

2. Anschließen des Netzteils

9

2. Die einzelnen Teile

11

2 Die einzelnen Teile

12

Unterseite

15

Die einzelnen Teile 2

17

Speicherfach (RAM)

17

Festplattenfach

17

Notfall-Ausschalter

17

(Position modellabhängig)

19

Vorderseite

21

3. Erste Schritte

23

3 Erste Schritte

24

Akku verwenden

25

Pege des Akkus

25

Überprüfen des Akkus

27

Laden des Akkus

27

Temperaturregelung

29

Energieverwaltungsmodi

29

Farbige Hotkeys (Forts.)

31

Schnellzugriffstasten

33

Statusanzeigen (Forts.)

35

4. Benutzen des Notebook-PCs

37

Zeigegerät

38

Automatische Touchpad-Sperre

40

Pege des Touchpads

40

Speichergeräte

41

Optisches Laufwerk

42

Die genaue Position des

43

Notauswurfs kann von

43

Modell zu Modell variieren

43

Flash-Speicherkartenleser

44

Festplatte

45

Beispiel

47

(Beispiel) (Beispiel)

47

Anschlüsse

48

Netzwerk-Hub oder Switch

49

Der LAN-Anschluss

49

Benutzen des Notebook-PCs

50

Infrastruktur-Modus

50

Ad-hoc-Modus

50

Verbindung mit einem Netzwerk

51

Löschen der TPM-Daten

53

Aktivieren der TPM-Sicherheit

53

A Anhang

58

Optionale Anschlüsse

59

Anhang A

61

System BIOS-Einstellungen

63

Regionsdenitionen

77

Standard unterliegen

79

CE-Kennzeichen-Warnung

81

UL-Sicherheitsanmerkungen

83

Kundendienstwarnung

85

CDRH-Bestimmungen

85

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 20.75 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Содержание (прод.)

3

О Руководстве пользователя

5

Техника безопасности

5

Подготовка ноутбука

5

1 Введение

10

2. Изучение частей компьютера

11

2 Изучение частей

12

обеспечения

13

Нижняя сторона

15

Изучение частей 2

17

Отсек памяти

17

Отсек жесткого диска

17

Передняя сторона

21

3. Первое включение

23

3 Первое включение

24

Использование аккумулятора

25

Проверка емкости аккумулятора

27

Зарядка аккумулятора

27

Ждущий и спящий режимы

29

Цветные клавиши (Прод.)

31

Клавиши быстрого запуска

33

(Верхний край)

35

Использование тачпэда

38



39



39



39

Тачпэд (Synaptics)

40

Уход за устройством тачпада

40

Устройства хранения данных

41

Оптический привод

42

Местонахождение

43

Считыватель карт Flash Memory

44

Память (RAM)

47

Соединения

48

Соединение Fast-Ethernet

49

Режим Ad-hoc

50

Режим Infrastructure

50

Подключение к сети

51

Приложение

57

A Приложение

58

Клавиатура и мышь USB

59

Принтера USB

59

Приложение A

61

Параметры BIOS

63

Общие проблемы и решения

65

Глоссарий

73

Глоссарий (прод.)

74

Удостоверения и стандарты

77

Правила безопасности UL

83

Правила CDRH

85

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 20.02 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

PC Portátil

1

Contenidos

4

Notas sobre este Manual

5

Precauciones de Seguridad

5

Preparación del PC Portátil

5

Procedimientos de Transporte

8

<000>

10

Vista Superior

12

Vista Inferior

15

Compartimiento del Disco Duro

17

Botón de Apagado (Emergencia)

17

Vista Lado Derec�o

18

Vista Lado izquierdo

20

Vista Frontal

21

Vista Posterior

22

3 IntroducciónIntroducción

24

Cuidado de la batería

25

Carga de la batería

27

Suspender e �ibernar

29

Introducción 3

31

My Prole

31

Interruptores

33

Indicadores de estado (cont.)

35

4. Uso del PC Portátil

37

Dispositivo Señalizador

38

Uso del PC Portátil 4

39

Cuidados del Touc�pad

40

• Tarjeta de Expansión

41

• Unidad óptica

41

• Lector de memoria Flash

41

• Unidad de disco duro

41

Tarjeta de Expansión

41

Unidad Óptica

42

La posición podría ser

43

MS / MS Pro

44

SD / MMC

44

Unidad de Disco Duro

45

Unidad de Disco Duro (Cont.)

46

Seleccione esta

47

(Esto es sólo un ejemplo�)

47

Conexiones

48

Conexión a Red

49



50

Conexión a una red

51

Activar la seguridad TPM

53



54

Apéndice

57

A Apéndice

58

Conexiones opcionales

59

Apéndice A

61

Dispositivo de arranque

63



63

Glosario

73

Glosario (Cont.) (Cont.)

75



77

(Clientes Inalámbricos)

81

Advertencias de Seguridad UL

83

Regulaciones CDRH

85

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 20.69 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Notebook PC

1

Table of Contents

2

Table of Contents (Cont.)

3

Contents

4

About This User’s Manual

5

Notes For This Manual

5

Safety Precautions

5

Preparing your Notebook PC

5

Transportation Precautions

8

2. Knowing the Parts

11

2 Knowing the Parts

12

Bottom Side

15

Knowing the Parts 2

17

Memory (RAM) Compartment

17

Hard Disk Drive Compartment

17

Shutdown Button (Emergency)

17

Front Side

21

3. Getting Started

23

3 Getting Started

24

Battery Care

25

Using Battery Power

25

Checking Battery Power

27

Charging the Battery Pack

27

Sleep and Hibernate

29

Power Management Modes

29

Thermal Power Control

29

Colored Hot Keys (cont.)

31

Switches

33

Status Indicators (cont.)

35

4. Using the Notebook PC

37

4 Using the Notebook PC

38

Using the Notebook PC 4

39

Be sure the ExpressCard

41

Two different sizes

41

Actual location will

43

Hard Disk Drive

45

This is only

47

LAN connector is

49

Network Hub or Switch

49

Connecting to a network

51

Enabling TPM Security

53

Clearing TPM Secured Data

53

Appendix

57

A Appendix

58

Optional Connections

59

USB Keyboard and Mouse

59

Printer Connection

59

Appendix A

61

System BIOS Settings

63

Common Problems and Solutions

65

Using Hard Disk Partition

71

Glossary

73

Glossary (Cont.)

75

DVD-ROM Drive Information

77

CE Mark Warning

81

UL Safety Notices

83

Power Safety Requirement

83

Service warning label

85

CDRH Regulations

85

Laser Safety Information

85

Asus B80A Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Notebooky | Velikost: 20.94 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Notebook PC

1

Sommario

2

Sommario (Cont.) (Cont.)

3

Note sul Manuale

5

Norme di Sicurezza

5

Preparazione del Notebook PC

5

Informazioni sul Manuale

6

Norme di Sicurezza in Aereo

8

Protezione del Notebook PC

8

Viste del Notebook PC

11

Lato Superiore

12

Lato Inferiore

15

Vano Memoria (RAM)

17

Alloggio Disco Rigido

17

Lato Destro

18

Lato Sinistro

20

Lato Frontale

21

Lato Posteriore

22

3. Introduzione

23

3 Introduzione

24

Alimentazione a Batteria

25

Ricarica della Batteria

27

Sistema di Termoregolazione

29

Sospensione e Ibernazione

29

Introduzione 3

31

Interruttori

33

Indicatori di Stato

35

4. Utilizzo del Notebook PC

37

4 Utilizzo del Notebook PC

38

Utilizzo del Notebook PC 4

39

Assicurarsi che, durante l’

41

Sono mostrate qui

41

La posizione

43

Disco Rigido

45

Esempio

47

Il connettore LAN

49

Hub o Switch di Rete

49

Connessione ad una rete

51

Trusted Platform Module (TPM

53

(su modelli selezionati)

55

Appendice

57

A Appendice

58

Connessioni Opzionali

59

Appendice A

61

Impostazioni BIOS

63

Glossario

73

Glossario (Cont.)

75

Denizione delle Regioni

77

Avviso Marchio CE

81

Note di Sicurezza UL

83

Disposizioni CDRH

85

Další produkty a příručky pro Notebooky Asus

Modely	Typ Dokumentu
Eee PC 900SD/XP	Uživatelský manuál Asus Eee PC 900SD/XP Manuale d'uso, 59 stránky
U5A	Uživatelský manuál Asus U5A Benutzerhandbuch [it] , 72 stránky
U38N	Uživatelský manuál Asus U38N Manuale d'uso, 98 stránky
X70Kr	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Asus X70Kr, 86 stránky
U41JF	Uživatelský manuál Asus U41JF User Manual, 112 stránky
X73BR	Uživatelský manuál Asus X73BR User Manual, 112 stránky
Z81L	Uživatelský manuál Asus Z81L Manual del usuario, 74 stránky
X73BR	Uživatelský manuál Asus X73BR Manuale d'uso, 113 stránky
X8DIJ	Uživatelský manuál Asus X8DIJ Manuel d'utilisation, 79 stránky
U3S	Uživatelský manuál Asus U3S Manuel d'utilisation, 94 stránky
X70IO	Uživatelský manuál Asus X70IO Benutzerhandbuch, 24 stránky
U5F	Uživatelský manuál Asus U5F User Manual, 71 stránky
X59SL	Uživatelský manuál Asus X59SL Benutzerhandbuch [it] , 70 stránky
Transformer Pad TF502T	Uživatelský manuál Asus Transformer Pad TF502T User Manual, 84 stránky
Eee PC 904HD/XP	Uživatelský manuál Asus Eee PC 904HD/XP Manuel d'utilisation, 84 stránky
U6Sg	Uživatelský manuál Asus U6Sg Manuel d'utilisation [it] , 6 stránky
UX31A	Uživatelský manuál Asus UX31A Manuel d'utilisation [it] , 97 stránky
X7BSM	Uživatelský manuál Asus X7BSM Manuel d'utilisation, 112 stránky
A4S	Uživatelský manuál Asus A4S User Manual, 72 stránky
Eee PC 900/XP	Uživatelský manuál Asus Eee PC 900/XP Benutzerhandbuch, 90 stránky

Asus zařízení