Asus A7N8X-X Uživatelský manuál Strana 1

A7N8X-XManuel de l’utilisateur

xA7N8X-X: les spécificationsBIOS Standard industrielGestionContenu du CD support Accessoires Format* Spécific

1-1Carte mère ASUS A7N8X-XCe chapitre dispense des informations sur la carte mère ASUS A7N8X-X. Ce chapitre comprend la description du layout de la ca

1-21.1 Bienvenue !Merci d’avoir acheté une carte mère ASUS® A7N8X-X !L’ASUS A7N8X-X est équipée des technologies les plus avancées pour offrir à votr

Carte mère ASUS A7N8X-X1-31.3 Composants de la carte mère2 3 511449768121813161710111519 2028 2622232427 2521

1-4Chapitre 1: La carte mèreSocket CPU. Socket 462 (Socket A) Zero Insertion Force (ZIF) pour processeurs AMD Duron™/Athlon™/Athlon XP™ 3000+.Contrôl

Carte mère ASUS A7N8X-X1-5ASUS ASIC. cette puce est en charge de multiples fonctions système incluant entre autres la surveillance des tensions hardwa

1-6Chapitre 1: La carte mère1.4 Layout de la carte mère24.5cm (9.64in)30.5cm (12.0in)PRI_IDE1FLOPPY1A7N8X-XnForce2MCPChipsetASUSASICwith HardwareMon

Carte mère ASUS A7N8X-X1-71.5 Avant de commencer Prenez bonne note des précautions suivantes avant de commencer à installer des composants ou de modi

1-8Chapitre 1: La carte mère1.8 Slots d’extensionL’A7N8X-X est équipée de six (6) slots d’extension. La sous section suivante décrit ces slots et le

Carte mère ASUS A7N8X-X1-91.8.2 Assignation standard des IRQsIRQ Fonction standard 0 Horloge système 1 Contrôleur clavier 2 Pro

iiChecklistCopyright © 2003 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et les logiciels décrits dans

1-10Chapitre 1: La carte mère1.9 JumpersThis section describes and illustrates the jumpers on the motherboard.1. USB device wake-up (3-pin USBPWR_1

Carte mère ASUS A7N8X-X1-113. Clear RTC RAM (CLRTC1) (option)Ce jumper vous permet d’effacer le Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vous pouvez enleve

1-12Chapitre 1: La carte mère1.10 ConnecteursCette section décrit et illustre les connecteurs de la carte mère.1. Connecteurs IDE (40-1 pin PRI_IDE

Carte mère ASUS A7N8X-X1-133. ATX power connectors (20-pin ATXPWR1)Ces connecteurs se connectent à une alimentation ATX 12V. Les prises de l’alimenta

1-14Chapitre 1: La carte mère4. Prise USB (10-1 pin USB56) (optional)Si les ports USB 2.0 sur l’arrière du système sont insuffisants, une prise USB p

Carte mère ASUS A7N8X-X1-15N’oubliez pas de connecter les câbles des ventilateurs aux connecteurs pour ventilateurs. Un manque de circulation d’air da

1-16Chapitre 1: La carte mère9. Connecteur HDD (2-pin IDELED1)Ce connecteur 2-pin accueille le câble HDD LED. La lecture ou l’écriture d’un périphér

Carte mère ASUS A7N8X-X1-1711. Internal audio connectors (4-pin CD1, AUX1, MODEM1)These connectors allow you to receive stereo audio input from sound

1-18Chapitre 1: La carte mère15. Connecteur pour module Infra-rouge (10-1 or 10-2 pin IR_CON1) (optionnel)Ce connecteur supporte un module

Carte mère ASUS A7N8X-X1-1916. Connecteurs en façace du système (20-pin PANEL1)Ce connecteur accueille plusieurs fonctions système en façade du PC..•

iiiFeaturesTable des matièresNotices ... vInformations de sé

1-20Chapitre 1: La carte mère

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-1Ce chapitre vous donne les informations relatives au Basic Input/Output System (BIOS) de l’ASUS A7N8X-X. Ce chapitre couvre

2-2Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS2.1.1 Utiliser votre ordinateur pour la première foisIl est recommandé de

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-32.1.2 Procédures de mise à jour du BIOSMise à jour du BIOS via l’utilitaire de Flash intégré AwardBIOS Le BIOS (Binary Inp

2-4Chapitre 2: Le BIOS: informations 8. Pressez <Y> et pressez <Enter> pour flasher le nouveau Bios. NOTE: n’éteignez pas le système et n

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-59. Le BIOS est flashé et les résultats sont affichés. Pressez <F1> pour redémarrer.1. Bootez sur la disquette. 2. Au

2-6Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.2 Le BIOSCette carte mère supporte une FLASH ROM programmable que vous pouvez mettre à jour en utilisant l’uti

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-72.2.1 La barre de menu du BIOSLe haut de l’écran est doté d’une barre de menus portant les sélections suivantes:MAIN Util

2-8Chapitre 2: Le BIOS: informations Aide généraleEn plus des fenêtres d’aides spécifiques à chaque élément, le setup du BIOS offre une fenêtre d’aide

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-9System Date [mm/dd/yy]Règle le système à la date que vous spécifiez. Le format est: mois, jour, année. Les valeurs valides

ivSafeguardsTable des matières 2.4.3 Integrated Peripherals ...2-182.4.4 Power Management Setup ...

2-10Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.3.1 Primary Master/SlaveIDE HDD Auto-Detection [Press Enter]Pressez entrée pour détecter automatiquement un d

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-11Après avoir effectué vos sélections dans ce sous-menu, pressez la touche <Echap> pour revenir au menu principal. Qua

2-12Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.3.2 Secondary Master/SlaveIDE HDD Auto-Detection [Press Enter]Pressez entrée pour détecter automatiquement un

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-132.4 Menu AdvancedEléments du menu AdvancedLe menu Advanced permet d’accéder à cinq sous-menus importants:Advanced BIOS Fe

2-14Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.4.1 Advanced BIOS FeaturesBoot Virus Detection [Disabled]Ce champ active la protection de virus au démar

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-15Boot-up NumLock Status [On]Ce champ détermine la capacité de la led/touche NumLock d’afficher/activer le système.

2-16Chapitre 2: Le BIOS: informations CPU Frequency Multiple Setting [Auto]Ce champ détermine le facteur de multiplication de la fréquence entre la fr

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-17SDRAM RAS Precharge Delay [1] Row-precharge delay. SDRAM CAS Latency [2.5T]Ce champ détermine le cycle d’horloge pour le t

2-18Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.4.3 Integrated Peripherals(Faîtes défiler vers le bas pour voir tous les éléments du menu.)Video RAM Cacheable

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-19USB Controllers [V1.1+V2.0]Ce champ règle les protocoles pour le traitement OnChip des sorties USB. Le paramèt

vNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi

2-20Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.4.4 Power Management SetupOnboard Parallel Port [378/IRQ7]Par défaut, ce champ choisit l’adresse 378/IRQ7 co

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-21Video Off Method [DPMS Support]Ce champ définit les fonctions “Vidéo Off”. L’option de support DPMS (Display Power Manageme

2-22Chapitre 2: Le BIOS: informations Resources Controlled By [Auto(ESCD)]Ce champ règle un contrôle automatique des ressources IRQ par le système (ES

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-232.5 Menu SecurityLe programme du BIOS permet de configurer deux mots de passe différents pour contrôler l’accès au BIOS

2-24Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.6 Menu Hardware Monitor Ce menu affiche toutes les statistiques et données vitales de la carte mère.Set Super

Carte mère ASUS A7N8X-X 2-25MB, CPU Temperature [xx C / xx F]Le monitoring matériel onboard détecte automatiquement les températures de la carte mère

2-26Chapitre 2: Le BIOS: informations 2.7 Menu Exit Exit & Save ChangesChoisissez cette option dans le menu Exit pour que les paramètres que vous

3-1Carte mère ASUS A7N8X-X Ce chapitre vous aide à mettre en marche votre système et à installer les pilotes et utilitaires livrés avec le CD de suppo

3-2Chapitre 3: DémarrerLe contenu du CD de support est sujet à modification à tout moment et sans préavis. Visitez le site web ASUS pour des informatio

Carte mère ASUS A7N8X-X3-33.2.2 Menu DriversLe menu drivers affiche les pilotes de périphériques disponibles. Installez les pilotes nécessaire au bon

viInformations de sécuritéSécurité électrique• Pour prévenir tout risque de choc électrique, déconnectez le corcon d’alimentation de la prise de cour

3-4Chapitre 3: DémarrerPC-CILLIN 2002 Installe l’anti-virus PC-cillin 2002. ADOBE Acrobat Reader V5.0Installe un lecteur de documents Portable Documen

viiConventionsPour être certains que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre note des symboles suivants:Où trouver plus d’info

viiiASUS informations sur les contactsASUSTeK COMPUTER INC. (Asia-Pacific)Address: 150 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 112General Tel: +886-2-2894

ixA7N8X-X: les spécificationsCPU Chipset Front Side Bus (FSB)Mémoire Slots D’extension IDEAudio LAN Fonctions Spéciales