Asus DSL-N12E Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Sítě Asus DSL-N12E. DSL-N12E ! Setting up a Home Network Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 2
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
ASUS Wireless ADSL Router
Wall power outlet
Network
cable
Phone
Lin
e
W
all telephone
outlet
Phone
Lin
e
Phone
Lin
e
(A)
(B)
(C)
1. Connect your devices.
2. Before starting ADSL setting procedure, ensure that the ADSL indicator on
DSL-N12E top panel become solid.
English
1. Connect your devices.
2. Before starting ADSL setting procedure, ensure that the ADSL indicator on
DSL-N12E top panel become solid.
3. In your web browser, key in http://192.168.1.1. In the pop-up window, key in the user name
and password (user name/password: admin/admin). The Quick Internet Setup (QIS) wizard
appears.
* If the QIS web page does not appear after you launched the web browser, disable the proxy
settings on the web browser.
4. In the Quick Internet Setup (QIS) steps 1 to 4, ll in the necessary information in each page
and click Next.
5. In Step 5: Conguration Saving page, click Finish to save the conguration settings and
complete the setup.
Русский
1. ПодключитеВашиустройства.
2. ПереднастройкойADSLубедитесь,чтоиндикаторADSL,расположенныйнаверхнейпанели
DSL-N12E,горит.
3. Вбраузеревведитеhttp://192.168.1.1.Вопоявившемяокневедитеимяпользователяипароль
(имя пользователя/пароль: admin/admin) Появится мастер быстрой настройки Интернет
(QIS).
*ЕслиQISстраницанепоявиласьпризапускебраузера,отключитеиспользованиепрокси-
серверавбраузере.
4. ВмастеребыстройнастройкиИнтернет(QIS)выполнитешагис1по4,заполнивнеобходимую
информацию.
5. Настарнице Step 5:Configuration Saving нажмите Finish для сохранения конфигурации и
завершениянастройки.
Русскимпользователям мырекомендуем настроить ADSLс помощью утилитыADSL Setting
Wizardскомпакт-диска.
Deutsch
1. Schließen Sie Ihre Geräte an.
2. Bevor Sie die DSL-Einstellung beginnen, vergewissern Sie sich, dass Ihre DSL-Anzeige
an der Frontseite des DSL-N12E leuchtet.
3. Geben Sie in Ihren Webbrowser http://192.168.1.1 ein. Geben Sie im daraufhin angezeigten
Fenster den Benutzernamen und das Kennwort ein (Benutzername/Kennwort: admin/
admin). Nun erscheint der Schnelleinstellungsassistent (QIS).
* Wenn die QIS-Seite nach dem Start des Webbrowsers nicht angezeigt wird,
deaktivieren Sie bitte die Proxy-Einstellungen Ihres Webbrowsers.
4. Geben Sie in den Schritten 1-4 des QIS auf jeder Seite die notwendigen Informationen
ein und klicken Sie dann auf Weiter.
5. In Schritt 5 Konfiguration speichern, klicken Sie auf Fertigstellen, um die
Kongurationseinstellungen zu speichern und dei Einrichtung abzuschließen.
Italiano
1. Collegare i dispositivi.
2. Prima di avviare la procedura di congurazione ADSL, assicurarsi che l’indicatore ADSL,sul
pannello superiore di DSL-N12E, sia acceso in modo continuo.
3. Nel browser web, digitare http://192.168.1.1. Nella nestra a comparsa, inserire il nome
utente e la password (nome utente/password: admin/admin). Appare il programma di
congurazione guidata QIS (Quick Internet Setup).
* Se, dopo aver avviato il browser web, non appare la pagina web QIS, disattivare le
impostazioni proxy sul browser.
4. Durante i passaggi della congurazione 1-4 QIS (Quick Internet Setup), inserire le
informazioni necessarie, richieste di volta in volta, e poi premere Next.
5. Al punto 5 (pagina Configuration Saving), premere Finish (Fine) per salvare le
impostazioni e completare il processo di congurazione.
Lietuvių
1. Prijunkite prietaisus.
2. Prieš pradėdami ADSL nustatymo procedūrą, palaukite, kol ADSL indikatorius ant prietaiso
DSL-N12E viutinio skydelio nebemirs ir švies vientisa šviesa.
3. Naršyklėje įveskite adresą http://192.168.1.1. Iškylančiame lange įveskite vartotojo vardą ir
slaptodį (vartotojo vardas / slaptažodis: admin / admin). Pasirodo sparčiosios interneto
rankos (QIS) vedlys.
* ei paleidus interneto naršykneatsiveria QIS puslapis, dezaktyvuokite interneto naršyklės „Proxy“
nustatymus.
4. 1 ir 4 sparčiosios interneto rankos (QIS) žingsniuose kiekviename puslapyje užpildykite
reikiamą informaciją ir spustelėkite „Next“ (Kitas).
5. 5 žingsnyje: konfigūravimo įrašymo lape spustelėkite „Finish“ (Baigti), kad įrašytumėte
kongūravimo nuostatas irbaigtumėte sąranką.
Latviski
1. Savienojiet savas ierīces.
2. Pirms ADSL iestašanas procesa pārliecinieties, ka ADSL indikators uz DSL-N12E auas paneļa
rstāj mirgot.
3. Interneta pārkprogram ievadiet http://192.168.1.1. Uznirstošajā lo ievadiet
lietotājvārdu un paroli (lietotāja vārds/parole: admin/admin). Parādās ātrās interneta
iestatīšanas (QIS) vednis.
* Ja pēc mekļa rlūka palaanas QIS tīmekļa lapa neparādās, atspējojiet proxy
iestatījumus tīmekļa pārlūkā.
4. Ātrās interneta iestatīšanas (QIS) 1.-4. soļos aizpildiet nepieciešamo informāciju katrā
lapā un nospiediet Next (Tālāk).
5. 5. so: Konfigurācijas saglabāšanas la nospiediet Finish (Pabeigt), lai saglabātu
kongurācijas iestatījumus un pabeigtu iestatīšanu.
Português
1. Ligue os dispositivos.
2.
Antes de iniciar o procedimento de conguração ADSL, certique-se de que o indicador
de ADSL no painel superior do DSL-N12E ca xo.
3.
No navegador Web, introduza o endereço http://192.168.1.1. Na janela apresentada,
introduza o nome de utilizador e a palavra-passe (nome de utilizador/palavra-passe:
admin/admin). Se apresentado o assistente de Conguração Rápida de Internet (QIS).
* Se a página Web da função QIS não for exibida ao iniciar o navegador Web, desactive
as denições de proxy do navegador Web.
4. Nos passos 1 a 4 da Congurão pida de Internet (QIS), preencha as informações necesrias
em cada gina e clique em Seguinte.
5. No Passo 5: Página para guardar a conguração, clique em Concluir para guardar as denições
e concluir a conguração.
Română
1. Conectaţi dispozitivele dvs.
2. Înainte de a începe procedura de setare a conexiunii ADSL, asiguraţi-vă că indicatorul ADSL
de pe panoul de sus DSL-N12E este aprins constant.
3. În browserul Web, introduceţi adresa http://192.168.1.1. În fereastra pop-up, tastaţi
numele de utilizator şi parola (nume utilizator/parolă: admin/admin). Se aşează Expertul
Congurare rapidă Internet (QIS – Quick Internet Setup).
* Dacă pagina web QIS nu apare după ce aţi lansat browserul web, dezactivaţi setările
proxy ale browserului web.
4. În QIS (Congurare rapidă Internet), paşii 1-4, completaţi informaţiile necesare de pe
ecare pagină şi faceţi clic pe Next (Următorul).
5. La Pasul 5: Pagina Conguration Savings (Salvare conguraţii), faceţi clic pe Finish
(Finalizare) pentru a salva setările conguraţiei şi pentru a naliza conguraţia.
Quick Start Guide
DSL-N12E
11N Wireless ADSL Modem Router
NOTE:
For more details and advanced conguration instructions, refer to the user
manual included in the Utility CD.
Q7854 / Second Edition / November 2012
®
!
Setting up a Home Network
5. In
Step 5: Conguration Saving
page, click
Finish
to save the conguration
settings and complete the setup.
3. In your web browser, key in http://192.168.1.1. In the pop-up window, key
in the user name and password (user name/password: admin/admin). The
Quick Internet Setup (QIS) wizard appears.
NOTE
: If the QIS web page does not appear after you launched the web browser, disable
the proxy settings on the web browser.
4. In the Quick Internet Setup (QIS) steps 1 to 4, ll in the necessary
information in each page and click
Next
.
Zobrazit stránku 0
1 2

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Setting up a Home Network

ASUS Wireless ADSL RouterWall power outletNetwork cablePhone LineWall telephone outletPhone LinePhone Line(A)(B)(C)1. Connect your devices.2. Before

Strany 2

ManufacturerASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWANAuthorised representative in EuropeASUS C

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře