Asus C200 Uživatelský manuál Strana 1

Computador portátilManual electrónico para ChromebookPrimeira ediçãoMarço 2014PG8979

10Manual Electrónico do PC PortátilEliminação correctaNÃO deite o PC Portátil no contentor do lixo. Este produto foi concebido para permitir a reutili

11Manual Electrónico do PC PortátilCapítulo 1: Conguração do hardware

12Manual Electrónico do PC PortátilConheça o seu PC PortátilVista superiorNOTA: O esquema do teclado poderá ser diferente de acordo com a região ou pa

13Manual Electrónico do PC PortátilMicrofoneO microfone incorporado pode ser usado para narrações de voz ou simples gravações de áudio.Indicador da câ

14Manual Electrónico do PC PortátilTouchpadO touchpad permite-lhe a utilização de multi-gestos para navegar no ecrã, proporcionando uma experiência de

15Manual Electrónico do PC PortátilParte inferiorNOTA: O aspecto da parte de baixo pode variar conforme o modelo.AVISO! A temperatura da parte inferio

16Manual Electrónico do PC PortátilLado DireitoRanhura para cartão Mini SIM (opcional)Esta ranhura para cartão Mini SIM incorporada com um suporte de

17Manual Electrónico do PC PortátilLado EsquerdoTomada de entrada da alimentação DCLigue o transformador fornecido a esta porta para carregar a bateri

18Manual Electrónico do PC PortátilCor EstadoVerde estático O PC Portátil está ligado a uma fonte de alimentação. Está a carregar a bateria e a carga

19Manual Electrónico do PC PortátilCapítulo 2: Utilizar o PC Portátil

2Manual Electrónico do PC PortátilDireitos de autorNenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser reproduzida,

20Manual Electrónico do PC PortátilComeçar a utilizarCarregar o PC Portátil.A. Ligue o transformador AC a uma tomada eléctrica de 100V~240V.B. Ligue

21Manual Electrónico do PC PortátilIMPORTANTE! • Localize a etiqueta de potência de entrada/saída do seu PC Portátil e certique-se de que correspond

22Manual Electrónico do PC PortátilLevante para abrir o painel do monitor.Prima o botão Iniciar.

23Manual Electrónico do PC PortátilDeslizar horizontalmenteDeslizar verticalmenteDeslizar diagonalmenteDeslocar o ponteiroPode tocar ou clicar em qual

24Manual Electrónico do PC PortátilGestos com um dedoClicar/tocar Duplo toque/duplo cliqueClique/toque no touchpad para executar e activar aplicações

25Manual Electrónico do PC PortátilGestos com dois dedosDeslocação com dois dedos (para cima/para baixo)Deslocação com dois dedos (para a esquerda/par

26Manual Electrónico do PC PortátilDeslize para a esquerda ou para a direitaCaso existam vários separadores abertos no navegador web, deslize três ded

27Manual Electrónico do PC PortátilUtilizar o tecladoAs seguintes teclas de atalho do teclado do seu PC Portátil podem ser utilizadas para executar pr

28Manual Electrónico do PC Portátil

29Manual Electrónico do PC PortátilCapítulo 3: Utilizar o SO Chrome™

3Manual Electrónico do PC PortátilÍndiceAcerca deste manual ...

30Manual Electrónico do PC PortátilArrancar pela primeira vezQuando arrancar o seu PC Portátil pela primeira vez, ser-lhe-ão apresentados vários ecrãs

31Manual Electrónico do PC PortátilÁrea de início de sessãoDepois de ligar o seu PC Portátil, ser-lhe-á apresentado o ecrã de início de sessão para qu

32Manual Electrónico do PC PortátilConta de utilizadorUtilize esta opção para aceder a aplicações e outros programas oferecidos no SO Chrome™ e guarda

33Manual Electrónico do PC PortátilUtilizar o ambiente de trabalhoLista de aplicaçõesComece a trabalhar no seu PC Portátil executando aplicações que p

34Manual Electrónico do PC PortátilAdicionar aplicações ao iniciadorPara adicionar mais aplicações ao iniciador:1. Clique em .2. Clique com o botão

35Manual Electrónico do PC PortátilÁrea de estadoA área de estado exibe uma visão geral das informações da sua conta Google. Permite também alterar as

36Manual Electrónico do PC PortátilConta de utilizadorMostra a conta de utilizador Google que está a ser utilizada.Settings (Denições)Clique nesta op

37Manual Electrónico do PC PortátilVolumeArraste o controlo de deslize do volume para a esquerda ou para a direita para aumentar ou diminuir o volume

38Manual Electrónico do PC PortátilLigar à InternetA ligação à Internet é essencial para que possa utilizar o SO Chrome™ no seu PC Portátil. Ligue à I

39Manual Electrónico do PC PortátilAdicionar uma nova redePara adicionar uma nova ligação de rede à sua lista de redes:1. Abra a área de estado.2. C

4Manual Electrónico do PC PortátilUtilizar o ambiente de trabalho...33Lista d

40Manual Electrónico do PC Portátil4. Escolha Add Wi-Fi... (Adicionar Wi-Fi...) ou Add private network...(Adicionarredeprivada...)em seguida intro

41Manual Electrónico do PC PortátilNavegador ChromeO navegador Chrome é a sua ferramenta principal para navegar online. Além da Internet, este navegad

42Manual Electrónico do PC PortátilSeparador Os separadores permitem abrir vários sites ou aplicações no seu navegador Chrome. FecharClique aqui para

43Manual Electrónico do PC PortátilImprimir documentosÉ possível guardar cheiros em formato PDF ou criar cópias impressas através do Google Cloud Pri

44Manual Electrónico do PC Portátil4. No ecrã seguinte, seleccione a localização onde deseja guardar o seu cheiro como PDF e introduza o nome deseja

45Manual Electrónico do PC PortátilGoogle Cloud PrintSe deseja imprimir o cheiro a partir do seu PC Portátil, poderá fazê-lo utilizando a função Goog

46Manual Electrónico do PC PortátilLigar uma impressora clássica ao Google Cloud PrintAs impressoras clássicas não suportam automaticamente o Google C

47Manual Electrónico do PC PortátilPara ligar impressoras clássicas ao Google Cloud Print:1. Ligue a impressora que pretende ao seu computador e ligu

48Manual Electrónico do PC Portátil6. Em Classic Printers (Impressoras clássicas) clique em Add printers (Adicionar impressoras). 7. Inicie sessão u

49Manual Electrónico do PC PortátilUtilizar o Google Cloud Print para imprimirApós a ligação da sua impressora ao Google Cloud Print, poderá começar a

5Manual Electrónico do PC PortátilBandas de Frequência Sem Fios Restritas em França ... 74Avisos de segurança da

50Manual Electrónico do PC PortátilGerir os seus cheirosGira e armazene cheiros no seu PC Portátil utilizando a aplicação Files (Ficheiros) e a apli

51Manual Electrónico do PC PortátilLocalizações de cheirosEsta coluna mostra-lhe as localizações de cheiros disponíveis. Mostra também todos os disp

52Manual Electrónico do PC PortátilAceder a cheiros armazenados no seu PC PortátilO seu PC Portátil armazena, na pasta Transferências da aplicação Fi

53Manual Electrónico do PC PortátilDesmontar dispositivosPara desligar os seus dispositivos do PC Portátil de forma segura, desmonte-os primeiro atrav

54Manual Electrónico do PC PortátilGoogle DriveO Google Drive é um sistema de armazenamento na nuvem de 15 GB que poderá aceder com o PC Portátil atra

55Manual Electrónico do PC PortátilExecutar a aplicação Google DriveAo aceder à aplicação Google Drive, poderá personalizar as suas denições e maximi

56Manual Electrónico do PC PortátilNa aplicação Google DriveCriarClique nesta opção para criar um novo cheiro que será automaticamente guardado no Go

57Manual Electrónico do PC PortátilCaixa de pesquisaIntroduza o nome do cheiro, da pasta ou do documento Google que deseja encontrar para pesquisar n

58Manual Electrónico do PC PortátilReposição do PC PortátilCaso necessite de repor as predenições do SO Chrome™, poderá fazê-lo utilizando o Powerwas

59Manual Electrónico do PC Portátil3. Clique em Powerwash. 4. Quando lhe for solicitado, clique em Restart (Reiniciar). 5. Na janela Powerwash your

6Manual Electrónico do PC PortátilAcerca deste manualEste manual fornece informações sobre as características do software e hardware do seu PC Portáti

60Manual Electrónico do PC PortátilDesligar o PC PortátilPode desligar o PC Portátil executando um dos seguintes procedimentos:Utilizando o SO Chrome™

61Manual Electrónico do PC PortátilSugestões e Perguntas frequentes

62Manual Electrónico do PC PortátilSugestões úteis para seu o PC portátilDe seguida apresentamos algumas sugestões que pode seguir para ajudar a maxim

63Manual Electrónico do PC PortátilPerguntas frequentes sobre hardware1. Aparece um ponto negro, ou por vezes um ponto colorido, no ecrã quando ligo

64Manual Electrónico do PC Portátil4. O LED indicador da bateria não acende. Qual é o problema?• Veriqueseotransformadoreabateriaestãocoloc

65Manual Electrónico do PC PortátilPerguntas frequentes sobre software1. Quando ligo o meu PC portátil, o indicador de energia acende mas o indicador

66Manual Electrónico do PC Portátil4. O meu PC portátil não arranca. Como posso resolver esta situação?Pode tentar efectuar uma das seguintes acções:

67Manual Electrónico do PC PortátilAnexos

68Manual Electrónico do PC PortátilConformidade do Modem InternoO modelo de PC Portátil com modem interno está em conformidade com as normas JATE (Jap

69Manual Electrónico do PC PortátilDeclaração de Compatibilidade de RedeDeclaração a ser efectuada pelo fabricante ao Corpo Noticado e ao revendedor:

7Manual Electrónico do PC PortátilConvenções utilizadas neste manualPara realçar informações importantes neste manual, são apresentadas as seguintes m

70Manual Electrónico do PC PortátilEsta tabela mostra os países que estão actualmente em conformidade com a norma CTR21.País Aplicada Mais testesÁ

71Manual Electrónico do PC PortátilEsta informação foi copiada da CETECOM e é fornecida sem qualquer compromisso. Para obter actualizações desta tabel

72Manual Electrónico do PC Portátil• Ligueoequipamentoaumatomadanumcircuitodiferentedaqueleaoqual o receptor está ligado.• Procureumfor

73Manual Electrónico do PC PortátilDeclaração de conformidade (1999/5/EC)Os seguintes itens foram completos e são considerados relevantes e sucientes

74Manual Electrónico do PC PortátilCanal de Funcionamento Sem Fios para Diferentes DomíniosAmérica do Norte 2.412-2.462 GHz do Canal 01 ao Canal 11J

75Manual Electrónico do PC PortátilRegiões em que a utilização da banda 2400–2483.5 MHz é permitida com um EIRP inferior a 100mW dentro de casa e infe

76Manual Electrónico do PC PortátilAvisos de segurança da ULNecessário para o equipamento (telefone) de telecomunicações de cobertura UL 1459, para se

77Manual Electrónico do PC PortátilAviso sobre o revestimentoIMPORTANTE! Para oferecer isolamento eléctrico e manter a segurança, foi aplicado um reve

78Manual Electrónico do PC PortátilAvisos Nórdicos sobre Lítio (para baterias de iões de lítio)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectl

79Manual Electrónico do PC PortátilAprovação CTR 21 (Para PC Portátil com modem incorporado)DanishDutchEnglishFinnishFrench

8Manual Electrónico do PC PortátilPrecauções de segurançaUtilizar o PC PortátilEste PC Portátil deve ser utilizado em ambientes com temperaturas entre

80Manual Electrónico do PC PortátilGermanGreekItalianPortugueseSpanishSwedish

81Manual Electrónico do PC PortátilProduto compatível com a certicação ENERGY STARENERGY STAR é um programa conjunto da Agência de Protecção Ambienta

82Manual Electrónico do PC PortátilInformação de segurança da unidade ópticaInformação de segurança laserAVISO! Para evitar a exposição ao laser da un

83Manual Electrónico do PC PortátilDeclaração e conformidade relativa às normas ambientais a nível global A ASUS rege-se pelo conceito do design ecol

84Manual Electrónico do PC PortátilEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150,

9Manual Electrónico do PC PortátilCuidados a ter com o PC PortátilDesligue o cabo de alimentação AC e retire a bateria (se aplicável) antes de limpar