Asus Transformer Pad (TF701T) Uživatelský manuál

MANUAL DE USUARIOS8803Tableta ASUS

Manual Online del Tableta ASUS 10

Manual Online del Tableta ASUS 100support.asus.com

K00C11Capítulo 1:Conguración de hardwareCapítulo 1: Conguración de hardwareCapítulo 1:Conguración de hardware

Manual Online del Tableta ASUS 12Primer contacto con su Tableta ASUSVista frontalSensor de luz ambientalEl sensor de luz ambiental detecta la cantidad

K00C13Vista traseraMicrófonoEl micrófono incorporado puede utilizarse para videoconferencias, narraciones de voz o grabaciones sencillas.Altavoces de

Manual Online del Tableta ASUS 14Botón de encendido y apagadoPresione el botón de encendido y apagado durante aproximadamente dos segundos para encend

K00C15Puerto micro HDMIEste puerto es para un conector micro HDMI (High-Denition Multimedia Interface) y es compatible con HDCP para la reproducción

Manual Online del Tableta ASUS 16

K00C17Capítulo 2:Uso de su Tableta ASUSCapítulo 2: Uso de su Tableta ASUSCapítulo 2:Uso de su Tableta ASUS

Manual Online del Tableta ASUS 18Conguración de su Tableta ASUSCarga de su Tableta ASUSConecte el cable dock USB al adaptador de corriente.Inserte el

K00C19NOTAS:• Su Tableta ASUS se puede cargar a través del puerto USB del equipo solamente cuando se encuentra en el modo de suspensión (pantalla apa

Manual Online del Tableta ASUS 2S8803Primera ediciónNoviembre de 2013Información de propiedad intelectualNinguna parte de este manual, incluidos los p

Manual Online del Tableta ASUS 20Encendido de su Tablet ASUSPresione este botón durante aproximadamente dos segundos para encender su Tablet ASUS.

K00C21Acciones táctiles compatibles con su Tableta ASUSMediante el panel de pantalla táctil, se pueden realizar las siguientes acciones táctiles para

Manual Online del Tableta ASUS 22Pulsar y tocarPulse un aplicación para iniciarla.❏En la aplicación Administrador de archivos, pulse para seleccionar

K00C23AcercarSepare sus dos dedos en el panel táctil para ampliar una imagen en la Galería, Mapas o Lugares.Pasar el dedoPase el dedo hacia la derecha

Manual Online del Tableta ASUS 24Conexión con una pantalla HDMIPara conectar una pantalla HDMI:Inserte el conector micro-HDMI al puerto micro-HDMI de

K00C25Utilizar el Teclado Docking de ASUSFamiliarizarse con el Teclado Docking de ASUSVista superiorBloqueo del teclado DockingMueva el cierre de su T

Manual Online del Tableta ASUS 26Panel táctilEl panel táctil permite utilizar gestos combinados para navegar por la pantalla, lo que proporciona al us

K00C27Vista izquierdaPuerto USB del teclado DockingEste puerto de acoplamiento USB de 36 contactos permite proporcionar alimentación al Teclado Dockin

Manual Online del Tableta ASUS 28Vista derechaRanura para tarjetas SDSi ASUS Tablet tiene una sola ranura para lector de tarjetas de memoria integrada

K00C29Acoplar su Tableta ASUSPara acoplar su Tableta ASUS:Coloque el teclado Docking de ASUS sobre una supercie plana y estable.Alinee su Tableta ASU

K00C3ÍndiceAcerca de este manual ...6Convenciones util

Manual Online del Tableta ASUS 30Cargar su Tableta ASUS en el teclado Docking de ASUSPara cargar su Tableta ASUS en el teclado Docking de ASUS:Conecte

K00C31¡IMPORTANTE!• Utilice el adaptador de alimentación de su Tableta ASUS y el cable dock USB para cargar su Tableta ASUS únicamente cuando esté en

Manual Online del Tableta ASUS 32Teclas especialesAlgunas teclas especiales del teclado Docking ASUS tienen funciones independientes y otras se deben

K00C33HomePgDpPgUpEndFnInicia la reproducción de música a partir de la lista de reproducción. Reanuda o pausa la reproducción actual.HomePgDpPgUpEndFn

Manual Online del Tableta ASUS 34Uso del panel táctilPulse una vez para seleccionar un elemento. Pulse dos veces para iniciar un elemento.Deslizar un

K00C35Desplazamiento con dos dedos(arriba/abajo)Deslice dos dedos para desplazarse hacia arriba o hacia abajo.Deslice dos dedos para desplazarse hacia

Manual Online del Tableta ASUS 36Desacoplar su Tableta ASUSPara desacoplar su Tableta ASUS:Coloque el Teclado Docking de ASUS sobre una supercie plan

K00C37Capítulo 3:Trabajar con Android™Capítulo 3: Trabajar con Android™Capítulo 3:Trabajar con Android™

Manual Online del Tableta ASUS 38Primer contactoCuando inicie su Tableta ASUS por primera vez, aparecerá una serie de pantallas que le ayudarán a esta

K00C39Pantalla de bloqueo de Android™Desbloqueo del dispositivoPulse y arrástrelo a .Panel de hora, fecha y el tiempoPanel de fondos de pantalla y

Manual Online del Tableta ASUS 4Pantalla de bloqueo de Android™ ...

Manual Online del Tableta ASUS 40Agregar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueoDeslice rápidamente el panel de hora, fecha y widgets hacia la

K00C41Google NowGoogle Now es un asistente personal de su Tableta ASUS que le proporciona actualizaciones instantáneas sobre las condiciones meteoroló

Manual Online del Tableta ASUS 42Pantalla InicioÁrea de noticación y conguraciónAbrir la pantalla Todas las aplicacionesAccesos directosAccesos dire

K00C43Vistas de la pantallaEl sensor de gravedad y el giroscopio integrados de su ASUS Tablet permiten girar la pantalla automáticamente dependiendo d

Manual Online del Tableta ASUS 44Bloqueo de la orientación de la pantallaDe forma predeterminada, la pantalla de Tableta ASUS cambia automáticamente s

K00C45Uso de la funcionalidad BluetoothHabilitar o deshabilitar la función Bluetooth en su dispositivoBluetooth es un estándar inalámbrico utilizado p

Manual Online del Tableta ASUS 46Conexión de su Tableta ASUS con un dispositivo BluetoothUna vez haya vinculado su Tableta ASUS con un dispositivo Blu

K00C47Administración de aplicacionesCrear accesos directos de aplicaciónAcceda fácilmente a algunas de sus aplicaciones favoritas creando accesos dire

Manual Online del Tableta ASUS 48Ver información de una aplicaciónPuede ver la información detallada de una aplicación mientras crea un acceso directo

K00C49Creación de una carpeta de aplicacionesPuede crear carpetas para organizar accesos directos en la pantalla Inicio.Para crear una carpeta de apli

K00C5Galería ...65Correo ...

Manual Online del Tableta ASUS 50Ver aplicaciones en la pantalla Aplicaciones recientesLa pantalla Aplicaciones recientes permite ver una lista de las

K00C511. Pulse sin soltar una aplicación reciente para mostrar su menú. 2.Para quitar la aplicación de la lista, seleccione Eliminar de la lista. Para

Manual Online del Tableta ASUS 52Administrador de tareasEl Administrador de tareas ASUS muestra la lista de utilidades y aplicaciones que se están eje

K00C53Administrador de archivosEl Administrador de archivos permite buscar y administrar fácilmente los datos contenidos en los dispositivos de almace

Manual Online del Tableta ASUS 54Personalización de su contenidoDesde el Administrador de archivos, puede copiar, cortar, compartir y eliminar el cont

K00C55Ajustes La pantalla conguración permite denir la conguración de su Tableta ASUS. Esta aplicación permite congurar la conectividad inalámbric

Manual Online del Tableta ASUS 56Panel de ajuste de conguración rápida de ASUSPulse los iconos de utilidad individuales para habilitar o deshabilitar

K00C57Apagado de su Tableta ASUSPuede apagar su Tableta ASUS realizando una de las siguientes acciones:Presione el botón de encendido y apagado durant

Manual Online del Tableta ASUS 58

K00C59Capítulo 4: Aplicaciones instaladas de fábricaCapítulo4:Aplicaciones instaladas de fábricaCapítulo4:Aplicaciones instaladas de fábrica

Manual Online del Tableta ASUS 6Acerca de este manualEste manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su T

Manual Online del Tableta ASUS 60Aplicaciones instaladas de fábrica incluidasPlay Music (Reproducir música)La aplicación Reproducir música, una interf

K00C61CámaraLa aplicación Cámara permite hacer fotografías y grabar vídeos utilizando su Tableta ASUS. Para iniciar la aplicación Cámara, pulse Cámara

Manual Online del Tableta ASUS 62Pulsar para detener la grabaciónGrabación de vídeosEn la pantalla de la cámara, pulse para iniciar la grabación de

K00C63Conguración y efectos de la cámaraLa aplicación Cámara le permite ajustar la conguración de la cámara y aplicar efectos a las imágenes y vídeo

Manual Online del Tableta ASUS 64Conguración de los efectos de la cámaraPara congurar los efectos de la cámara: En la pantalla de la cámara, pulse

K00C65GaleríaVea imágenes y reproduzca vídeos en su Tableta ASUS mediante la aplicación Galería. Con esta aplicación también puede editar, compartir o

Manual Online del Tableta ASUS 66Compartir y eliminar álbumesPara compartir un álbum, púlselo sin soltarlo hasta que aparezca una barra de herramienta

K00C67Compartir, eliminar y editar imágenesPara compartir, editar o eliminar una imagen, pulse para abrirla y, a continuación, pulse en la imagen para

Manual Online del Tableta ASUS 68Para compartir varias imágenes:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee compartir.2

K00C69Edición de imagenPara editar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que desee editar.2. Pulse una imagen p

K00C7Convenciones utilizadas en este manualPara resaltar información esencial en esta guía de usuario, los mensajes se presentan de la siguiente forma

Manual Online del Tableta ASUS 70Eliminación de imágenesPara eliminar una imagen:1. En la pantalla Galería, abra un álbum que contenga la imagen que

K00C71CorreoLa aplicación Correo electrónico permite agregar cuentas POP3, IMAP y Exchange mediante las que puede recibir, crear y buscar correos elec

Manual Online del Tableta ASUS 724. Escriba un nombre de cuenta que desee que aparezca en los mensajes salientes y, a continuación, pulse Siguiente p

K00C734. Utilice su cuenta de Google para hacer una copia de seguridad de la conguración y los datos y restaurarlos. Pulse para iniciar sesión en

Manual Online del Tableta ASUS 74Play StoreAcceda a innidad de juegos divertidos y herramientas en Play Store utilizando una cuenta de Google. Si no

K00C75MapasGoogle Maps permite ver y buscar lugares, establecimientos y obtener direcciones. También permite comprobar su ubicación actual y compartir

Manual Online del Tableta ASUS 76MyLibraryMyLibrary es una interfaz pensada para almacenar sus colecciones de libros. Puede crear diferentes estanterí

K00C77Lectura de libros electrónicosCuando lea un libro electrónico, pase el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para pasar a la página siguien

Manual Online del Tableta ASUS 78Para colocar un marcador:1. Pulse en cualquier lugar de la pantalla para mostrar la barra de herramientas.2. Pulse

K00C79Anotar una fraseBarra de accionesBarra de accionesAnotaciones en las páginasLas anotaciones en los libros electrónicos permiten ver la denición

Manual Online del Tableta ASUS 8Precauciones de SeguridadCargar el dispositivoAsegúrese de cargar completamente su Tableta ASUS antes de utilizarla en

Manual Online del Tableta ASUS 802. En la barra de acciones, elija entre las siguientes opciones:a. Pulse Resaltado para marcar la palabra o frase.b

K00C81SuperNoteSuperNote es una aplicación sencilla que permite realizar anotaciones, dibujar, capturar e insertar fotografías y grabar sonidos o víde

Manual Online del Tableta ASUS 82NOTA: La conguración de modo y la barra de herramientas de cuaderno cambian cuando se pulsa cualquiera de los modos

K00C83ConguraciónBarra de herramientasPersonalización de un cuadernoSuperNote le permite ser creativo con sus cuadernos. En la barra de herramientas,

Manual Online del Tableta ASUS 841. En la pantalla principal de SuperNote pulse sin soltar el archivo de cuaderno y, a continuación, pulse Eliminar.2

K00C85AudioWizard (Asistente de sonido)El Asistente para audio permite personalizar los modos de sonido de su Tableta ASUS para disfrutar de un sonido

Manual Online del Tableta ASUS 86App LockerApp Locker es una aplicación de seguridad que permite proteger sus aplicaciones privadas contra el uso no a

K00C87Pantalla App LockerNOTAS:• Aparecerán símbolos de candado en las aplicaciones bloqueadas en la pantalla Inicio. • Se le pedirá su contraseña cad

Manual Online del Tableta ASUS 88Pantalla Protección de archivosUso de la protección de archivos Para utilizar la protección de archivos:1. Pulse Pro

K00C89Quitar un widget de la pantalla InicioWidgetsLos widgets permiten acceder cómodamente a aplicaciones útiles y divertidas en la pantalla Inicio d

K00C9Contenido del paqueteNOTAS:• Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor.• El adaptador de alim

Manual Online del Tableta ASUS 90ASUS Battery (Batería de ASUS)Batería de ASUS es un widget especial diseñado para mostrar el estado de la batería de

K00C91ApéndicesApéndicesApéndices

Manual Online del Tableta ASUS 92Declaración de la Comisión Federal de ComunicacionesEste dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.

K00C93Información de exposición a radiofrecuencias (SAR)El dispositivo cumple los requisitos gubernamentales relacionados con la exposición a ondas de

Manual Online del Tableta ASUS 94Prevención de pérdida de audiciónPara prevenir posibles lesiones auditivas, no escuche el dispositivo a volúmenes ele

K00C95Advertencia de la marca CEMarca CE para dispositivos con LAN inalámbrica o BluetoothEste equipo cumple los requisitos de la directiva 1999/5/EC

Manual Online del Tableta ASUS 96Información de exposición a radiofrecuencias (SAR) - CEEste dispositivo cumple los requisitos de la Unión Europea (19

K00C97Aviso Green ASUSASUS dedica grandes esfuerzos a crear productos y embalajes inocuos para la salud de los consumidores y con un impacto mínimo en

Manual Online del Tableta ASUS 98Directrices para una eliminación adecuada del productoExiste riesgo de explosión si la batería se reemplaza por una d

K00C99EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112,