Asus P5Q SE/R Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Základní deska Asus P5Q SE/R. Asus P5Q SE/R Manuel d'utilisation Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 162
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Carte mère

Carte mèreP5Q SE/R

Strany 2 - Octobre 2008

xA propos de ce manuelCe manuel contient toutes les informations nécessaires à l’installation et à la conguration de la carte mère.Comment ce guide e

Strany 3 - Table des matières

4-36 Chapitre 4 : Le BIOS<Enter> to changepassword.<Enter> again to disabled password.BIOS SETUP UTILITY

Strany 4

ASUS P5Q SE/R 4-374.8 Tools menu (menu Outils)Tools menu (menu Outils)Les éléments du menu Tools vous permettent de congurer les options de fonction

Strany 5

4-38 Chapitre 4 : Le BIOS4.8.2 Express Gate [Enabled]Vous permet d’activer/désactiver la fonction ASUS Express Gate. Options deOptions de conguratio

Strany 6

ASUS P5Q SE/R 4-39 Cet élément vous permet de stocker ou charger de multiples paramètres du BIOS.Permet de sauv

Strany 7

4-40 Chapitre 4 : Le BIOSExit & Save ChangesExit & Discard ChangesDiscard ChangesLoad Setup DefaultsExit system setup after saving the changes

Strany 8

5Support logicielCe chapitre décrit le contenu du DVD de support fourni avec la carte mère.

Strany 9 - Informations sur la sécurité

ASUS P5Q SE/RSommaire du chapitre55.1  ... 5-15.2 Informations sur le DV

Strany 10 - A propos de ce manuel

ASUS P5Q SE/R 5-1Si l n’est pas activé sur votre ordinateur, parcourez le contenu du DVD de support pour localiser le chier ASS

Strany 11 - Typographie

5-2 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.2 Menu PilotesMenu PilotesLe menu Pilotes afche les pilotes de périphériques disponibles si le système détecte

Strany 12

ASUS P5Q SE/R 5-35.2.3 Menu UtilitairesMenu UtilitairesLe menu Utilitaires afche les applications et autres logiciels supportés par la carte mère. C

Strany 13 - (continue à la page suivante)

xiTypographieTexte en gras Indique un menu ou un élément à sélectionner.Italique Met l’accent sur une phrase ou un mot.<touche> Une touch

Strany 14 - (version OEM)

5-4 Chapitre 5 : Support logicielASUS PC Probe IICet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et les tensions

Strany 15 - Introduction

ASUS P5Q SE/R 5-55.2.4 Menu Make diskMenu Make diskLe menu Make Disk contient des éléments vous permettant de créer un disque de pilote RAID/AHCI Int

Strany 16 - Sommaire du chapire

5-6 Chapitre 5 : Support logiciel5.2.5 Menu ManuelLe menu Manuel contient les manuels des applications et des composants tiers. Cliquez sur des éléme

Strany 17 - 1.1 Bienvenue !

ASUS P5Q SE/R 5-75.2.7 Autres informationsLes icônes en haut à droite de l’écran donnent des informations additionnelles sur la carte mère et sur le

Strany 18 - 1.3 Fonctions Spéciales

5-8 Chapitre 5 : Support logicielFormulaire de demande de support techniqueAfche le formulaire de demande de support technique que vous devrez rempli

Strany 19 - 1.3.2 Fonctions uniques ASUS

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-95.3 Informations logiciellesLa plupart des applications du CD de support ont des assistants qui vous guideront lors de l’ins

Strany 20 - ASUS EZ DIY

5-10 Chapitre 5 : Support logiciel9. Lorsque l’écran retourne à l’utilitaire ASUS Update, ashez le BIOS d’origine pour charger le nouveau logo de bo

Strany 21 - Precision Tweaker

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-115.3.2 Le CODEC audio Realtek® ALC 1200 dispose de capacités audio sur 8-canaux an de vous offrir des

Strany 22

5-12 Chapitre 5 : Support logicielInformationsCliquez sur ce bouton and’afcher les informations relatives à la version du pilote audio, à la versi

Strany 23

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-13MélangeurL’option Mélangeur vous permet de congurer le volume audio de sortie (lecture) et celui d’entrée (enregistrement).

Strany 24

xiiP5Q SE/R : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPU Socket LGA775 pour processeurs Intel Intel®

Strany 25 - 2.1 Avant de commencer

5-14 Chapitre 5 : Support logicielMicroL’option micro permet de congurer vos paramètres d’entrée/sortie et de vérier si vos équipements audio sont c

Strany 26 - P5Q SE/R

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-155.3.3 ASUS PC Probe IIASUS PC Probe IIPC Probe II est un utilitaire qui contrôle l’activité des composants cruciaux

Strany 27

5-16 Chapitre 5 : Support logicielBouton FonctionAfche le menu CongurationAfche le menu ReportAfche le menu Desktop Management InterfaceAfche le

Strany 28 - 2.2.4 Contenu du Layout

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-17Modifier la position des panneaux de surveillancePour modier la position des panneaux de surveillance sur le Bureau, clique

Strany 29

5-18 Chapitre 5 : Support logicielAlerte des capteurs de surveillanceUn capteur de surveillance devient rouge quand la valeur d’un composant est infér

Strany 30

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-19Navigateur PCI Cliquez sur pour afficher le navigateur PCI (Peripheral Component Interconnect). Ce navigateur four

Strany 31

5-20 Chapitre 5 : Support logicielUtilisation de la mémoireL’onglet Memory affiche la mémoire utilisée, et disponible. Le graphique de type camem

Strany 32

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-21pressez pour lancer Fan Xpert5.3.4 ASUS AI SuiteASUS AI Suite vous permet de lancer en toute simplicité les utilitaires EP

Strany 33

5-22 Chapitre 5 : Support logicielBoutons des autres fonctionsCliquez sur l’icône située sur le côté droit de la fenêtre principale pour ouvrir la f

Strany 34

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-235.3.5 ASUS AI BoosterASUS AI BoosterL’application ASUS Ai Booster vous permet d’overclocker le CPU sous WIndows® sans avoir

Strany 35

xiiiP5Q SE/R : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en brefFonctions d'overclocking exclusives ASUSOutils d’overclocking intelligen

Strany 36

5-24 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.6 ASUS AI NapCette fonction vous permet de réduire la consommation électrique de votre ordinateur lorsque vous

Strany 37 - 2.4.2 

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-255.3.7 ASUS Fan XpertAsus Fan Xpert vous permet d’ajuster intelligemment la vitesse du ventilateur du CPU et du châssis en f

Strany 38 - DDR2-667 MHz

5-26 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.8 ASUS EPU—4 EngineASUS EPU—4 Engine est un outil de gestion de l’alimentation efcace répondant à différent b

Strany 39 - DDR2-800 MHz

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-27Menu principal de 4 Engine4 Enginecalibrationdu CPU et la quantité économisée

Strany 40 - DDR2-1066 MHz

5-28 Chapitre 5 : Support logicielCliquez sur Setting ( ) dans le menu pricipal de 4 Engine pour afficher les options de configura

Strany 41 - 2.4.4 Enlever un module DIMM

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-29• Fan Control: Ajuste la vitesse des ventilateurs pour réduire le bruit tout en réalisant des économies d’énergie au niv

Strany 42

5-30 Chapitre 5 : Support logiciel5.3.9 ASUS Express GateASUS Express Gate SSD offre un environnement unique pour profiter d’un accès instantané aux

Strany 43 - 2.5.3 Assignation des IRQ

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-31L’écran d’accueil du logiciel Express Gate apparaît en l’espace de quelques secondes après la mise sous-tens

Strany 44 - 2.5.6 Slots PCI Express x16

5-32 Chapitre 5 : Support logicielDans le menu principal d’Express Gate, cliquez sur les icônes de la barre de lancement, localisée par défaut en bas

Strany 45 - (Default)

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-33Cliquez sur une icône pour ouvrir un outil de conguration spécique. Les outils suivants sont disponibles:Date et h

Strany 46

xivP5Q SE/R : les caractéristiques en bref: les caractéristiques en brefBIOS 8 Mo de ROM Flash, BIOS AMI, PnP, DMI 2.0, WfM 2.0, SM BIOS 2.3, ACPI

Strany 47 - 2.7 ConnecteursConnecteurs

5-34 Chapitre 5 : Support logiciel•  permet de régler la résolution de l’écran.• Contrôle du volume : permet d’ajuster le volu

Strany 48 - 2.7.2 Connecteurs internes

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-35 Cliquez pour choisir la langue et la méthode de saisie et congurer les raccourcis clavier (Ctrl-Espace par défaut) Cl

Strany 49

5-36 Chapitre 5 : Support logiciel 3.  Chaque interface réseau est immédiat

Strany 50

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-37• Si vous utilisez une connexion sans l, cliquez sur le bouton “” situé à côté de l’option WiFi. Dans l’ongl

Strany 51

5-38 Chapitre 5 : Support logicielAccédez au BIOS en appuyant sur la touche Suppr lors de la mise sous-tension du s

Strany 52

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-39  Cette carte mère est fournie avec le contrôleur RAID sur le Southbridge Intel® ICH1

Strany 53

5-40 Chapitre 5 : Support logiciel5.4.3  La carte mère supporte les congurations RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 (0+1) ainsi

Strany 54

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-41Intel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH10R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reser

Strany 55

5-42 Chapitre 5 : Support logicielIntel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH10R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Righ

Strany 56

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-436. Utilisez les èches haut/bas pour sélectionner la taille des segments de l’ensemble RAID 0, puis pressez <E

Strany 57 - ASUS P5Q SE/R 2-33

1Introductionau produitCe chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère ainsi que les nouvelles technologies supportées.

Strany 58

5-44 Chapitre 5 : Support logicielIntel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH10R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Righ

Strany 59 - Démarrer

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-45Intel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH10R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Rights Reser

Strany 60

5-46 Chapitre 5 : Support logicielIntel(R) Matrix Storage Manager Option ROM v5.0.0.1032 ICH10R wRAID5Copyright(C) 2003-05 Intel Corporation. All Righ

Strany 61 - Codes des bips du BIOS AMI

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-47[ SELECT DISKS ][↑↓]-Previous/Next [SPACE]-Selects [ENTER]-Selection CompletePort Drive Model Serial # S

Strany 62 - 3-2 Chapitre 3 : Démarrer

5-48 Chapitre 5 : Support logiciel5.5.2 Créer une diquette des pilotes RAID/SATA sous Windows®Pour créer une disquette du pilote RAID sous Window

Strany 63

ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-49Pour installer un pilote RAID sous Windows® XP :1. Pendant l’installation de l’OS, le système vous invite à presser la touc

Strany 64

5-50 Chapitre 5 : Support logiciel

Strany 65 - 4.1.1 Utilitaire ASUS Update

ACaractéristiques du CPUL’appendice décrit les fonctions du processeur et les technologies que la carte mère supporte.

Strany 66 - 4-2 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5EQ SE/RSommaire du chapitreAA.1 Intel® EM64T ...A-1A.2 Enhance

Strany 67 - P5QSER.rom

ASUS P5Q SE/R A-1Utiliser la fonction Intel® EM64TPour utiliser la fonction Intel® EM64T :1. Installez un CPU Intel® qui supporte la fonction EM64T.2

Strany 68 - 4-4 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5Q SE/RSommaire du chapire11.1 Bienvenue ! ... 1-11.2 Contenu

Strany 69 - ASUS P5Q SE/R 4-5

A-2 Appendice : Caractéristiques du CPUA.2.2 Utiliser la fonction EISTPour utiliser la fonction EIST :1. Allumez l’ordinateur, puis entrez dans le S

Strany 70 - Mise à jour du BIOS

ASUS P5Q SE/R A-3A.3 Technologie Intel® Hyper-Threading• La carte mère supporte les processeurs Intel® 4 au format LGA775 et la technologie H

Strany 71 - ASUS P5Q SE/R 4-7

A-4 Appendice : Caractéristiques du CPU

Strany 72

ASUS P5Q SE/R 1-11.1 Bienvenue ! ASUS® P5Q SE/R !La carte mère offre les technologies les plus récentes associées

Strany 73

1-2 Chapitre 1 : Introduction au produit1.3 Fonctions Spéciales1.3.1 Points forts du produitPoints forts du produitGreen ASUS Cette carte mère et s

Strany 74 - 4.2.1 Ecran de menu du BIOS

ASUS P5Q SE/R 1-31.3.2 Fonctions uniques ASUSFonctions exclusives ASUS Express Gate Avec une vitesse de démarrage de seulement 5 secondes, ASUS Expr

Strany 75 - ASUS P5Q SE/R 4-11

iiF3751Première édition Octobre 2008Copyright © 2008 ASUSTe K C O M P U T E R I N C . Tou s d r o i t s r é s e r v é s .Aucun extrait de ce

Strany 76 - 4.3.1 System Time [xx:xx:xx]

1-4 Chapitre 1 : Introduction au produitSolutions thermiques silencieuses ASUSLes solutions thermiques silencieuses ASUS rendent le système plus stabl

Strany 77 - 4.3.4 SATA 1-6

ASUS P5Q SE/R 1-51.3.3 Fonctions stylisées ASUSASUS MyLogo2™ Cette fonction vous permet de convertir vos photos favorites en un logo de boot 256 c

Strany 79 - 4.3.6 System Information

2Informations sur le matérielCe chapitre liste les procédures de paramétrage matériel que vous devrez accomplir en installant les composants du systèm

Strany 80 - FSB Frequency [XXX]

ASUS P5Q SE/RSommaire du chapitre22.1 Avant de commencer ... 2-12.2 Vue générale de

Strany 81 - 4.4.3 DRAM Frequency [Auto]

ASUS P5Q SE/R 2-1P5Q SE/RP5Q SE/R Onboard LEDSB_PWRONStandbyPowerOFFPoweredOff2.1 Avant de commencerPrenez note des précautions suivantes avant d’ins

Strany 82 - 4-18 Chapitre 4 : Le BIOS

2-2 Chapter 2: Hardware informationP5Q SE/R2.2 Vue générale de la carte mèreAvant d’installer la carte mère, étudiez bien la conguration de votre bo

Strany 83 - 4.4.7 MEM. OC Charger [Auto]

ASUS P5Q SE/R 2-32.2.3 Layout de la carte mèreRéférez-vous à la section to 2.7 Connecteurs pour plus d’informations sur les connecteurs arrières et i

Strany 84 - 4.4.12 Memory Voltage [Auto]

2-4 Chapter 2: Hardware information2.2.4 Contenu du LayoutSlots Page1. Slots DIMM DDR2Slots DIMM DDR2DDR2 2-122. Slots PCISlots PCIPCI 2-203 Slots

Strany 85

ASUS P5Q SE/R 2-5Connecteurs internes Page1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY) 2-242. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_EIDE)IDE (4

Strany 86 - 4.5.1 Trusted Computing

iiiTable des matièresNotes ... viiInformations

Strany 87 -  

2-6 Chapter 2: Hardware information2.3 Central Processing Unit (CPU)La carte mère est équipée d’un socket LGA775 conçu pour les processeurs IntelInte

Strany 88 - CPU TM Function [Enabled]

ASUS P5Q SE/R 2-72.3.1 Installer le CPUPour installer un CPU:1. Localisez le socket du CPU sur la carte mère.P5Q SE/RP5Q SE/R CPU Socket 775Avant d’

Strany 89 - 4.5.3 Chipset

2-8 Chapitre 2 : Informations sur le matériel5. Placez le CPU sur le socket, en vous assurant que la marque en forme de triangle doré est p

Strany 90 - LAN Option ROM [Disabled]

ASUS P5Q SE/R 2-9La carte mère supporte les processeurs Intel® LGA775 avec les technologies Intel® Enhanced Memory 64 Technology (EM64T), Enhan

Strany 91 -  

2-10 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPULes processeurs Intel® au format LGA775 nécessi

Strany 92 - 4.5.6 PCI PnP

ASUS P5Q SE/R 2-113. Connectez le câble du ventilateur CPU au connecteur de la carte mère étiqueté CPU_FAN.P5Q SE/RP5Q SE/R CPU Fan ConnectorGNDCPU F

Strany 93 - 4.6.1 Suspend Mode [Auto]

2-12 Chapitre 2 : Informations sur le matérielP5Q SE/RP5Q SE/R 240-pin DDR2 DIMM Sockets128 Pins112 PinsDIMM_A2DIMM_B1DIMM_B2DIMM_A12.4 Mémoire syst

Strany 94 -  

ASUS P5Q SE/R 2-132.4.2 Vous pouvez installer des modules de mémoire DDR2 non-tamponnée et non ECCDDR2 non-tamponnée et non ECCn

Strany 95 - 4.6.5 Hardware Monitor

2-14 Chapitre 2 : Informations sur le matérielP5Q SE/R : Liste des fabricants de mémoire agréésListe des fabricants de mémoire agréés DDR2-667 MHz(co

Strany 96 - 4-32 Chapitre 4 : Le BIOS

ASUS P5Q SE/R 2-15 DDR2-800 MHz(continue à la page suivante)Taille Fabricant No de pièce. CL MarqueSS/DSNo de puce.support DIMMA* B* C*512MB Kingston

Strany 97 - 4.7 Boot menu (menu Boot)

ivTable des matières2.6 Jumpers ... 2-212.7 Connecteurs ...

Strany 98 - 4-34 Chapitre 4 : Le BIOS

2-16 Chapitre 2 : Informations sur le matérielSi vous installez un module mémoire dont le SPD est DDR2-800, assurez-vousDDR2-800, assurez-vous, assur

Strany 99 - 4.7.3 SecuritySecurity

ASUS P5Q SE/R 2-172.4.3 Installer un module DIMMDébranchez l’alimentation avant d’ajouter ou de retirer des modules DIMM ou tout autre composant sys

Strany 100 - Password Check [Setup]

2-18 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.5 Slots d’extensionSlots d’extensionPar la suite, vous pourriez avoir besoin d’installer des cartes

Strany 101 - 4.8.1 ASUS EZ Flash 2

ASUS P5Q SE/R 2-192.5.3 Assignation des IRQ* Ces IRQ sont habituellement disponibles pour les périphériques PCI.IRQFonction standard0Horloge système1

Strany 102 - 4.8.3 AI NET 2

2-20 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.5.4 Slots PCILes slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute au

Strany 103 -  

ASUS P5Q SE/R 2-212.6 Jumpers1. Clear RTC RAM (CLRTC)Ce jumper vous permet d’effacer la Real Time Clock (RTC) RAM du CMOS. Vous pouvez effacer de la

Strany 104 - Load Setup Defaults

2-22 Chapitre 2 : Informations sur le matériel• La fonction de réveil USB nécessite une source d’alimentation fournissant 500mA sur la ligne +5VSB p

Strany 105 - Support

ASUS P5Q SE/R 2-232.7 ConnecteursConnecteurs2.7.1 Connecteurs arrièresConnecteurs arrièresRéférez-vous au tableau des congurations audioci-dessous

Strany 106 - Sommaire du chapitre

2-24 Chapitre 2 : Informations sur le matériel2.7.2 Connecteurs internes1. Connecteur pour lecteur de disquettes (34-1 pin FLOPPY)Ce connecteur accu

Strany 107

ASUS P5Q SE/R 2-252. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_EIDE)Connecteur IDE (40-1 pin PRI_EIDE) (40-1 pin PRI_EIDE)Ce connecteur est destiné à un câble Ult

Strany 108

vTable des matières4.4 Ai Tweaker menu (menu Ai Tweaker) ... 4-164.4.1 Ai Overclock Tuner ...

Strany 109 - ASUS Update

2-26 Chapitre 2 : Informations sur le matériel3. Connecteurs SATAConnecteurs SATA ICH10R [rouge] (7-pin SATA1-6)Ces connecteurs sont destinés à des c

Strany 110

ASUS P5Q SE/R 2-274. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF)Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF) (4-1 pin SPDIF) Ce connecteur est dédié au

Strany 111 - ASUS P5Q SE/R 5-5

2-28 Chapitre 2 : Informations sur le matériel6. Connecteurs USB (10-1 pin USB78, USB 910, USB1112)Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB2.0. Co

Strany 112 - 5.2.6 Contacts ASUS

ASUS P5Q SE/R 2-298. Connecteurs de ventilationConnecteurs de ventilation CPU, châssis, et alimentation (4-pin CPU_FAN, 3-pin CHA_FAN1-3, 3-pin PWR_F

Strany 113 - 5.2.7 Autres informations

2-30 Chapitre 2 : informations sur le matériel      Ce

Strany 114 - 

ASUS P5Q SE/R 2-3112.  (24-pin EATXPWR, 4-pin EATX12V)Ces connecteurs sont destinés aux prises d’alimentation ATX. Les

Strany 115 - 5.3 Informations logicielles

2-32 Chapitre 2 : informations sur le matériel• Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation systè

Strany 116

ASUS P5Q SE/R 2-33Q-Connector (panneau système)ASUS Q-Connector vous permet de connecter en toute simplicité les câble du panneau avant du châssis à l

Strany 118 - 

3DémarrerCe chapitre décrit la séquence de démarrage, les messages vocaux POST et les différentes façons d’éteindre le système.

Strany 119 - E/S Audio

viTable des matières4.7.3 Security ... 4-354.8 Tools menu (menu Outils) ...

Strany 120 - Démo Audio 3D

ASUS P5Q SE/RSommaire du chapitre33.1 Démarrer pour la première fois ... 3-1 

Strany 121 - Utiliser PC Probe II

ASUS P5Q SE/R 3-13.1 Démarrer pour la première fois1. Après avoir effectué tous les branchements, refermez le boîtier. 2. Assurez-vous que tous

Strany 122 - Preferences

3-2 Chapitre 3 : Démarrer3.2 Eteindre l’ordinateurEteindre l’ordinateur3.2.1 Si vous utilisez Windows® XP ou une

Strany 123 - Ajuster le seuil d’un capteur

4Le BIOSCe chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS et décrit les paramètres du BIOS.

Strany 124 - Navigateur DMI

Sommaire du chapitre4ASUS P5Q SE/R4.1 Gérer et mettre à jour votre BIOS ... 4-14.2 Programme de 

Strany 125 - Navigateur PCI

ASUS P5Q SE/R 4-14.1 Gérer et mettre à jour votre BIOSLes utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output System

Strany 126 - 

4-2 Chapitre 4 : Le BIOSQuittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire.3. Choisissez le site FTP

Strany 127 - 5.3.4 ASUS AI Suite

ASUS P5Q SE/R 4-3P5QSERP5QSER.romPour mettre à jour le BIOS via un chier BIOS:Pour effectuer cette mise à j

Strany 128 - Boutons des autres fonctions

4-4 Chapitre 4 : Le BIOS4.1.2 Créer une disquette bootable1. Procédez selon l’une des méthodes suivantes pour créer une disquette bootable.Sous DOSa

Strany 129 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-23

ASUS P5Q SE/R 4-5ASUSTek EZ Flash 2 BIOS ROM Utility V3.24Current ROMUpdate ROMA:C:NoteFLASH TYPE: MXIC 25L8005PATH: C:\ BOARD: P5Q SE/RVER: 0315 (H

Strany 130 - 5.3.6 ASUS AI Nap

viiAppendice: Caractéristiques du CPUA.1 Intel® EM64T ...A-1Utiliser

Strany 131 - 5.3.7 ASUS Fan Xpert

4-6 Chapitre 4 : Le BIOS4.1.4 Utilitaire AFUDOSUtilitaire AFUDOSAFUDOS vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS en utilisant une disquette boota

Strany 132 - 5.3.8 ASUS EPU—4 Engine

ASUS P5Q SE/R 4-7A:\>afudos /iP5QSER.ROMA:\>afudos /iP5QSER.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB))Copyright (C) 2

Strany 133

4-8 Chapitre 4 : Le BIOSBad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for oppy...Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for opp

Strany 134 - 

ASUS P5Q SE/R 4-9   Cette carte mère dispose d’une puce SPI (Serial Peripheral Interface) programmable que v

Strany 135

4-10 Chapitre 4 : Le BIOS Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Cop

Strany 136 - 5.3.9 ASUS Express Gate

ASUS P5Q SE/R 4-114.2.4 Eléments de menuL’élément surligné dans la barre de menu afche les éléments spéciques à ce menu. Par exemple, sélectionner

Strany 137 - Environnement Express Gate

4-12 Chapitre 4 : Le BIOS Select Screen Select Item+- Change FieldTab Select FieldF1 General HelpF10 Save and ExitESC Exitv02.61 (C)Cop

Strany 138 - Raccourcis Express Gate

ASUS P5Q SE/R 4-134.3.4 SATA 1-6En entrant dans le Setup, le BIOS détecte la présence des périphériques IDE. Il y a un sous menu distinct pour chaque

Strany 139 - 

4-14 Chapitre 4 : Le BIOSDMA Mode [Auto]Détermine le mode DMA. Options de conguration: [Auto][Auto] SMART Monitoring [Auto]Règle le Smart Monitoring,

Strany 140

ASUS P5Q SE/R 4-154.3.6 System InformationCe menu vous donne un apperçu des spécifications générales du système. Le BIOS détecte automatiquemen

Strany 141 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-35

viiiNotesRapport Fédéral de la Commission des CommunicationsCe dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération

Strany 142

4-16 Chapitre 4 : Le BIOS4.4 Ai Tweaker menu (menu Ai Tweaker)Le menu Ai Tweaker vous permet de modier les performances du système. Select Screen

Strany 143 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-37

ASUS P5Q SE/R 4-17Synchronisation des fréquences externes du FSB/CPUBus système Fréquence externe CPUFSB 1600 400 MHzFSB 1333 333 MHzFSB 1066 266 MHzF

Strany 144 - Réparer Express Gate

4-18 Chapitre 4 : Le BIOS1st Information: 5-5-5-15-3-36-5-3Les valeurs dépendent des réglages des sous-éléments suivants :CAS# Latency [ 5 DRAM Clocks

Strany 145 - 

ASUS P5Q SE/R 4-19READ To READ Delay(D) [Auto]Options de conguration : [Auto] [1 DRAM Clocks]  [15 DRAM Clocks] [Auto] [1 DRAM Clocks]  [15 DRAM Cl

Strany 146 - 

4-20 Chapitre 4 : Le BIOS4.4.9 Ai Transaction Booster [Auto]Options de conguration : [Auto] [Disabled] [Enabled]Les deux sous-éléments suivants appa

Strany 147 - Utilitaire Intel

ASUS P5Q SE/R 4-21• Régler un voltage PLL du CPU, un voltage de terminaison du bus système, un voltage DRAM et un voltage du North Bridge à un niveau

Strany 148

4-22 Chapitre 4 : Le BIOS4.5 Advanced menu (menu Avancé)Les éléments du menu Advanced vous permettent de modier les paramètres du CPU et d’autres co

Strany 149 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-43

ASUS P5Q SE/R 4-23 Les éléments de ce menu afchent les informations CPU auto-détectées par le BIOS. Select Screen Select I

Strany 150

4-24 Chapitre 4 : Le BIOSIntel(R) SpeedStep(TM) Tech [Enabled]Vous permet d’utiliser la technologie Enhanced Intel® SpeedStepTM Technology. Sur [Enabl

Strany 151 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-45

ASUS P5Q SE/R 4-254.5.3 ChipsetLe menu chipset vous permet de modier les paramètres avancés du chipset. Choisissez un élément et pressez <

Strany 152

ixInformations sur la sécuritéSécurité électrique• Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de cour

Strany 153 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-47

4-26 Chapitre 4 : Le BIOS  Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC

Strany 154

ASUS P5Q SE/R 4-27 Les éléments de ce menu vous permettent de modier les fonctions liées à l’USB. Choisissez un élément puis pr

Strany 155 - ASUS P5Q SE/RP5Q SE/R 5-49

4-28 Chapitre 4 : Le BIOS4.5.6 PCI PnPL’élément PCI PnP vous permet de changer les paramètres avancés des périphériques PCI/PnP.Prenez garde en chang

Strany 156

ASUS P5Q SE/R 4-294.6 Power menu (menu Alimentation)l’élément Power menu vous permet de changer les paramètres du “Advanced Power Management” (APM).

Strany 157 - Caractéristiques

4-30 Chapitre 4 : Le BIOS Restore On AC Power Loss [Power Off]Réglé sur Power Off, le système passera en mode “off” après une pe

Strany 158

ASUS P5Q SE/R 4-314.6.5 Hardware MonitorCPU Temperature [xxxºC/xxxºF] MB Temperature [xxxºC/xxxºF] Le monitoring matériel intégré détecte et afche

Strany 159 - Technology

4-32 Chapitre 4 : Le BIOSChassis Fan Ratio [Standard]Vous permet de choisir le niveau de performances approprié du Chassis Q-Fan. Sur [Standard], le v

Strany 160

ASUS P5Q SE/R 4-334.7 Boot menu (menu Boot)L’élément Boot menu vous permet de modier les options de boot du système. Choisissez un élément et presse

Strany 161 - Hyper-Threading

4-34 Chapitre 4 : Le BIOS Boot Settings CongurationQuick Boot [Enabled]Full Screen Logo [Enabled]AddOn ROM Display

Strany 162

ASUS P5Q SE/R 4-354.7.3 SecuritySecurityLe menu Security vous permet de modier les paramètres de sécurité du système. Sélectionnez un élément puis p

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře