Asus TS Mini Uživatelský manuál

Manuel de l’utilisateurServeur domestique TS miniF5292Seconde édition V2 Février 2009

10 Serveur domestique TS miniNE JETEZ PAS votre serveur domestique TS mini avec les déchets municipaux. Ce produit a été conçu pour que ses composants

100 Serveur domestique TS mini(b) Si vous sélectionnez l’option “System light is not blinking orange”, (Le témoin système ne clignote pas à l’orange

Serveur domestique TS mini 1015. Cliquez sur Suivant une fois votre serveur domestique détecté. 6. Sélectionnez l’option “ Re-install Windows Serveu

102 Serveur domestique TS mini8. Sélectionner l’option de restauration supprimera tous les comptes utilisateurs, les paramètres du serveur, et les sa

Serveur domestique TS mini 1039. Suivez les instructions à l’écran puis cliquez sur Terminer pour terminer le processus de restauration. Installez en

104 Serveur domestique TS miniRestaurer les paramètres par défautPour restaurer les paramètres par défaut1. Répétez les étapes 1 à 5 de la section pr

Serveur domestique TS mini 1053. Confirmez l’option sélectionnée en cochant la case située en face du message I understand. Cliquez sur Suivant pour c

106 Serveur domestique TS miniRemplacer le disque dur principal de votre serveur domestiquePour installer Windows Home Server sur un nouveau disque du

Serveur domestique TS mini 1074. Sélectionnez l’option “Remplacer le disque dur principal de mon serveur”, puis cliquez sur Suivant.5. Sélectionner

108 Serveur domestique TS miniRestaurer un ordinateurSi le disque dur de votre ordinateur tombe en panne, vous pouvez utiliser le CD de restauration p

Serveur domestique TS mini 109périphériques de stockage. Si les pilotes nécessaires ne sont pas détectés, effectuez les opérations suivantes:(a) C

Serveur domestique TS mini 11Informations sur la sécuritéVotre TS mini a été conçu et s’avère conformes aux normes les plus récentes en terme de sécur

110 Serveur domestique TS miniDroits d’auteurInformations sur les droits d’auteurAucune partie du présent manuel, y compris les produits et logiciels

Serveur domestique TS mini 111Clause de responsabilité limitéeDes dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par AS

112 Serveur domestique TS mini

12 Serveur domestique TS mini• Si vous rencontrez les problèmes techniques suivants, débranchez le cordon d’alimentation et contactez un réparateur q

Serveur domestique TS mini 13BienvenueMerci d’avoir acheté un serveur domestique TS mini. Les illustrations suivantes présentent le contenu de l’embal

14 Serveur domestique TS miniPrésentation de votre TS miniFace avant Témoin LED Etat du système Témoin LED du disque dur 1 (HDD1) Témoin LED du dis

Serveur domestique TS mini 15Face arrièreE-SATA Ports USB Le port USB (Universal Serial Bus) est compatible avec les périphérique USB tels que disqu

16 Serveur domestique TS mini Port LAN Le port huit broches LAN RJ-45 est plus large que le port pour modem RJ-11 et supporte un câble Ethernet stan

Serveur domestique TS mini 17Vue de dessus Interrupteur d’alimentation L’interrupteur d’alimentation permet l’allumage etL’interrupteur d’alimentati

18 Serveur domestique TS miniTémoins LED SystèmeLes témoins LED en façade indiquement l’état du système, des disques durs installés et de la connexion

Serveur domestique TS mini 19Indicateur Couleur Etat DescriptionHDD Bleu Allumé HDD1/2 est opérationnelBleu Clignotant Ecriture ou lecture de donnée

2 Serveur domestique TS miniContentsNotes ...

20 Serveur domestique TS miniCongurer votre serveurConnexion à votre réseau domestiqueConnectez une des extrémité su câble réseau au port LAN situé s

Serveur domestique TS mini 21Allumer le serveurAppuyez sur l’interrupteur d’alimentation situé sur le dessus pour allumer votre TS mini.Diagramme du r

22 Serveur domestique TS miniConguration système requiseVos ordinateurs doivent utiliser un des systèmes d’exploitation suivants afin de pouvoir insta

Serveur domestique TS mini 23Installer Windows Home Server Connector sur le premier ordinateurUne fois votre TS mini installé, vous devez installer le

24 Serveur domestique TS mini3. Lisez l’accord de licence. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, sélectionnez l’option “J’accepte les te

Serveur domestique TS mini 255. La fenêtre de Bienvenue apparaît. Cliquez sur Suivant.6. Cliquez sur Suivant.

26 Serveur domestique TS mini7. L’installation de Windows Home Server Connector démarre afin de détecter puis de se connecter à votre serveur domestiq

Serveur domestique TS mini 27La configuration du serveur domestique Windows commence une fois le logiciel Connector installé pour la première fois.9.

28 Serveur domestique TS mini11. Cliquez sur la flèche.12. Saisissez un mot de passe complexe, confirmez le mot de passe, et un indice de mot de passe

Serveur domestique TS mini 2913. Choisissez si vous souhaitez que votre serveur domestique Windows continue à télécharger automatiquement les mises à

Serveur domestique TS mini 3Dossiers Partagés ...46Ajouter un dossier

30 Serveur domestique TS mini14. Une fois la configuration terminée, la fenêtre de Windows Home Server s’affiche. Cliquez sur la flèche Suivant.15. La

Serveur domestique TS mini 31Installer Windows Home Server sur vos autres ordinateursInstallez le logiciel Windows Home Server Connector sur les autre

32 Serveur domestique TS mini3. Lisez l’accord de licence. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, sélectionnez l’option “J’accepte les te

Serveur domestique TS mini 33Installer le logiciel à partir de votre serveur domestiqueSi vous n’avez pas le CD Connector à portée de la main, vous po

34 Serveur domestique TS miniSe connecter à Console Windows Home Server Vous devez vous connecter à Console Windows Home Server pour contrôler à dis

Serveur domestique TS mini 35Conguration de Console Windows Home Server Console Windows Home Server est un outil vous permettant de visualiser, d’ajo

36 Serveur domestique TS miniOrdinateurs et sauvegardesCliquez sur l’onglet Ordinateurs et sauvegarde pour visualiser les ordinateurs connectés à votr

Serveur domestique TS mini 37Configurer la sauvegarde d’un de vos ordinateursVous pouvez personnaliser la sauvegarde de chacun de v os ordinateurs en u

38 Serveur domestique TS miniRestaurer des fichiers à partir d’une sauvegardeVous pouvez retrouver et restaurer des fichiers perdus à partir d’une sauve

Serveur domestique TS mini 39Comptes utilisateursCliquez sur l’onglet Comptes d’utilisateurs pour visualiser tous les utilisateurs de votre réseau do

4 Serveur domestique TS miniActiver l’accès à distance ...84Accéder à la page d’accueil du TS

40 Serveur domestique TS miniCréer des comptes utilisateurUne fois Windows Home Server configuré et Windows Home Server Connector installé sur tous vos

Serveur domestique TS mini 414. Sur la page de configuration du mot de passe, configurez le mot de passe du compte d’utilisateur, puis cliquez sur OK.

42 Serveur domestique TS mini5. Sur l’onglet Comptes utilisateurs, cliquez sur Ajouter6. Saisissez le nom d’utilisateur.Lorsque vous créez des compt

Serveur domestique TS mini 438. Saisissez le mot de passe et saisissez-le à nouveau pour confirmer. Cliquez sur Suivant.La longueur et la complexité d

44 Serveur domestique TS mini11. Cliquez sur Done pour quitter l’assistant.

Serveur domestique TS mini 45Activer le compte InvitéLorsque le compte Invité est activé, tous les utilisateurs de votre foyer ont un accès total à to

46 Serveur domestique TS miniDossiers PartagésCliquez sur l’onglet Dossiers Partagés pour ajouter, ouvrir, supprimer ou consulter les informations des

Serveur domestique TS mini 47Ajouter un dossier partagéVous pouvez ajouter de nouveaux dossiers partagés en plus de ceux déjà existants. Pour ajouter

48 Serveur domestique TS mini6. Sélectionnez le niveau d’accès aux dossiers partagés de chacun des compte utilisaeur.7. Cliquez sur Done pour quitte

Serveur domestique TS mini 49Accéder aux dossiers partagés sur votre serveur domestiqueVous pouvez accéder aux dossiers partagés de votre serveur dome

Serveur domestique TS mini 5NotesRapport De la Commission Fédérale Des Communications Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par

50 Serveur domestique TS miniPour accéder aux dossiers partagés depuis le raccourci du bureau1. Double-cliquez sur les raccourcis du bureau de votr

Serveur domestique TS mini 51Pour accéder aux dossiers partagés via le menu Démarrer de Windows• Sous Windows XP, cliquez sur Démarrer > Exécuter

52 Serveur domestique TS miniPour accéder aux dossiers partagés depuis les Favoris réseauEnsure that you have enabled the Client for Microsoft Réseau

Serveur domestique TS mini 53Pour accéder aux dossiers partagés via Internet1. Ouvrez Internet Explorer et connectez-vous à la page d’accueil de votr

54 Serveur domestique TS miniStockage serveurCliquez sur l’onglet Stockage serveur pour visualiser tous les disques durs installés sur votre serveur d

Serveur domestique TS mini 55Ajouter un disque durInstallez toujours le disque dur sur lequel le système d’exploitation est installé sur la baie d’acc

56 Serveur domestique TS mini(e) Retournez le caisson HDD et posez-le sur une surface stable.(f) Serrez les quatres vis sur le nouveau disque dur, p

Serveur domestique TS mini 57(i) Faites glisser la partie gauche du boîtier vers l’intérieur du serveur, puis serrez les deux vis à serrage manuel po

58 Serveur domestique TS mini(d) Sélectionnez une des options suivantes : • Ajouter ce disque dur à votre stockage serveur pour augmenter la capac

Serveur domestique TS mini 59Retirer un disque dur• Avant de retirer un disque dur de votre serveur domestique, assurez-vous de le retirer également

6 Serveur domestique TS miniAvertissement concernant l’exposition aux fréquences radioCet équipement doit être installé et utilisé en accord avec les

60 Serveur domestique TS mini2. Retirer le disque dur du serveur domestique.(a) Eteignez le serveur et débranchez le cordon d’alimentation.(b) Pose

Serveur domestique TS mini 61(e) Retournez le caisson HDD et posez-le sur une surface stable.(f) Tirez sur la poignée d’éjection correspondant à la

62 Serveur domestique TS miniASUS Xtor ManagerASUS Xtor Manager est un outil complémentaire qui vous permet de sauvegarder, synchroniser, et gérer les

Serveur domestique TS mini 63Gestionnaire de fichierCliquez sur l’icône File Manger ou sur l’onglet File Manager de la page principale pour afficher la

64 Serveur domestique TS mini• Pour renommer un dossier ou un fichier, faites un clic droit sur le dossier/fichier puis sélectionnez Renommer.Pour copi

Serveur domestique TS mini 65SauvegardeCliquez sur l’icône Backup ou sur l’onglet Backup sur la page principale pour afficher la page Backup.Pour sauve

66 Serveur domestique TS miniSyncCliquez sur l’icône Sync ou sur l’onglet Sync sur la page principale pour afficher la page Sync.Pour synchroniser des

Serveur domestique TS mini 67• Not found on External – les fichiers existent uniquement sur le serveur domestique.• Not found on Server – les fichiers

68 Serveur domestique TS miniASUS WebStorageASUS WebStorage vous permet de profiter d'un espace de stockage en ligne gratuit. Avec une simple conn

Serveur domestique TS mini 69Utiliser My Web BackupMy Web Backup vous permet d’activer la sauvegarde des dossiers partagés sur votre serveur domestiqu

Serveur domestique TS mini 7Déclaration d’exposition aux radiations IC pour le CanadaCet équipement a été testé et s'est avéré être conforme aux

70 Serveur domestique TS miniVisualiser My Web SyncLa page My Web Sync affiche l’état de la synchronisation du dossier MySyncDossier. Lorsque vous inst

Serveur domestique TS mini 71Configurer les paramètres d’ASUS WebStorage1. Sur l’onglet ASUS WebStorage, cliquez sur Settings (Paramètres) pour affiche

72 Serveur domestique TS miniASWMASWM (ASUS System Web-based Management software) est une interface qui vous permet de gérer de façon pratique l’état

Serveur domestique TS mini 73La page principaleLa page principale de l’interface utilisateur ASWM inclut :1. Bannière2. Inventaire et menus de con

74 Serveur domestique TS miniMenus de santé systèmeCes menus de santé système sont situés sur la partie gauche de l’écran. Les options des menus corre

Serveur domestique TS mini 75Mise à jour du BIOSVous pouvez mettre le BIOS à jour via ASWM.1. Téléchargez le dernier fichier BIOS (.ROM file) sur le s

76 Serveur domestique TS miniAntivirus avast! L’antivirus avast! est un pack d’applications qui protège votre serveur domestique et votre ordinateurs

Serveur domestique TS mini 77Paramètres de Windows Home ServerLa page des Paramètres de Windows Home Server vous permet de visualiser et de configurer

78 Serveur domestique TS miniGénéral (General)La page Général vous permet de configurer l’heure et la date, la langue, les paramètres de mise à jour Wi

Serveur domestique TS mini 79Sauvegarde (Backup)La page Backup vous permet de spécifier l’heure de début et de fin de la sauvegarde des ordinateurs de v

8 Serveur domestique TS miniLabel CECeci est un produit de classe B ; dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio

80 Serveur domestique TS miniMots de passeLa page Passwords vous permet de changer le mot de passe du serveur domestique et d’ajuster la politique de

Serveur domestique TS mini 81Windows Media CenterVous pouvez lire musique, vidéos et programmes TV enregistrés stockés sur votre serveur domestique av

82 Serveur domestique TS miniPartage média (Media Sharing)La page Media Sharing vous permet d’activer la partage de laMedia Sharing vous permet d’acti

Serveur domestique TS mini 83Accès à distance (Remote Access)La page Remote Access vous permet de configurer les paramètres nécessaires pour accéder au

84 Serveur domestique TS miniActiver l’accès à distancePour accéder à vos données et à vos ordinateurs via Internet où que vous soyez, vous devez confi

Serveur domestique TS mini 85Référez-vous à l’Aide (Help) sur la page Remote Access pour plus d’informations sur la configuration du routeur. Certains

86 Serveur domestique TS mini8. Saisissez votre adresse email Windows Live et votre mot de passe pour commencer la configuration du nom de domaine. W

Serveur domestique TS mini 8711. Saisissez un nom de domaine et sélectionnez un nom de sous-domaine dans la liste après le point (“.”).12. Cliquez s

88 Serveur domestique TS mini14. En dessous de la bannière des paramètres du site Web, vous pouvez sélectionner la page d’accueil par défaut dans le

Serveur domestique TS mini 89Accéder à la page d’accueil du TS mini1. Ouvrez Internet Explorer.Assurez-vous d’utiliser Internet Explorer pour accéder

Serveur domestique TS mini 9Avertissements de sécurité ULRequis par la norme UL 1459 couvrant les appareils de télécommunications (téléphone) destiné

90 Serveur domestique TS mini5. Il y a trois onglets disponibles sur la page d’accueil :• Home (Accueil)- cette page apparaît à chaque fois que vous

Serveur domestique TS mini 91 Dossiers partagés - vous pouvez accéder aux dossiers partagés pour lesquels vous possédez les droits d’accès et charger

92 Serveur domestique TS miniAjouts logiciels (Add-ins)La page Add-ins contient des ajouts logiciels offrant des caractéristiques et fonctionnalités s

Serveur domestique TS mini 93Pour installer un complément1. Copiez un fichier . msi sur le disque dur d’un de vos ordinateurs ou sur un disque dur amo

94 Serveur domestique TS miniASUS WebStorageLa page Paramètres ASUS WebStorage vous permet de configurer les paramètres de la fonction ASUS WebStorage.

Serveur domestique TS mini 95RessourcesLa page Resources affiche les informations concernant votre serveur domestique, incluant Microsoft Windows, la v

96 Serveur domestique TS miniRestaurer le serveur ou restaurer les paramètres d’usineSi le système d’exploitation de votre serveur domestique est corr

Serveur domestique TS mini 972. Cliquez sur Suivant.3. Lisez l’accord de licence. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, sélectionnez l’

98 Serveur domestique TS mini4. Vérifiez le témoin lumineux système. Si l’indicateur clignote à l’orange, sélectionnez l’option “System light is bli

Serveur domestique TS mini 99(a) Si vous sélectionnez l’option “System light is blinking orange”, (Le témoin système clignote à l’orange), vous devez