Asus P8Z77-V DELUXE Specifikace

Carte mèreP8Z77-V DELUXE

xRésumé des spécications de la P8Z77-V DELUXE(continue à la page suivante)CPU Socket LGA1155 pour processeurs Intel® Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-21Chapitre 33.5.2 PCH CongurationHigh Precision Timer (Minuteur de haute précision) [Enabled]Permet d’activer ou désactiver le

3-22 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI Mode]Détermine le mode de conguration SATA.[Disabled] Désacti

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-23Chapitre 3S.M.A.R.T. Status Check (Vérication d’état S.M.A.R.T.) [Enabled]La technologie S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysi

3-24 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3iGPU Multi-Monitor (Multi-afchage iGPU) [Disabled]Autorise le multi-afchage via les ports vidéo du GPU dédié. Pou

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-25Chapitre 33.5.5 USB Conguration (Conguration USB)Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l

3-26 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.6 Onboard Devices Conguration (Conguration des périphériques embarqués)Faites déler la page pour afcher

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-27Chapitre 3SPDIF Out Type (Type de sortie audio numérique) [SPDIF][SPDIF] Sortie audio numérique dénie sur SPDIF.[HDMI] Sort

3-28 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Realtek LAN (Contrôleur réseau Realtek) [Enabled][Enabled] Active le contrôleur réseau Realtek.[Disabled] Désacti

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-29Chapitre 3ErP Ready [Disabled]Permet au BIOS de couper l’alimentation de certains composants lorsque l’ordinateur est en mode

3-30 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.5.8 Network Stack (Pile réseau)MainAi TweakerAdvanced Monitor Boot ToolExitEnable/Disable the network stack (PX

xiStockage Intel® Z77 Express Chipset : - 2 x connecteurs Serial ATA 6.0 Gb/s (gris) - RAID 0, 1, 10 et 5 - 4 x connecteurs Serial ATA 3.0 Gb/s (

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-31Chapitre 33.6 Menu Monitor (Surveillance)Le menu Monitor afche l’état de la température et de l’alimentation du système, mai

3-32 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Temperature / MB Temperature (Température du CPU et de la carte mère) [xxxºC/xxxºF]Permet de détecter et afche

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-33Chapitre 3Chassis Q-Fan Control 1/4 (Contrôle Q-Fan du châssis) [Enabled][Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du châssis.

3-34 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.7 Menu Boot (Démarrage)Le menu Boot vous permet de modier les options de démarrage du système. Setup Mode (Inte

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-35Chapitre 33.8 Menu Tools (Outils)Le menu Tools vous permet de congurer les options de fonctions spéciales.3.8.1 ASUS EZ Fla

3-36 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.2 ASUS O.C. ProleCet élément vous permet de sauvegarder ou de charger les paramètres du BIOS.L’élément Setup

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-37Chapitre 33.8.3 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD)Cet élément permet d’obtenir les informations de SPD de la mém

3-38 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.8.4 ASUS Drive Xpert• Avant d’utiliser la fonction Drive Xpert, assurez-vous d’avoir connecté les câbles de sig

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-39Chapitre 33.9 Menu Exit (Sortie)Le menu Exit vous permet de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS,

3-40 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10 Mettre à jour le BIOSLe site Web d’ASUS contient les dernières versions de BIOS pour accroître la stabilité,

xiiRésumé des spécications de la P8Z77-V DELUXEFonctionnalités uniques (suite)ASUS Wi-Fi GO!: - Fonctionnalités Wi-Fi GO! : DLNA Media Hub, Smart

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-41Chapitre 33.10.1 Utilitaire ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour l

3-42 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 32. Sélectionnez le site FTP ASUS le plus proche pour éviter les problèmes de congestion du réseau, puis cliquez su

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-43Chapitre 3• Les captures d’écran de cette section sont uniquement données à titre indicatif et peuvent varier en fonction des

3-44 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.10.2 Utilitaire ASUS EZ FlashASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir besoin d’utiliser d’u

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-45Chapitre 33.10.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet d

3-46 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Démarrer le système en mode DOS1. Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-47Chapitre 32. L’écran de sauvegarde de BIOS Updater apparaît pour indiquer que le processus de sauvegarde est en cours. Une fo

3-48 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 34. Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur <Entrée>. Une fois la mise à jour du BIOS terminée, appuyez sur <

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-1Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® XP / XP 64-b

4-2 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.2.2 Obtenir les manuels des logicielsLes manuels d’utilisation des logiciels sont inclus dans le DVD de

xiiiUSB 2 x contrôleurs USB 3.0 ASMedia® USB 3.0 supportant le standard UASP - 4 x ports USB 3.0/2.0 sur le panneau arrière (bleus)Intel® Z77 Express

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-3Chapitre 44.3 Informations sur les logicielsLa plupart des applications du DVD de support intègrent un assistant qui vous guid

4-4 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.2 TurboV EVOASUS TurboV EVO introduit TurboV un outil puissant permettant d’ajuster manuellement la fr

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-5Chapitre 4Advanced Mode (Mode avancé)Cliquez d’abord sur More Settings (Plus d’options) puis sur l’onglet Advanced Mode (Mode a

4-6 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4GPU BoostApplique immédiatement les modicationsAnnule les modicationsCliquez pour restaurer tous les para

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-7Chapitre 43. TurboV lance le processus d’overclocking automatique du CPU, enregistre les réglages du BIOS et redémarre le syst

4-8 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.3 DIGI+ Power ControlDIGI+ PowerControl vous permet d’ajuster le voltage et la fréquence de modulation

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-9Chapitre 4AideApplique les modicationsAnnule les modications1Alimentation CPU236745789AideApplique les modicationsAnnule les

4-10 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4N° Description4 iGPU Load-line Calibration (Calibration de ligne de charge iGPU) La Ligne de charge est dé

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-11Chapitre 4Alimentation DRAM1234AideApplique les modicationsAnnule les modicationsN° Description1 DRAM Current Capability (Ca

4-12 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.4 EPUEPU est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent besoins. Cet utilita

xiv

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-13Chapitre 44.3.5 USB 3.0 BoostLa fonction exclusive ASUS USB 3.0 Boost permet de booster le débit de vos périphériques USB 3.0

4-14 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.6 Assistant USB BIOS FlashbackCet outil vous permet de vérier puis de télécharger la dernière versio

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-15Chapitre 4Si une nouvelle version du BIOS est disponible, enregistrez-la en cliquant sur l’icône située dans le champ Save

4-16 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.7 Ai Charger+Battery Charging Version 1.1 (BC 1.1), une fonction de chargement via port USB certiée

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-17Chapitre 44.3.8 ASUS SSD CachingCette fonctionnalité permet d’améliorer les performances du système via l’utilisation d’un di

4-18 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.9 Probe IIProbe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux de l’ordinateur

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-19Chapitre 44.3.10 Sensor RecorderSensor Recorder vous permet de surveiller les changements intervenus dans votre système tels

4-20 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.3.11 ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire vous permettant de gérer, sauvegarder et mettre à jour le

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-21Chapitre 44.3.12 MyLogo2ASUS MyLogo vous permet de personnaliser le logo de démarrage. Le logo de démarrage est l’image appar

4-22 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 42. Cliquez sur Auto Tune (Ajustement auto) pour dénir la résolution de l’image.3. Cliquez sur le bouton

ASUS P8Z77-V DELUXE 1-11.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® P8Z77-V DELUXE !La carte mère offre les technologies les plus récente

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-23Chapitre 44.3.13 Congurations audioLe CODEC audio Realtek® offre des capacités audio sur 8-canaux pour offrir des sensations

4-24 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.4 CongurationsRAIDCette carte mère supporte les solutions RAID suivantes :• Intel® Rapid Storage Tech

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-25Chapitre 44.4.4 Utilitaire Intel® Rapid Storage Technology Option ROM Pour accéder à l’utilitaire Intel® Rapid Storage Techno

4-26 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4 Les touches de navigation au bas de l’écran vous permettent de vous déplacer entre les menus et de sélec

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-27Chapitre 45. Utilisez les èches haut-bas pour mettre un disque en surbrillance, puis appuyez sur <Espace> pour le séle

4-28 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Supprimer un volume RAIDVous ne pourrez pas restaurer les données après avoir supprimer un volume RAID. As

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-29Chapitre 44.4.5 Utilitaire RAID MarvellLe contrôleur SATA 6.0Gb/s Marvell embarqué vous permet de créer un volume RAID 0 ou R

4-30 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44. Utilisez les touches échées de votre clavier pour déplacer la barre de sélection et appuyez sur <E

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-31Chapitre 46. Appuyez sur <F10>. Le message d’avertissement suivant apparaît : Appuyez sur <Y> pour enregistrer l

4-32 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Do you want to delete this virtual disk ? Yes NoDelete Virtual Disk2. Le message d

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3 Fonctions spéciales1.3.1 Points forts du produitCompatible avec les processeurs de seconde et

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-33Chapitre 44.4.6 Introduction aux technologies pour processeurs de bureau Intel® 2012Cette section offre une vue d’ensemble

4-34 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Conguration de disque SSD requiseConguration de partitionnage de disque SSD requiseMémoire système2Go 4G

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-35Chapitre 4Technologie Intel® Smart ResponseLa technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du système. C

4-36 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Sélectionnez Disable Acceleration (Désactiver l’accélération) pour désactiver cette fonction, ou Chang

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-37Chapitre 43. Faites un clic droit sur Nouveau Volume, puis cliquez sur Réduire le volume. 4. Si votre disque SSD

4-38 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 46. Pour exécuter l’outil de partitionnage de disque, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-39Chapitre 412. Tapez set id=84 override, appuyez sur Entrée, puis patientez le temps que le processus de réduction se termi

4-40 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 4Restaurer la partitionCette procédure vous permet de supprimer la technologie Intel® Rapid Start de votre

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-41Chapitre 45. Tapez list partition et appuyez sur Entrée. Sélectionnez la partition utilisée pour la technologie Intel Rapi

4-42 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 410. Cliquez sur Suivant après avoir sélectionné un disque. 11. La conguration pour l’ex

ASUS P8Z77-V DELUXE 1-3Chapitre 1Technologie Intel® Smart Response* La technologie Intel® Smart Response booste les performances globales du système.

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-43Chapitre 45. Sélectionnez tout puis cliquez sur Next (Suivant) all pour accéder à la page d’installation personnalisée.

4-44 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 43. Pour désactiver la fonction de mise à jour, cliquez sur Disable Updating (Désactiver les mises à jo

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-45Chapitre 44.5 CréerundisquedupiloteRAIDUne disquette contenant le pilote RAID est nécessaire lors de l’installation de W

4-46 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 44.5.3 Installer le pilote RAID lors de l’installation de Windows®Pour installer le pilote RAID sous Windo

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-47Chapitre 44.5.4 Utiliser un lecteur de disquettes USBEn raison de certaines limitations du système d’exploitation, Windows® X

4-48 Chapitre 4 : Support logicielChapitre 47. Sélectionnez Bloc-notes.8. Localisez les sections [HardwareIds.scsi.iaAHCI_DesktopWorkstationServer]

ASUS P8Z77-V DELUXE 4-49Chapitre 4

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-1Chapitre 5Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPU5.1 Technologie AMD® CrossFireX™La carte mère supporte la technologi

5-2 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 54. Alignez et insérez fermement le connecteur pont CrossFireX™ sur les connecteurs dorés

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-3Chapitre 55.1.4 Installer les pilotesReportez-vous à la documentation fournie dans la boîte de votre carte graphique pour inst

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 11.3.2 Dual Intelligent Processors 3 avec SMART DIGI+ Power ControlLa première génération de la tech

5-4 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.2 Technologie NVIDIA® SLI™La carte mère supporte la technologie NVIDIA® SLI™ (Scalable

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-5Chapitre 55. Connectez une source d’alimentation auxiliaire du bloc d’alimentation à chaque carte graphique. 6. Connectez un

5-6 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 5B1. Si le Panneau de conguration ne s’afche pas (A), sélectionnez Personnaliser.B2. D

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-7Chapitre 5B4. Sélectionnez l’onglet NVIDIA GeForce, puis cliquez sur Ouvrir le panneau de conguration NVIDIA.B5. La fenêtre

5-8 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.3 Technologie LucidLogix® Virtu™ MVPLucidLogix® Virtu™ MVP est une technologie de virt

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-9Chapitre 5i-ModePour utiliser la solution LucidLogix Virtu MVP en i-Mode, votre périphérique d’afchage externe doit être const

5-10 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 55.3.3 Conguration du logicielOuvrez le panneau de contrôle Virtu MVP pour congurer le

ASUS P8Z77-V DELUXE 5-11Chapitre 5Activation/Désactivation de la fonction Hyperformance® Activation/Désactivation de la fonction Virtual VsyncOnglet P

5-12 Chapitre 5 : Support des technologies multi-GPUChapitre 5Description des colonnes :Colonne D : permet d’exécuter les applications sélectionnées a

ASUS P8Z77-V DELUXEA-1AppendiceAppendicesAppendiceDéclaration de conformité d’Industrie CanadaCet appareil numérique de la Classe B est conforme à la

ASUS P8Z77-V DELUXE 1-5Chapitre 11.3.3 Fonctionnalités exclusivesWi-Fi GO!ASUS Wi-Fi GO! est la solution de divertissement sans l idéale et simple d

A-2AppendiceAppendiceConformité aux directives de l’organisme VCCI (Japon)Déclaration de classe B VCCIAvertissement de l’organisme KC (Corée du Sud) R

ASUS P8Z77-V DELUXEA-3AppendiceNotices relatives aux équipements à radiofréquencesConformité aux directives de la Communauté européenneCet équipement

A-4AppendiceAppendice

Contacts ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Téléphone +886-2-2894-3447Fax +886-2-2890-7798E-mail

EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.

iiF7163Première édition Février 2012Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et l

1-6 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1USB Charger+Grâce à un contrôleur dédié, rechargez jusqu’à 3 fois plus rapidement tous vos appareils

ASUS P8Z77-V DELUXE 1-7Chapitre 11.3.4 Solutions thermiques silencieusesASUS Fan Xpert 2 optimisé par un mode de réglage automatique de la ventilatio

1-8 Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1ASUS Q-ShieldASUS Q-Shield est une plaque métallique spécialement conçue pour une installation simpl

ASUS P8Z77-V DELUXE 1-9Chapitre 1DTS UltraPC IIDTS UltraPC II garanti une expérience de son surround 7.1 exceptionnelle par le biais de solutions audi

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-12.1 Avant de commencerSuivez les précautions ci-dessous avant d’installer la carte mère ou d’en modier les paramètres.• Débr

2-2 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.1 Diagramme de la carte mèreReportez-vous à la section 2.2.8 Connecteurs internes et 2.3.1

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-3Chapitre 22.2.2 Contenu du diagrammeConnecteurs/Boutons/LED Page1. Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR, 8-pin EA

2-4 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est livrée avec un socket LGA1155 conçu pour

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-5Chapitre 22.2.4 Mémoire systèmeLa carte mère est livrée avec quatre sockets pour l’installation de modules mémoire Double Data

2-6 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Congurations mémoireVous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non taponnée et non ECC de

iiiTable des matièresInformations sur la sécurité ... viiÀ propos de ce manuel ...

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-7Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 2200 (O.C.) MHz* Les modules mémoire 2200MH

2-8 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 2000 (O.C) MHzListe de

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-9Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1866 (O.C) MHzVendors Part No. SizeSS/DSChip

2-10 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1600 MHz (suite)Vendo

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-11Chapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendors Part No. SizeSS/DSC

2-12 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Liste des fabricants de modules mémoire agréés de la P8Z77-V DELUXE DDR3 1333 MHz (suite)Vendo

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-13Chapitre 2• ASUS offre exclusivement la prise en charge de la fonction Hyper DIMM.• La prise en charge de la fonction Hyper

2-14 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.2.5 Slots d’extensionAssurez-vous d’avoir bien débranché le câble d’alimentation avant d’aj

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-15Chapitre 2• Lors de l’utilisation d’une seule carte graphique, utilisez le slot PCIe 3.0/2.0 x16_1 (bleu foncé) pour obtenir

2-16 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 21. Interrupteur MemOK! L'installation de modules mémoire incompatibles avec la carte mèr

ivTable des matières2.3.11 USB BIOS Flashback ... 2-502.3.12 Connecteurs arrières ...

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-17Chapitre 22. Interrupteur TPU Placer cet intterupteur sur Enable permet d'optimiser le système et obtenir des fréquences

2-18 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 23. Interrupteur EPU Placer cet intterupteur sur Enable permet une détection automatique de la

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-19Chapitre 24. Interrupteur de mise sous tensionLa carte mère intègre un bouton d’alimentation vous permettant d’allumer ou d’é

2-20Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 26. Bouton d’effacement de la mémoire CMOSL'utilisation de ce bouton permet d'effacer

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-21Chapitre 22.2.7 LED embarquées1. LED du POSTCes voyants vérient les composants clés (CPU, DRAM, carte VGA ainsi que les pér

2-22Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 23. LED TPU Ce voyant s'allume lorsque l'interrupteur TPU est sur Enable.4. LED EPU

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-23Chapitre 25. LED Q-CodeCes voyants offrent un système d'afchage à code symbolisé par deux valeurs numériques pour vous

2-24Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Tableau de débogage (suite)Code Description3B – 3EPost-Memory PCH initialization is started4FDX

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-25Chapitre 2Tableau de débogage (suite)Code Description6B – 6FSystem Agent DXE initialization (System Agent module specic)70PC

2-26Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Tableau de débogage (suite)Points de référence ACPI/ASLCode DescriptionB1Runtime Set Virtual Ad

vTable des matièresChapitre 4 : Support logiciel4.1 Installer un système d’exploitation ... 4-14.2 Informat

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-27Chapitre 22.2.8 Connecteurs internes1. Connecteurs SATA 6.0 Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA6G_1/2 [gris])Ces connecteurs sont de

2-28Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22. Connecteurs Serial ATA 3.0Gb/s Intel® Z77 (7-pin SATA3G_3–6 [bleus])Ces connecteurs sont de

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-29Chapitre 23. Connecteur Serial ATA 6.0Gb/s Marvell® (7-pin SATA6G_E1/E2 [bleus marine])Ce connecteur est destiné à un câble S

2-30 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 25. Connecteur USB 3.0 (20-1 pin USB3_12)Ce connecteur est dédié à la connexion de ports USB3.

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-31Chapitre 26. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT)Ce connecteur est destiné à un/des port/s additionnel Sony/Phil

2-32Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 27. Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN; 4-pin CPU_OPT; 4-pin CHA_FAN1-4)Connectez les c

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-33Chapitre 29 Connecteurs d’alimentation ATX (24-pin EATXPWR; 8-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimenta

2-34Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2• Pour un système totalement conguré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conf

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-35Chapitre 2• LED d’alimentation système (2-pin PLED)Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED

2-36Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3 Monter votre ordinateur2.3.1 Outils et composants additionnels pour monter un ordinateur

viChapitre 5 : Support des technologies multi-GPU5.1 Technologie AMD® CrossFireX™ ... 5-15.1.1 Pré-requ

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-37Chapitre 22.3.2 Installation du CPU Les processeurs au format LGA1156 ne sont pas compatibles avec le socket LGA1155. NE PAS

2-38Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 254ABC

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-39Chapitre 22.3.3 Installation du ventilateur/dissipateur de CPUAppliquez le matériau d’interface thermique sur la surface du C

2-40Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Pour désinstaller le ventilateur/dissipateur de CPU2ABBA1

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-41Chapitre 2123Pour retirer un module mémoire2.3.4 Installation d’un module mémoireBA

2-42 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.5 Installation de la carte mère21Les illustrations de cette section sont uniquement donné

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-43Chapitre 2Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d’endommager la carte mère.3

2-44 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.6 Connexion des prises d'alimentation ATX12OU OU

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-45Chapitre 22.3.7 Connexion de périphériques SATAOU2OU1

2-46 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.8 Connecteur d'E/S frontalIDE_LEDPOWER SWRESET SWIDE_LED-IDE_LED+PWRResetGroundGroun

viiInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cou

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-47Chapitre 22.3.9 Installation d'une carte d'extensionPour installer une carte PCIe x16Pour installer une carte PCIe

2-48 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.10 Installation du module réseau sans l et Bluetooth Wi-Fi 802.11a/b/g/n, Bluetoot

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-49Chapitre 24. Placez la plaque d’E/S suivi de la carte mère dans le châssis. 5. Sécurisez la carte mère au châssis à l’aide d

2-50 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 22.3.11 USB BIOS FlashbackUSB BIOS Flashback est le moyen le plus efcace de mise à jour du BI

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-51Chapitre 22.3.12 Connecteurs arrières*, ** et ***: reportez-vous aux tableaux de la page suivante pour plus de détails sur l

2-52 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Port réseauLED Activité/Lien LED VitesseStatut Description Statut DescriptionEteint Pas de lie

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-53Chapitre 22.3.13 Connexions audioConnexions audioConnexion à un casque ou un microphoneConnexion à des haut-parleurs stéréoCo

2-54 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2Connexion à un système de haut-parleurs 5.1Connexion à un système de haut-parleurs 7.1Lorsque

ASUS P8Z77-V DELUXE 2-55Chapitre 22.4 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-

2-56 Chapitre 2 : Informations sur le matérielChapitre 2

viiiOù trouver plus d’informations ?Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur les produits.1. Site web ASUS Le site web ASUS

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-1Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.1 Présentation du BIOSLe BIOS (Basic Input and Output System) stocke divers paramètres matéri

3-2 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 33.2.1 EZ ModePar défaut, l’écran EZ Mode est le premier à apparaître lors de l’accès au BIOS. L’interface EZ Mode o

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-3Chapitre 33.2.2 Advanced Mode (Mode avancé)L’interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisa

3-4 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Élements de menuL’élément sélectionné dans la barre de menu afche les éléments de conguration spéciques à ce menu

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-5Chapitre 33.3 Menu Main (Principal)L’écran du menu Main apparaît lors de l’utilisation de l’interface Advanced Mode du BIOS. C

3-6 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Administrator Password (Mot de passe administrateur)Si vous avez déni un mot de passe administrateur, il est fortem

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-7Chapitre 33.4 Menu Ai TweakerLe menu Ai Tweaker permet de congurer les éléments liés à l’overclocking.Prenez garde lors de la

3-8 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Ai Overclock Tuner [Auto]Permet de sélectionner les options d’overclocking du CPU pour d’obetnir la fréquence intern

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-9Chapitre 34-Core Ratio Limit (Limite du ratio du coeur 4) [Auto]Permet de dénir la limite du ratio Turbo du coeur 4. [Auto]

3-10 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM Timing Control (Contrôle du minutage mémoire)Les sous-éléments de ce menu permettent de dénir les options de

ixTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-11Chapitre 3Primary TimingsDRAM CAS# Latency [Auto]Conguration options: [Auto] [3 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]DRAM RAS# to CAS

3-12 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3tRWDR (DD) [Auto]Conguration options: [Auto] [0 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock]tRWSR [Auto]Conguration options: [Au

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-13Chapitre 3Long Duration Power Limit [Auto]Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur.

3-14 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3CPU Power Phase Control (Contrôle des phases du CPU) [Auto]Permet de contrôler les phases d’alimentation en fonctio

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-15Chapitre 3DRAM Current Capability (Capacités électriques de la DRAM) [Auto]Cet élément permet d’accroître la capacité électriq

3-16 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto]Permet de dénir le voltage DRAM. La fourchette de valeur est comprise entre 1.20

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-17Chapitre 3DRAM DATA REF Voltage on CHA/B [Auto]Vous permet de régler le voltage de référence des données DRAM du canal A/B. Le

3-18 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Prenez garde lors de la modication des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner u

ASUS P8Z77-V DELUXE 3-19Chapitre 33.5.1 CPU Conguration (Conguration du CPU)Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées pa

3-20 Chapitre 3 : Le BIOSChapitre 3Intel(R) Virtualization Technology (Technologie de virtualisation Intel) [Disabled][Enabled] Autorise une plate-fo