Asus M2NBP-VM-CSM manuály

Asus M2NBP-VM-CSM Uživatelský manuál (96 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Základní desky | Velikost: 4.97 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Carte mère

1

Première édition V1

2

Septembre 2006

2

Table des matières

3

Informations de sécurité

7

(Continue à la page suivante)

8

Chapitre 1: Introduction

11

1.1 Bienvenue !

12

1.2 Contenu de la boîte

12

1.3 Fonctions spéciales

12

ASUS M2NBP-VM CSM 1-3

13

LAN Gigabit

14

Technologie USB 2.0

14

HighDenitionAudio

14

ASUS CrashFree BIOS 2

15

ASUS EZ Flash 2

15

Technologie ASUS Q-Fan 2

15

ASUS MyLogo™

15

1.4 Avant de commencer

16

Socket AM2

17

1.5.2 Orientation de montage

18

1.5.3 Pas de vis

18

M2NBP-VM CSM

19

Base du module

21

Dissipateur CPU

21

Ventilateur CPU

21

DDR2-800 MHz

25

DDR2-667 MHz

25

DDR2-533 MHz

26

1.7.4 Retirer un module DIMM

27

1.8 Slots d’extension

28

Assignations standards

29

1.8.4 Slot PCI Express x1

30

1.8.3 Slots PCI

30

1.8.5 Slot PCI Express x16

30

1.9 Jumpers

31

ASUS M2NBP-VM CSM

33

1.10 Connecteurs

34

1.10.2 Connecteurs internes

36

SPDIFOUT

39

Azalia-compliant

42

Legacy AC’97-compliant

42

Chapitre 2: Le BIOS

45

2.1.1 Utilitaire ASUS Update

46

ASUS M2NBP-VM CSM 2-3

47

Sous DOS

49

Sous Windows

49

2-6 Chapitre 2 : Le BIOS

50

2.1.4 Mettre à jour le BIOS

51

2-8 Chapitre 2 : Le BIOS

52

ASUS M2NBP-VM CSM 2-9

53

2.2 LacongurationduBIOS

55

2.2.2 Barre du menu

56

2.2.4 Eléments des menus

57

2.2.6 Champsdeconguration

57

2.2.3 Barre de légende

57

2.2.7 Fenêtre contextuelle

58

2.2.8 Aide générale

58

ASUS M2NBP-VM CSM 2-15

59

Access Mode [Auto]

60

ASUS M2NBP-VM CSM 2-1

61

2.3.5 SATA 1/2/3/4

62

2.3.6 HDD SMART Monitoring

63

2.3.7 Installed Memory

63

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

AI Tuning [Auto]

64

Overclock Options [Disabled]

65

DDR2 Voltage Control [Auto]

65

2.4.2 AI Net2

66

2.4.3 CPUConguration

66

ASUS M2NBP-VM CSM 2-23

67

2.4.4 Chipset

68

2.4.5 PCIPnP

69

Maximum Payload Size [4096]

70

IDE Function Setup

70

NVRAIDConguration

71

Onboard nVidia LAN [Enabled]

72

HD Audio [Enabled]

72

USBConguration

72

Parallel Port Mode [EPP]

73

ECP Mode Use DMA [3]

73

2.5.3 APMConguration

74

2-32 Chapitre 2 : Le BIOS

76

2.5.4 Hardware Monitor

77

2.6 Boot menu (Menu Boot)

78

2.6.3 Hard Disk Drives

79

2.6.4 CDROM Drives

79

2-3 Chapitre 2 : Le BIOS

80

Setting est activé

80

Full Screen LOGO [Enabled]

81

Halt On [All, But Keyboard]

81

2.6.6 Security

82

Password Check

83

Security Chip [Disabled]

83

2.7 Tools menu (Menu Outils)

84

2.8 Exit menu (Menu Sortie)

85

Load Setup Defaults

86

Discard Changes

86

Chapitre 3: Support

87

3.2.2 Menu Drivers

89

3.2.3 Menu Utilities

90

3.2.4 Menu Make Disk

91

3.2.5 Menu Manual

92

3.2.6 Contacts ASUS

93

3.2.7 Autres informations

94

Technical support Form

95

Filelist

95

Asus M2NBP-VM-CSM Uživatelský manuál (96 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Základní desky | Velikost: 4.45 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Motherboard

1

Erste Ausgabe V1

2

September 2006

2

Kapitel 1: Produkteinführung

3

Kapitel 2: BIOS-Setup

4

Erklärungen

6

Sicherheitsinformationen

7

Produkteinführung

11

1.1 Willkommen!

12

1.2 Paketinhalt

12

1.3 Sonderfunktionen

12

ASUS M2NBP-VM CSM 1-3

13

Gigabit LAN-Lösung

14

USB 2.0-Technologie

14

High Denition Audio

14

ASUS CrashFree BIOS 2

15

ASUS EZ Flash 2

15

ASUS Q-Fan 2-Technologie

15

ASUS MyLogo™

15

1.4 Bevor Sie beginnen

16

1.5 Motherboard-Übersicht

17

1.5.1 Ausrichtung

18

1.5.2 Schraubenlöcher

18

1.6.1 Installieren der CPU

19

Goldenes Dreieck

20

Kleines Dreieck

20

Befestigungsmodul

21

CPU-Kühlkörper

21

CPU-Lüfter

21

1.7 Systemspeicher

23

DDR2-800 MHz

25

DDR2-667 MHz

25

DDR2-533 MHz

26

1.7.4 Entfernen eines DIMMs

27

1.8 Erweiterungssteckplätze

28

Standard-Interruptzuweisungen

29

1.8.3 PCI-Steckplätze

30

Normal Clear CMOS

31

(Default)

31

M2NBP-VM CSM

32

ASUS M2NBP-VM CSM 1-23

33

1.10 Anschlüsse

34

ASUS M2NBP-VM CSM 1-25

35

1.10.2 Interne Anschlüsse

36

NOTE: Orient the red markings

37

(usually zigzag) on the IDE

37

SPDIFOUT

39

Right Audio Channel

40

Left Audio Channel

40

Azalia-compliant

42

Legacy AC’97-compliant

42

PWR LED SPKR

44

BIOS-Setup

45

2.1.1 ASUS Update-Programm

46

ASUS M2NBP-VM CSM 2-3

47

Beenden Sie alle Windows

47

Programms aktualisieren

47

ASUS M2NBP-VM CSM 2-5

49

2.1.4 Aktualisieren des BIOS

51

2-8 Kapitel 2: BIOS-Setup

52

ASUS M2NBP-VM CSM 2-9

53

2.2 BIOS-Setupprogramm

55

2.2.1 BIOS-Menübildschirm

56

2.2.2 Menüleiste

56

2.2.4 Menüelemente

57

2.2.5 Untermenüelemente

57

2.2.6 Kongurationsfelder

57

2.2.3 Legendenleiste

57

2.2.7 Pop-up-Fenster

58

2.2.8 Allgemeine Hilfe

58

2.3 Main-Menü

59

Access Mode [Auto]

60

2.3.5 SATA 1/2/3/4

62

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

2.4 Advanced-Menü

64

Overclock Options [Disabled]

65

DDR2 Voltage Control [Auto]

65

2.4.2 AI Net2

66

2.4.3 CPU-Konguration

66

Tcl [Auto]

67

Trcd [Auto]

67

Trp [Auto]

67

Tras [Auto]

67

2.4.4 Chipsatz

68

2.4.5 PCIPnP

69

Maximum Payload Size [4096]

70

IDE Function Setup

70

NVRAID Conguration

71

Onboard nVidia LAN [Enabled]

72

HD Audio [Enabled]

72

USB-Konguration

72

Parallel Port Mode [EPP]

73

ECP Mode Use DMA [3]

73

2.5 Power-Menü

74

Alarm Time (hh:mm) [Disabled]

76

2.5.4 Hardware-Überwachung

77

2.6 Boot-Menü

78

2.6.3 Festplatten

79

2.6.4 CDROM-Laufwerke

79

2-36 Kapitel 2: BIOS-Setup

80

Full Screen LOGO [Enabled]

81

Halt On [All, But Keyboard]

81

2.6.6 Sicherheit

82

Password Check

83

Security Chip [Disabled]

83

2.7 Tools-Menü

84

2.8 Exit-Menü

85

Load Setup Defaults

86

Discard Changes

86

Software

87

Unterstützung

87

3.2 Support-CD-Informationen

88

3.2.2 Drivers-Menü

89

3.2.3 Utilities-Menü

90

3.2.4 Make Disk-Menü

91

3.2.5 Manual-Menü

92

3.2.6 ASUS-Kontaktdaten

93

3.2.7 Weitere Informationen

94

Dateiliste

95

Asus M2NBP-VM-CSM Specifikace (96 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Základní desky | Velikost: 5.09 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Motherboard

1

First Edition V1

2

August 2006

2

Contents

3

Safety information

7

CRT display

8

support VGA/RGB output

9

Product

11

1.1 Welcome!

12

1.2 Package contents

12

1.3 Special features

12

ASUS M2NBP-VM CSM 1-3

13

Gigabit LAN solution

14

USB 2.0 technology

14

High Denition Audio

14

ASUS CrashFree BIOS 2

15

ASUS EZ Flash 2

15

ASUS Q-Fan 2

15

ASUS MyLogo™

15

1.4 Before you proceed

16

1.5 Motherboard overview

17

1.5.2 Placement direction

18

1.5.3 Screw holes

18

M2NBP-VM CSM

19

Retention Module Base

21

CPU Heatsink

21

DDR2-800 MHz capability

25

Qualied Vendors Lists (QVL)

25

DDR2-667 MHz capability

25

DDR2-533 MHz capability

26

1.7.3 Installing a DIMM

27

1.7.4 Removing a DIMM

27

1.8 Expansion slots

28

1.8.3 PCI slots

30

1.8.4 PCI Express x1 slot

30

1.8.5 PCI Express x16 slot

30

Normal Clear CMOS

31

(Default)

31

ASUS M2NBP-VM CSM 1-23

33

10 Mbps connection

34

100 Mbps cconnection

34

1 Gbps connection

34

ASUS M2NBP-VM CSM 1-25

35

1.10.2 Internal connectors

36

NOTE: Orient the red markings

37

(usually zigzag) on the IDE

37

SPDIFOUT

39

Azalia-compliant

42

Legacy AC 97-compliant

42

BIOS setup

45

2.1.1 ASUS Update utility

46

ASUS M2NBP-VM CSM 2-3

47

Quit all Windows

47

2-4 Chapter 2: BIOS setup

48

The ASUS Update utility is

48

DOS environment

49

XP environment

49

2-6 Chapter 2: BIOS setup

50

2.1.4 Updating the BIOS

51

2-8 Chapter 2: BIOS setup

52

ASUS M2NBP-VM CSM 2-9

53

2.2 BIOS setup program

55

2.2.1 BIOS menu screen

56

2.2.2 Menu bar

56

2.2.4 Menu items

57

2.2.5 Sub-menu items

57

2.2.6 Conguration elds

57

2.2.3 Legend bar

57

2.2.7 Pop-up window

58

2.2.8 General help

58

2.3 Main menu

59

Access Mode [Auto]

60

ASUS M2NBP-VM CSM 2-17

61

2.3.5 SATA 1/2/3/4

62

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

2.4 Advanced menu

64

Overclock Options [Disabled]

65

DDR2 Voltage Control [Auto]

65

2.4.2 AI Net2

66

2.4.3 CPU Conguration

66

ASUS M2NBP-VM CSM 2-23

67

2.4.4 Chipset

68

2.4.5 PCIPnP

69

Maximum Payload Size [4096]

70

IDE Function Setup

70

NVRAID Conguration

71

Onboard nVidia LAN [Enabled]

72

HD Audio [Enabled]

72

USB Conguration

72

Parallel Port Mode [EPP]

73

ECP Mode Use DMA [3]

73

2.5 Power menu

74

ASUS M2NBP-VM CSM 2-31

75

Alarm Time (hh:mm) [Disabled]

76

2.5.4 Hardware Monitor

77

2.6 Boot menu

78

2.6.3 Hard Disk Drives

79

2.6.4 CDROM Drives

79

2-36 Chapter 2: BIOS setup

80

Full Screen LOGO [Enabled]

81

Halt On [All, But Keyboard]

81

2.6.6 Security

82

Password Check

83

Security Chip [Disabled]

83

2.7 Tools menu

84

2.8 Exit menu

85

Load Setup Defaults

86

Discard Changes

86

Software

87

3.2 Support CD information

88

3.2.2 Drivers menu

89

3.2.3 Utilities menu

90

3.2.4 Make Disk menu

91

3.2.5 Manual menu

92

3-7ASUS M2NBP-VM CSM

93

3.2.7 Other information

94

Technical support Form

95

Filelist

95

Další produkty a příručky pro Základní desky Asus

Modely	Typ Dokumentu
H81I-PLUS	Uživatelský manuál H81I-PLUS, 74 stránky
P8H77-V	Specifikace Asus P8H77-V Specifications, 150 stránky
P8H77-M PRO	Uživatelský manuál P8H77-M PRO, 1 stránky
AT5NM10T-I NA	Uživatelský manuál Infos - LOGO EDV [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 2 stránky
P5V800-MX	Uživatelský manuál P5V800-MX, 90 stránky
K8V-MX	Uživatelská příručka Asus K8V-MX User guide, 72 stránky
M2S-X	Specifikace Asus M2S-X Specifications [en] , 92 stránky
PRO	Specifikace Asus PRO Specifications, 168 stránky
AM1M-A	Uživatelský manuál AM1M-A, 66 stránky
K7M-RM	Uživatelský manuál K7M-RM, 94 stránky
RS300-E6 PS4	Uživatelská příručka Asus RS300-E6 PS4 User guide, 162 stránky
A8V-MX	Uživatelský manuál A8V-MX, 84 stránky
M4A78L-M LE	Uživatelský manuál M4A78L-M LE> specifications, 1 stránky
F2A55-M LE	Specifikace Asus F2A55-M LE Specifications, 78 stránky
Motherboard DSBV-D	Uživatelský manuál T8 Release Note - Promise Technology, Inc., 8 stránky
M2N4-SLI	Uživatelský manuál M2N4-SLI, 138 stránky
200/266 MHZ FSB AGP 4X	Uživatelský manuál A7V8X-X, 64 stránky
MAXIMUS VI IMPACT	Technické informace Asus MAXIMUS VI IMPACT System information, 220 stránky
A88X-PLUS	Uživatelský manuál A88XM-PLUS, 74 stránky
A7V8X-X	Uživatelský manuál A7V8X-X, 64 stránky

Asus zařízení