Asus M2A-VM manuály

Asus M2A-VM Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Hardware | Velikost: 1.82 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Motherboard

1

Second Edition V2

2

February 2007

2

Contents

3

Safety information

7

About this guide

8

Typography

9

M2A-VM specications summary

10

Product

13

1.1 Welcome!

14

1.2 Package contents

14

1.3 Special features

14

ASUS M2A-VM 1-3

15

ASUS Q-Fan technology

16

ASUS Music Alarm

16

Gigabit LAN solution

16

USB 2.0 technology

16

ASUS O.C. Prole

17

ASUS MyLogo2™

17

ASUS CrashFree BIOS 3

17

ASUS EZ Flash 2

17

1.4 Before you proceed

18

1.5 Motherboard overview

19

1.5.2 Placement direction

20

1.5.3 Screw holes

20

1.6.1 Installing the CPU

21

CPU FAN PWR

22

CPU FAN IN

22

CPU FAN PWM

22

Retention Module Base

23

CPU Heatsink

23

1.7 System memory

25

Qualied Vendors Lists (QVL)

27

DDR2-800 MHz capability

27

DDR2-667 MHz capability

28

1.7.3 Installing a DIMM

29

1.7.4 Removing a DIMM

29

1.8 Expansion slots

30

Interrupt assignments

31

1.8.3 PCI slots

32

1.8.4 PCI Express x1 slot

32

1.8.5 PCI Express x16 slot

32

1.9 Jumpers

33

1.10 Connectors

35

1.10.2 Internal connectors

37

NOTE: Orient the red markings

38

(usually zigzag) on the IDE

38

M2A-VM SATA connectors

39

Right Audio Channel

41

Left Audio Channel

41

High-definition

42

Legacy AC’97-compliant

42

PLED SPEAKER

44

BIOS setup

45

2.1.1 ASUS Update utility

46

ASUS M2A-VM 2-3

47

Quit all Windows

47

DOS environment

49

XP environment

49

2-6 Chapter 2: BIOS setup

50

2.1.4 Updating the BIOS

51

2-8 Chapter 2: BIOS setup

52

ASUS M2A-VM 2-9

53

BIOS ROM checksum error

54

Detecting IDE ATAPI device

54

2.2 BIOS setup program

55

2.2.1 BIOS menu screen

56

2.2.2 Menu bar

56

2.2.4 Menu items

57

2.2.5 Sub-menu items

57

2.2.6 Conguration elds

57

2.2.3 Legend bar

57

2.2.7 Pop-up window

58

2.2.8 General help

58

2.3 Main menu

59

Access Mode [Auto]

60

ASUS M2A-VM 2-17

61

2.3.5 SATA 1-4

62

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

2.4 Advanced menu

64

2.4.2 CPU Conguration

65

2.4.3 Chipset

66

2.4.3 PCIPnP

67

PCI Latenct Timer (CLK) [64]

68

Maximum Payload Size [4096]

68

IRQ Resources

68

South OnChip IDE Device

69

South OnChip PCI Device

69

Front Panel Type [HD Audio]

69

Onboard LAN [Enabled]

69

2.4.5 USB Conguration

70

2.5 Power menu

71

2-28 Chapter 2: BIOS setup

72

2.5.4 Hardware Monitor

73

2-30 Chapter 2: BIOS setup

74

2.6 Boot menu

75

2.6.3 Hard Disk Drives

76

Bootup Num-Lock [On]

77

Full Screen LOGO [Enabled]

77

Halt On [All, But Keyboard]

77

2.6.5 Security

78

2.7 Tools menu

79

2-36 Chapter 2: BIOS setup

80

plugged

80

2.7.2 ASUS O.C. Prole

81

Load BIOS Prole

81

Save BIOS Prole

82

2.7.3 ASUS EZ Flash 2

83

2.8 Exit menu

84

Software

85

Click an item to install

86

Click an icon to display

86

3.2.2 Drivers menu

87

3.2.3 Utilities menu

88

3.2.4 Make Disk menu

89

3.2.5 Manual menu

89

3.2.7 Other information

90

Technical support Form

91

Filelist

91

Browse this CD/DVD

91

Asus M2A-VM Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Hardware | Velikost: 6.15 MB |

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

Carte mère

1

Première édition V1

2

Mars 2007

2

Table des matières

3

Informations de sécurité

7

A propos de ce manuel

8

Typographie

9

(Continue à la page suivante)

10

Chapitre 1: Introduction

13

1.1 Bienvenue !

14

1.2 Contenu de la boîte

14

1.3 Fonctions spéciales

14

ASUS M2A-VM 1-3

15

LAN Gigabit

16

Technologie USB 2.0

16

Technologie ASUS Q-Fan

16

ASUS Music Alarm

16

ASUSO.C.Prole

17

ASUS MyLogo2™

17

ASUS CrashFree BIOS 3

17

ASUS EZ Flash 2

17

1.4 Avant de commencer

18

Socket AM2

19

1.5.2 Orientation de montage

20

1.5.3 Pas de vis

20

1.6.1 Installer le CPU

21

CPU FAN PWR

22

CPU FAN IN

22

CPU FAN PWM

22

Base du module

23

Dissipateur CPU

23

Ventilateur CPU

23

1.7 Mémoire système

25

DDR2-800 MHz

27

DDR2-667 MHz

28

1.7.4 Retirer un module DIMM

29

1.8 Slots d’extension

30

Assignations standards

31

1.8.4 Slot PCI Express x1

32

1.8.3 Slots PCI

32

1.8.5 Slot PCI Express x16

32

1.9 Jumpers

33

1.10 Connecteurs

35

1.10.2 Connecteurs internes

37

NOTE: Orient the red markings

38

(usually zigzag) on the IDE

38

M2A-VM SATA connectors

39

SPDIFOUT

40

Right Audio Channel

41

Left Audio Channel

41

High-definition

42

Legacy AC’97-compliant

42

Connecteurs ATX de la M2A-VM

43

PLED SPEAKER

44

Chapitre 2: Le BIOS

45

2.1.1 Utilitaire ASUS Update

46

ASUS M2A-VM 2-3

47

Sous DOS

49

Sous Windows

49

2.1.4 Mettre à jour le BIOS

51

2-8 Chapitre 2 : Le BIOS

52

ASUS M2A-VM 2-9

53

BIOS ROM checksum error

54

Detecting IDE ATAPI device

54

2.2 LacongurationduBIOS

55

2.2.2 Barre du menu

56

2.2.4 Eléments des menus

57

2.2.6 Champsdeconguration

57

2.2.3 Barre de légende

57

2.2.7 Fenêtrecontextuelle

58

2.2.8 Aide générale

58

ASUS M2A-VM 2-15

59

Access Mode [Auto]

60

ASUS M2A-VM 2-17

61

2.3.5 SATA 1-4

62

2.3.6 HDD SMART Monitoring

63

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

+1.2VNBSB [Auto]

64

DDR2 Voltage Control [Auto]

64

CPU Voltage Control [Auto]

64

2.4.2 CPUConguration

65

2.4.3 Chipset

66

2.4.4 PCIPnP

67

IRQ Resources

68

PCI Latenct Timer (CLK) [64]

68

Maximum Payload Size [4096]

68

South OnChip IDE Device

69

Front Panel Type [HD Audio]

69

Onboard LAN [Enabled]

69

South OnChip PCI Device

69

2.4.6 USBConguration

70

2.5.3 APMConguration

71

2.5.4 Hardware Monitor

73

2-30 Chapitre 2 : Le BIOS

74

2.6 Boot menu (Menu Boot)

75

2.6.3 Hard Disk Drives

76

Bootup Num-Lock [On]

77

Full Screen LOGO [Enabled]

77

Halt On [All, But Keyboard]

77

2.6.5 Security

78

2.7 Tools menu (Menu Outils)

79

2.7.2 ASUSO.C.Prole

81

LoadBIOSProle

81

SaveBIOSProle

82

2.7.3 ASUS EZ Flash 2

83

2.8 Exit menu (Menu Sortie)

84

Chapitre 3: Support

85

3.2.2 Menu Drivers

87

3.2.3 Menu Utilities

88

3.2.4 Menu Make Disk

89

3.2.5 Menu Manual

89

3.2.6 Contacts ASUS

90

3.2.7 Autres informations

90

Technical support Form

91

Filelist

91

Browse this CD/DVD

91

Asus M2A-VM Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Asus | Kategorie: Hardware | Velikost: 5.93 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Motherboard

1

Erste Ausgabe V1

2

März 2007

2

Kapitel 2: BIOS-Setup

4

Erklärungen

6

Sicherheitsinformationen

7

Über dieses Handbuch

8

Schriftformate

9

M2A-VM Spezikationsübersicht

10

Produkteinführung

13

1.1 Willkommen!

14

1.2 Paketinhalt

14

1.3 Sonderfunktionen

14

ASUS M2A-VM 1-3

15

Gigabit LAN-Lösung

16

USB 2.0-Technologie

16

ASUS Q-Fan-Technologie

16

ASUS Music Alarm

16

ASUS O.C. Prole

17

ASUS MyLogo2™

17

ASUS CrashFree BIOS 3

17

ASUS EZ Flash 2

17

1.4 Bevor Sie beginnen

18

1.5 Motherboard-Übersicht

19

1.5.2 Ausrichtung

20

1.5.3 Schraubenlöcher

20

1.6.1 Installieren der CPU

21

CPU FAN PWR

22

CPU FAN IN

22

CPU FAN PWM

22

Befestigungsmodul

23

CPU-Kühlkörper

23

CPU-Lüfter

23

1.7 Systemspeicher

25

DDR2-800 MHz

27

DDR2-667 MHz

28

1.7.4 Entfernen eines DIMMs

29

1.8 Erweiterungssteckplätze

30

Standard-Interruptzuweisungen

31

1.8.3 PCI-Steckplätze

32

(Default)

33

Clear CMOS

33

1.10 Anschlüsse

35

1.10.2 Interne Anschlüsse

37

NOTE: Orient the red markings

38

(usually zigzag) on the IDE

38

M2A-VM SATA connectors

39

SPDIFOUT

40

Right Audio Channel

41

Left Audio Channel

41

High-definition

42

Legacy AC’97-compliant

42

PLED SPEAKER

44

BIOS-Setup

45

2.1.1 ASUS Update-Programm

46

ASUS M2A-VM 2-3

47

Beenden Sie alle Windows

47

Programms aktualisieren

47

DOS-Umgebung

49

XP-Umgebung

49

2.1.4 Aktualisieren des BIOS

51

2-8 Kapitel 2: BIOS-Setup

52

ASUS M2A-VM 2-9

53

BIOS ROM checksum error

54

Detecting IDE ATAPI device

54

2.2 BIOS-Setupprogramm

55

2.2.1 BIOS-Menübildschirm

56

2.2.2 Menüleiste

56

2.2.4 Menüelemente

57

2.2.5 Untermenüelemente

57

2.2.6 Kongurationsfelder

57

2.2.3 Legendenleiste

57

2.2.7 Pop-up-Fenster

58

2.2.8 Allgemeine Hilfe

58

2.3 Main-Menü

59

Access Mode [Auto]

60

2.3.5 SATA 1-4

62

2.3.8 Usable Memory [XXX MB]

63

2.4 Advanced-Menü

64

2.4.2 CPU-Konguration

65

2.4.3 Chipsatz

66

2.4.4 PCIPnP

67

IRQ Resources

68

PCI Latenct Timer (CLK) [64]

68

Maximum Payload Size [4096]

68

South OnChip IDE Device

69

Front Panel Type [HD Audio]

69

Onboard LAN [Enabled]

69

South OnChip PCI Device

69

2.4.6 USB-Konguration

70

2.5 Power-Menü

71

2.5.4 Hardware-Überwachung

73

2-30 Kapitel 2: BIOS-Setup

74

2.6 Boot-Menü

75

2.6.3 Festplatten

76

Bootup Num-Lock [On]

77

Full Screen LOGO [Enabled]

77

Halt On [All, But Keyboard]

77

2.6.5 Sicherheit

78

2.7 Tools-Menü

79

2.7.2 ASUS O.C. Prole

81

Load BIOS Prole

81

Save BIOS Prole

82

2.7.3 ASUS EZ Flash 2

83

2.8 Exit-Menü

84

Software

85

Unterstützung

85

Ein Symbol zum

86

Anzeigen von Support

86

CD/DVD/Motherboard

86

Informationen anklicken

86

3.2.2 Drivers-Menü

87

3.2.3 Utilities-Menü

88

3.2.4 Make Disk-Menü

89

3.2.5 Manual-Menü

89

3.2.6 ASUS-Kontaktdaten

90

3.2.7 Weitere Informationen

90

Dateiliste

91

CD/DVD durchsuchen

91

Další produkty a příručky pro Hardware Asus

Modely	Typ Dokumentu
A7V400-MX SE	Uživatelský manuál Asus A7V400-MX SE User Manual, 20 stránky
WiFi-b	Uživatelský manuál Asus WiFi-b User Manual, 6 stránky
M3A78-EM	Uživatelský manuál Asus M3A78-EM Benutzerhandbuch [en] , 108 stránky
A7N8X-X	Uživatelský manuál Asus A7N8X-X Manuel d'utilisation, 60 stránky
M2V-TVM	Uživatelský manuál Asus M2V-TVM Manuel d'utilisation, 82 stránky
M2N-SLI	Uživatelský manuál Asus M2N-SLI User Manual [en] , 146 stránky
P4S800-MX SE	Uživatelský manuál Asus P4S800-MX SE User Manual, 20 stránky
V7100 Series	Uživatelský manuál Asus V7100 Series User Manual, 124 stránky
M3N78-VM	Uživatelský manuál Asus M3N78-VM Manuel d'utilisation [en] , 29 stránky
M3A78-EM	Uživatelský manuál Asus M3A78-EM Manuel d'utilisation, 29 stránky
M2NBP-VM CSM	Uživatelský manuál Asus M2NBP-VM CSM Manuel d'utilisation, 96 stránky
P4S8X-MX	Uživatelský manuál Asus P4S8X-MX Manuel d'utilisation, 88 stránky
WL-330	Uživatelský manuál Asus WL-330 User Manual [en] , 70 stránky
P5K64 WS	Uživatelský manuál Asus P5K64 WS Manuel d'utilisation [en] , 38 stránky
M2V-TVM	Uživatelský manuál Asus M2V-TVM Benutzerhandbuch [en] , 81 stránky
Xonar D1	Uživatelský manuál Asus Xonar D1 User Manual, 10 stránky
P5GPL-X SE	Uživatelský manuál Asus P5GPL-X SE Manuel d'utilisation, 94 stránky
A7V333	Uživatelský manuál Asus A7V333 User Manual, 140 stránky
P5K64 WS	Uživatelský manuál Asus P5K64 WS Manuel d'utilisation, 166 stránky
Xonar D2X	Uživatelský manuál Asus Xonar D2X User Manual, 84 stránky

Asus zařízení