Asus VX2 Uživatelský manuál

Notebook PCManuale dell’utente (Hardware)I2989/ Gennaio 2007

101 Presentazione del Notebook PC

100A AppendiceAppendiceInformazioni sul Notebook PCRegistrare in questa pagina informazioni relative al Notebook PC per riferimento futuro o per su

112. Conoscere i componentiLati di PC NotebookNOTA: Le foto e le icone, che compaiono nel manuale, sono impie�ate unicamente a scopo decorativo, sen

122 Conoscere i componentiIndicatore Video CameraL’ indicatore della videocamera mostra quando e’ in uso la videocamera integrata. La fotocamera pu

13Conoscere i componenti 2Microfono (inte�rato)Il microfono mono integrato può essere utilizzato per videoconferenze, narrazioni, o semplici

142 Conoscere i componentiBlocco Batteria - MollaIl blocco batteria a molla è utilizzato per assicurare la batteria. Quando viene inserita la batte

15Conoscere i componenti 2BatteriaIl contenitore della batteria è in realtà combinato con la batteria stessa in modo da ridurne lo spes-sore. Quand

162 Conoscere i componentiLato sinistroLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato sinistro del Notebook PC.Po

17Conoscere i componenti 2Lettore otticoEsistono vari modelli di PC Notebook con lettori ottici diversi. Il lettore ottico del PC Notebook può esse

182 Conoscere i componentiPorta ad Infrarossi (IrDA) (lato anteriore o lato destro, a seconda del modello)La porta di comunicazione a raggi infraro

19Conoscere i componenti 2In�resso Alimentazione (DC)L’alimentatore in dotazione converte la corrente elettrica alternata di rete in corrente conti

2IndiceIndice1. Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utente...

202 Conoscere i componentiLato anterioreLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato anteriore del Notebook PC.

21Conoscere i componenti 2Lato posterioreLa seguente illustrazione consente di identicare i componenti presenti sul lato posteriore del Notebook P

222 Conoscere i componentiPower Station (Opzionali)La Power Station consente una rapida connessione e disconnessione con tutte le periferiche di un

23Conoscere i componenti 2Power Station (Opzionali) se�uitoEspulsione del Notebook PCAssicurarsi che le periferiche collegate non siano in f

242 Conoscere i componentiIndicatore di Innesto alla Power StationPower StationL’ indicatore di innesto alla Power Station si illumina quando il No

25Conoscere i componenti 2Porta USB (2.0/1.1)La porta USB consente il collegamento di molte periferiche compatibili, quali tastiere, dispo-sitivi d

262 Conoscere i componentiPower Station (Opzionali) se�uitoLato posteriorePorta PS/2La porta PS/2 serve per il collegamento o a un mouse esterno PS

27Conoscere i componenti 2Power Station (Opzionali) se�uitoLato posteriore (se�uito)Porta parallelaLa porta parallela / stampante D-sub a 25 pin su

282 Conoscere i componentiPower Station (Opzionali) se�uitoLato destroPulsante di Espulsione dalla Power StationSi tratta di un pulsante meccanico

293. Per cominciareAlimentazione del SistemaUtilizzo della batteriaAccensione del Notebook PCControllo stato della batteriaRiavvio o Reboot del sistem

3IndiceIndice (se�uito)se�uito))Tastiera come tastierino numerico alternativo ... 37Tasti direzional

303 Per cominciareNOTA! A seconda del paese, il Notebook PC può essere fornito con una spina a due o tre spinotti. Se viene fornita una spina a tre

31Per cominciare 3AVVERTIMENTO! Per evitare la perdita di dati, non rimuovere mai la batteria se il computer è acceso.AVVERTIMENTO! Utilizzare solo

323 Per cominciareIl Test all’avvio (POST)All’accensione, il Notebook PC esegue una serie di test di diagnostica denominati POST. Il software che co

33Per cominciare 3Controllo stato della batteriaIl sistema a batteria implementa lo standard Smart Battery con l’utilizzo dell’ambiente Win

343 Per cominciareArresto d’Emer�enza del SistemaNel caso in cui il sistema operativo non dovesse arrestarsi o riavviarsi correttamente, vi sono du

35Per cominciare 3Icona “Z” (F1): Manda il Notebook PC in modalità sospensione Save-to-RAM.Tower Radio (F2): Solo per

363 Per cominciareIcona volume giù (F11): Diminuisce il volume degli altoparlanti (solo in Windows).Icona volume su (F12):

37Per cominciare 3Tasti Microsoft Windows™Sulla tastiera sono presenti due tasti speciali per Windows™.Il tasto con il logo Windows™ apre direttame

383 Per cominciareTasto BluetoothE’ presente soltanto nei modelli con Bluetooth interno (BT). Il tasto BluetoothATTIVAe DI-interno (BT). Il tasto Bl

39Per cominciare 3Tasto LAN WirelessE’ presente soltanto nei modelli con LAN Wireless interna. Il tasto LAN Wireless AT-TIVA e DISATTIVA la LAN W

4IndiceIndice (se�uito)se�uito))Scanner Impronte Digitali ... 63

403 Per cominciareIndicatori di statoSuperioreIndicatore di Attività DriveIndica che Notebook PC sta accedendo ad uno o più dispositivi di memorizza

41Per cominciare 3Indicatori di stato (se�uito)Frontale1.3MEGAPIXELSIndicatore di alimentazioneL’indicatore di alimentazione si accenderà per segna

423 Per cominciareTasti Controllo Multimediale (su alcuni modelli) I tasti per il controllo multimediale consentono un comodo controllo delle applic

434. Come utilizzare il Notebook PCDispositivo di puntamentoDispositivi di memoria Scheda di Espansione Drive Ottico Lettore di Schede Flash

4 Come utilizzare il Notebook PC44Dispositivo di puntamentoIl Notebook PC è dotato di un touchpad incorporato compatibile con i mouse PS/2 a due/tre

Come utilizzare il Notebook PC 445Illustrazioni sull’utilizzo del TouchpadClic/Tocco - Una volta posizionato il cursore sopra l’oggetto desiderato, p

4 Come utilizzare il Notebook PC46Cura del TouchpadIl touchpad è sensibile alla pressione. È necessario utilizzarlo con cura per evitare che si danne

Come utilizzare il Notebook PC 447Dispositivi di memoriaI dispositivi di memoria permettono a Notebook PC di leggere o scrivere documenti, immagini,

4 Come utilizzare il Notebook PC48Drive OtticoInserimento di un disco ottico 1. Premere il pulsante di espulsione del drive mentre Notebook PC è acc

Come utilizzare il Notebook PC 449Nonostante venga introdotto un disco CD nel lettore, dovrebbe essere presente una lettera che identica il lettore

51. Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteMisure di SicurezzaPrecauzioni per il trasportoPreparazione di Notebook PC

4 Come utilizzare il Notebook PC50Lettore di Schede Flash MemoryPer poter utilizzare le schede di memoria di: fotocamere digitali, lettori MP3, tele

Come utilizzare il Notebook PC 451Disco FissoI dischi ssi possiedo maggiori capacità ed operano a velocità maggiori rispetto ai lettori di oppy dis

4 Come utilizzare il Notebook PC52Memoria (RAM)Memoria aggiuntiva migliorerà le prestazioni delle applicazioni riducendo l’ accesso al disco rigido.I

Come utilizzare il Notebook PC 453ConnessioniNOTA: Il modem inte�rato e la rete non possono essere installati successivamente come a��iornamenti. Dop

4 Come utilizzare il Notebook PC54ATTENZIONE! Utilizzare solo prese telefoniche analo�iche. Il modem inte�rato non supporta il volta��io utilizzato

Come utilizzare il Notebook PC 455Connessione LAN Wireless (su alcuni modelli)La LAN wireless integrata (opzionale) è un adattatore Ethernet wireless

4 Come utilizzare il Notebook PC56Premere [FN F2] (o cliccare due volte sull’ icona Console WirelessWireless sulla barra delle applicazioni). Come

Come utilizzare il Notebook PC 457ASUS Wireless LAN (su alcuni modelli)Connessione a una retePremere [FN F2] (o cliccare due volte sull’ icona Consol

4 Come utilizzare il Notebook PC58Connessione di Rete Senza li WindowsConnessione a una retePremere [FN F2] (o cliccare due volte sull’ icona

Come utilizzare il Notebook PC 459Connessione Wireless Bluetooth (su alcuni modelli)I PC Notebook con tecnologia Bluetooth eliminano il bisogno dei c

61 Presentazione del Notebook PCInformazioni sul manuale utenteQuesto documento è il manuale utente per il Notebook PC. Contiene informazioni sui v

4 Come utilizzare il Notebook PC60Modalità risparmio ener�iaIl Notebook PC è dotato di diverse impostazioni, regolabili sia manualmente sia a

Come utilizzare il Notebook PC 461Sommario stati di risparmio ener�iaControllo termico alimentazioneSono previsti tre metodi di controllo dell’alimen

4 Come utilizzare il Notebook PC62Risparmio energetico - “Stand By” e “Ibernazione” Le impostazioni relative alla funzione Risparmio energia sono con

Come utilizzare il Notebook PC 463Scanner Impronte Di�italiLo scanner per impronte digitali puo’ essere impiegato per una imme-diata e sicura autent

4 Come utilizzare il Notebook PC64Accesso tramite Impronte Di�italiLo scanner di impronte digitali può essere utilizzato per sostituire l’accesso tra

Come utilizzare il Notebook PC 465TPM (Trusted Platform Module) (su alcuni modelli)Il modulo TPM (Trusted Platform Module) è un dispositivo hardware

4 Come utilizzare il Notebook PC66Congurazione TPM per Scanner per Impronte DigitaliLe seguenti istruzioni mostrano come utilizzare lo scanner per i

Come utilizzare il Notebook PC 467Congurazione TPM per Scanner per Impronte Digitali (seguito)5. Scegliere UPEK Enhanced Authentication Pro-vider (P

4 Come utilizzare il Notebook PC68Congurazione TPM per Scanner per Impronte Digitali (seguito)11. Le impostazioni sono complete. Con l’ accesso 

Come utilizzare il Notebook PC 469Cancellazione dei Dati Protetti con il TPMAll’ installazione della Supervisor Password, appare la scritta

7Presentazione del Notebook PC 1Misure di SicurezzaLe seguenti precauzioni sul mantenimento del Notebook PC ne aumenteranno la durata. Seguire tutte

4 Come utilizzare il Notebook PC70

71AppendiceAccessori OpzionaliConnettori OpzionaliSistema Operativo e SoftwareNormali Problemi e Rispettive SoluzioniPartizione di Recupero del Sistem

72A AppendiceAppendiceAccessori OpzionaliQuesti articoli sono forniti come optional in complemento al vostro Notebook PC. Rivolgetevi diret-tamente

73Appendice AConnettori Opzionali Questi articoli, se lo desiderate, possono essere acquistati da terze parti.Colle�amento StampanteUna o più stamp

74A AppendiceAppendiceMouse Bluetooth (Opzionali)1. Nell’area di notica di Windows ci deve essere un’icona Bluetooth. Fare clic col tasto destr

75Appendice ARisoluzione dei problemiIn “Device Manager”, controllare se “Bluetooth Personal Area Network” (PAN Bluetooth) è disponibile,

76A AppendiceAppendiceSistema Operativo e SoftwareOperativo e Softwaree SoftwareQuesto Notebook PC può essere fornito (a seconda del paese) con una

77Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni Problema Hardware - Disco Ottico L’ unità disco ottico non riesce a leggere o scrivere i disch

78A AppendiceAppendiceNormali Problemi e Rispettive Soluzioni (se�uito)Sintomi & Soluzioni:A. Il problema potrebbe risiedere nella scheda madre

79Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni (se�uito)Problema Software - Software Pre-installati ASUSSoftware - Software Pre-installati AS

81 Presentazione del Notebook PCPrecauzioni per il trasportoPer preparare il Notebook PC al trasporto bisogna spegnere e scollegare tutte le perif

80A AppendiceAppendiceNormali Problemi e Rispettive Soluzioni (se�uito)Symantec Norton Internet Security (NIS)1. Talvolta NIS mostra un segnale di

81Appendice ANormali Problemi e Rispettive Soluzioni (se�uito)7. La velocità del sistema è stata notevolmente ridotta da NIS.NIS riduce la velocit

82A AppendiceAppendicePartizione di Recupero del Sistema(Windows® XP™ Home e Professional)La Partizione di Recupero comprende un’ immagine del sist

83Appendice ACD di Recupero del Sistema (su alcuni modelli)(Windows® XP™ Home e Professional)I CD di Recupero comprendono una immagine del sistema

84A AppendiceAppendiceNTFS Converter (Convertitore NTFS)NTFS)1. Cliccare due volte sull’ icona NTFS del desktop. Il comando di conversione si eseg

85Appendice AGlossarioACPI (Advanced Conguration and Power Management Interface)Standard moderno per la riduzione del consumo energetico dei compu

86A AppendiceAppendiceGlossario (se�uito)CPU (processore centrale)La CPU, spesso chiamata anche “Processore,” rappresenta il cervello del computer.

87Appendice AGlossario (se�uito)Lucchetti Kensin�ton®I lucchetti Kensington® (o compatibili) consento di assicurare sicamente il computer portatil

88A AppendiceAppendiceGlossario (se�uito)RAM (Random Access Memory)RAM ( di solito chiamata semplicemente “memoria”) e’ la parte del computer in cu

89Appendice ADichiarazioni di sicurezzaInformazioni sul lettore DVD-ROMIl Notebook è dotato di un lettore ottico di DVD-ROM o di CD ROM. Per visual

9Presentazione del Notebook PC 1Preparazione di Notebook PCQueste sono solo informazioni per l’utilizzo veloce di Notebook PC. Leggere le pagine suc

90A AppendiceAppendiceConformità modem internoIl modello di modem interno del Notebook PC è conforme agli standard JATE (Giappone), FCC (USA, Canad

91Appendice AConformità modem interno (se�uito)La tabella indica i paesi in cui sono vi�enti le re�olamentazioni CTR21.Paese Applicato

92A AppendiceAppendiceDichiarazione per la Federal Communications Commission Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC

93Appendice AFCC Radio Frequency Interference RequirementsQuesto dispositivo è limitato all’USO INTERNO dato che la sua gamma di frequenza è compre

94A AppendiceAppendiceRestrizione delle Bande di Frequenza Wireless (Francia)Alcune zone della Francia hanno bande di frequenza limitate.In

95Appendice ANote di sicurezza ULRichiesta per dispositivi di copertura di telecomunicazioni UL 1459 (telephone) con lo scopo di essere elettronica

96A AppendiceAppendice(Japanese)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type rec

97Appendice AEtichetta d’avviso per la manutenzioneATTENZIONE! L’esecuzione di re�olazioni o di procedure operative in modo diverso da quello speci

98A AppendiceAppendiceApprovazione CTR 21 (per Notebook PC con modem inte�rato)DanishDutchEn�lishFinnishFrenchGermanGreekItalianPortu�ueseSpanishSw

99Appendice A