Asus A620 Uživatelský manuál

ASUS MyPal A620 Osobní digitální asistentUživatelská příručka1. vydáníVytištěno v České republiceČervenec 2003

10 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Technické údajeProcesor Intel PXA255 400MHzSoftware Microsoft Pocket PC 2003Paměť 64MB SDRAM (58,6MB pr

100 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Úkoly: Plánování úkolůV aplikaci Úkoly si udržujete přehled o tom, které naplánované úkoly j

Kapitola 7 | Microsoft Pocket Outlook | 1016. Poznámku přidáte kliknutím na Poznámka (Notes). Do políčka poznámky mů-žete psát, kreslit nebo vytvořit

102 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Poznámky: Zaznamenávání poznámek a nápadůV aplikaci Poznámky rychle poznamenáte nápady, připomínky, ná

8 | Předinstalované aplikaceNa MyPal jsou předinstalované aplikace společností Microsoft (Microsoft Pocket PCSoftware 2002 viz předchozí kapit

104 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Microsoft Pocket WordAplikace Microsoft Pocket Word spolupracuje s verzí Microsoft Wordu instalova

Kapitola 8 | Předinstalované aplikace | 105• Režim psaní perem (Writing Mode). Pomocí pera můžete vkládat text psaním pří-mo na displej do zobrazenýc

106 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Otevření dokumentu v Pocket Excelu1. V menu Start , Programy (Programs) klikněte na ikonu Pocket Exce

Kapitola 8 | Předinstalované aplikace | 107bo sloupec. V menu Formát (Format) zvolte Řádek (Row) nebo Sloupec (Column) aklikněte na Zobrazit (Unhide).

108 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Můžete poslouchat hudební nahrávky převedené z hudebních CD nebozískané z hudebních WWW stránek, napří

Kapitola 8 | Předinstalované aplikace | 109Microsoft ReaderMicrosoft Reader se používá pro čtení elektronických knih. Elektronické knihy můžetenahrát

Kapitola 1 | Úvod | 11Obsah standardníhobaleníVolitelné příslušenství• ASUS MyPal A620• USB rozhraní včetněsynchronizačního kabelu• AC adapter• vs

110 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Otevření knihy• Vyberte knihu ze seznamu Knihovny.Čtení knihyKaždá kniha se skládá z titulní strany,

Kapitola 8 | Předinstalované aplikace | 111• Najít text. Kliknutím na Hledat (Find) najdete libovolný text. Vložte slovo, kteréchcete vyhl

112 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600MSN Messen gerMSN Messenger je konverzační program, který umožňuje• zjistit, který z účastníků je k s

Kapitola 8 | Předinstalované aplikace | 113připojeni, zjistit, kdo je připojen, posílat zprávy na adresu připojeného účastníka,konverzovat,

114 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600a klikněte na Odeslat (Send). Pokud chcete přizvat ke konverzaci dalšího účastníka,vyberte Přizvat (In

9 | Řešení problémůV této kapitole najdete pomoc při odstraňování některých problémů, se kterými semůžete při práci s MyPal setkat. Nejvíce

116 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Resetování přístrojeVe vyjímečných případech (přístroj neodpovídá, po obnově dat ze zálohy nebo

Chapter 10 | Support and Service | 117Problém ŘešeníMyPal se sám vypíná.Baterie potřebují vyměnit/dobít, nebomáte nastavené automatické vypínání

118 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Problém ŘešeníDisplej je tmavýNevystavujte displej zbytečně přímémuslunečnímu záření. Dlouhá exp

Slovník pojmůAC adapter. Vnější zdroj napájení, který transformuje standardní elektrický rozvod nanízkonapěťové stejnosměrné napájení.DHCP (Dynamic Ho

12 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Předinstalované aplikaceMyPal A620 obsahuje celou řadu předinstalovaných aplikací. Jejich výčet následu

120 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Obnova ze zálohy (Restore). Návrat přístroje do stavu, ve kterém se nacházel připosledním zál

Slovník pojmů | 121Synchronizace. Proces porovnávání souborů nebo dat ze dvou počítačů za účelemzjištění, zda obsahují totožné informace. Po

PřílohaRozpoznávání znaků psaných rukouPomocí aplikace Character Recognizer (Rozpoznávání znaků psaných rukou) můžetezadávat znaky přímo na obrazovku

124 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600V následující tabulce jsou vzory pro vepisování znaků v módu malých písmen. Tečkanaznačuje začátek tah

Příloha | Rozpoznávání znaků | 125Více informace o používání programu Character Recognizer a vzorovou ukázkuznaků zobrazíte kliknutím na ve v

128 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600R ejstříkAAC adapter  19,123ActiveSync  50,66,68,82,85,89,91,95,100nápověda  73adresář  95alarm 

Rejstřík | 129Kontakty  28,97,101kategorie  102souhrnný náhled  103třídění  23vložení  102vložení poznámky  102vyhledání  102zobrazení  102kon

Kapitola 1 | Úvod | 13• Bluetooth. Bezdrátové připojení.• Microsoft Windows Media Player pro kapesní PC. Přehrává zvuky a videoklipy nahrané ve form

130 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600správa paměti  48zvětšení paměti  48paměťové kartypředčasné vybití baterie  47ukládání audio soubor

Rejstřík | 131dokumenty Wordu  72mobile favorites  72nastavení  85Outlook  72plánování  72spuštění  73tabulky Excelu  72vytáčené připojení  74

2 | ZačínámeV této kapitole jsou obsaženy základní informace o MyPal. Seznámíte se s přístrojem,jeho jednotlivými částmi a tlačítky a naučíte se prová

16 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Seznámení s přístrojemNásledující obrázek popisuje tlačítka, konektory a porty, které najdete na MyPal.

Kapitola 2 | Začínáme | 17Navigační ovladač – pomocí navigačního ovladače, který funguje jako čtyři kurzovéklávesy, se pohybujete v dokumentu nebo vyb

18 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Konektor pro připojení stereofonních sluchátek.DC konektor – připojením k AC adapteru se dobíjí hlavní

Kapitola 2 | Začínáme | 19První spuštění MyPalUSB kolébkaUmístěte přístroj do USB kolébky. Podle obrázku zasuňte přístroj do kolébky. Ujistětese, že s

2Autorská právaInformace obsažené v tomto dokumentu odpovídají jejich definici v době výtiskudokumentu. Charakteristiky přístroje mohou být be

20 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600BaterieNabijte baterie. Protože data a souboryjsou uloženy v paměti RAM, je velice důle-žité, aby n

Kapitola 2 | Začínáme | 21Instalace karty1. Zasuňte CF kartu do slotu 50-pinovým konektorem napřed, popsanou stranou(název karty, výrobce) dolů a čár

22 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A6002. Okalibrujte pero. Dotkněte se perem středu každého kříže, který se objeví na ob-razovce.3. Následu

Kapitola 2 | Začínáme | 23Navigační ovladačKolečko navigačního ovladače se používá místo myši pro listování v dokumentu nebooznačení položky ze seznam

24 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600 Úkoly (Tasks)• Stiskem tlačítka se otevře aplikace Úkoly.ÚdržbaDodržováním následujících pokynů zajis

3 | Operační systém Windows forPocket PCV této kapitole se dozvíte více o práci s dokumenty a programy na MyPal. Brzy zjistíte,že ovládání MyPal se ve

26 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Práce s Windows for Pocket PCMyPal A620 používá operační systém Microsoft Windows for Pocket PC.

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 27Otevírání programůV nabídce Start spustíte oblíbený program nebo nejčastěji používaný dokument.Otevírání neb

28 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Položky menu Start můžete libovolně upravovat, přidávat, odebírat ipřejmenovávat. Více inform

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 29• Nastavení (Settings). Kliknutím zobrazíte ovládací panely pro nastavení přístroje.• Najít… (Find). Vyhle

ObsahASUS MyPal A620... 1Osobní digitální asistent ...

30 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Pop-up menuPop-up (rozbalovací) menu naskočí automaticky v okamžiku, kdy počítač očekávávýběr z

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 31• rozbliká se tlačítko LED.Způsob výstrahy a doprovodná melodie se nastavuje v menu Start , Nastavení (Set-

32 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Píšete-li ve vstupním panelu, MyPal se snaží uhodnout právě psané slovo a ukáže honad vstupním panelem.

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 33Block Recognizer (Rozpoznávání bloků)S programem Block Recognizer lze použít pero pro vkládání znaků

34 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600TranscriberNa rozdíl od aplikací Block Recognizer a Letter Recognizer lze znaky vkládat kdekolivna obra

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 35Některé programy, ačkoliv akceptují psaní, nezobrazí ikonu s perem.Podívejte se do nápovědy k takovému pro

36 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600V takovém případě je nutné programu pomoci vybrat správné slovo ze seznamualternativ. Označte slovo a v

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 37Následuje několik tipů pro zvýšení úspěšnosti při rozpoznávání:• Pište čitelně.• Pište do linek a je-li

38 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600KresleníPrvním tahem přeškrtněte min. 3 linky na displeji. Objeví se rámeček, ve kterémmůžete kreslit.

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 39Vybrané kresby lze vyjmout, kopírovat, vkládat. Podržením pera na vybranékresbě naskočí menu, ze kt

Aktivace MyPal ... 21Používání MyPal...

40 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Formát nahráváníMyPal A620 podporuje několik formátů pro nahrávání zvukových záznamů.Jednotlivé

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 41 Výběr formátu pro nahrávání1. V seznamu poznámek klik-něte na Nástroje (Tools),Volby,2. Nastavení m

42 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Použití aplikace Moje textové zprávyOEM Note: MSN Messenger is not available in vertical devices and is

Kapitola 3 | Operační systém Windows | 43Vyhledávání souboru nebo textu pomocí funkce NajítKlikněte na , Najít… (Find), vložte text, který chcete vy

44 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Pomocí Průzkumníka lze přesunovat soubory perem z adresáře doadresáře, vystřihovat nebo kopírova

4 | Uživatelské nastaveníV této kapitole jsou popsány možnosti optimalizace nastavení MayPal s využitímaplikace Nastavení (Settings) a tipy, jak

46 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Ovládací panelyMyPal A620 umožňuje změnit také další nastavení. Aktuální nastavení zobrazítev menu S

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 47Ověření stupně nabití baterie1. V menu Start klikněte na Nastavení (Settings).2. V tabulce Systém (System

48 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Správa pamětiMyPal A620 využívá pro ukládání a práci s daty tři typy pamětí:RAM paměť pro ukládání dat

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 49Vyberte ze seznamu program, který chcete ukončit a klikněte na Ukončit (Stop).Nastavení kláves rychlé volbyMyPa

Přidávání nebo odebírání programů ...49Uživatelské nastavení v aplikaci ASUS Settings.

50 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Nový software (SW) je nutné instalovat do MyPal pouze ze stolního PC nebonotebooku pomocí a

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 51dows vyberte složku Start Menu. Podržením pera otevřete pop-up menu, ze které-ho vyberte Vložit (Paste).Pomocí

52 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Uživatelské nastavení v aplikaci ASUS SettingsKromě aplikací firmy Microsoft najdetena MyPal předinst

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 53• Automatický režim – procesor běžína 200, 300 nebo 400Mhz,v závislosti na typu aplikace,která je spušt

54 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Nastavení mikrofonuNastavení mikrofonu se provádív aplikaci Nastavení ASUS v tabulceMikrofon (AG

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 55Zálohování a obnova datChcete-li předejít ztrátě dat, zálohujte MyPal často a pravidelně. Použijte je

56 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Umožnění automatické zálohy systému:V nabídce Start , Nastavení (Settings) v tabulce Systém (System),

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 57Obnovení systému ze zálohyV nabídce Start , Nastavení (Settings) v tabulce Systém (System), otevřete aplikaciS

58 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Program Záloha ASUS zálohuje data na volitelnou paměťovou kartutypu Compact Flash (CF). Před zah

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 594. Doplňte název souboru asložku, kam chcete zálohuuložit. Vyberte typ paměťo-vé karty, na kterou

Prohlížení Internetových stránek ...82Využití AvantGo Channels ...

60 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A6007. Po ukončení zálohování se objeví přehled zálohovaných aplikací a zprá-va, zda zálohování proběhlo v

Kapitola 4 | Uživatelské nastavení | 61Obnova všech dat pomocí aplikace Záloha ASUS1. Vložte CF kartu s uloženýmzáložním souborem. Ukončetevšech

5 | Propojení se stolním PCChcete-li maximálně využít předností MyPal, připojte jej ke stolnímu PC nebo noteboo-ku. Tato kapitola popisuje jak nastavi

64 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Microsoft ActiveSyncProgram Microsoft ActiveSync umožňuje synchronizovat informace mezi MyPal a stol-ní

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 653. Pokud nemáte nainstalován Outlook 2002, můžete jej nainstalovat nyníz přiloženého Compan

66 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Pomocí sériového kabelu nebo rozhraní. Pokud stolní PC není vybaven USB portemnebo infračerveným

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 67Chcete-li vyjmout MyPal z kolébky, jednou rukou přidržte kolébku adruhou rukou lehce, bez

68 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Připojení pomocí infračerveného rozhraníInfračervený port na MyPal umožňuje připojení ke stolnímu PC, n

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 69Navázání spojeníIhned po dokončení instalace, je-li připojen MyPal, se automaticky spustí

Používání knihovny...109Vlastností aplikace Microsoft Reader ..

70 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Synchronizace datPři synchronizaci dat ActiveSync srovnává data uložená v paměti MyPal a na stolnímPC a

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 71Ruční spuštění synchronizace z MyPal1. Připojte MyPal ke stolnímu PC, viz „Připojení MyPal k PC“

72 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Na MyPal:Připojte MyPal k PC pomocí USB nebo infračerveného rozhraní (zvolte partnerské při-pojení –

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 73Zálohování dat pomocí ActiveSyncChcete-li předejít ztrátě dat, zálohujte MyPal často a pravidelně.

6 | Elektronická pošta apřístup na WWWMyPal lze připojit k Internetu nebo k vnitropodnikové síti. Získáte tím přístup k E-mailům, můžete

76 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Připojení MyPalMyPal A620 nabízí několik způsobů připojení k síti. Lze použít kompatibilní modemna kart

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 77• Jméno serveru SMTP (pro odchozí zprávy).Před vlastním připojením k Internetu nebo k lokální sít

78 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600• Přijímat a odesílat zprávy v aplikaci MSN Messenger. Více informací viz „MSNMessenger” v kapitole 8

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 79VPN připojeníVPN (virtuální privátní síť) dovoluje bezpečné připojení k serverům, např. do firemní

80 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Získání nápovědy k připojováníVíce informací o nastavení připojení najdete:• v oddíle „Elektronická po

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 815. V Aktualizovat vyberte požadovanou aktualizaci plánu pro zachování aktuálnostistránek ve složc

82 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600TaTwSeznam obsahuje přehrané stránky při poslední synchronizaci se stolním PC. Není-listránka správně o

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 83Pokud nenastavíte automatické plánování aktualizace nahrávanýchstránek, budete muset prová

84 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A6003. Klikněte na odkaz AvantGo Channels.4. Potvrďte stisknutím navigačního tlačítka.5. Sledujte pokyny

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 85BluetoothTechnologie Bluetooth dovoluje bezdrátovou komunikaci na krátké vzdálenosti. Jívy

86 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A6003. Zvlote jednu z možností Zapnout nebo Vypnout.Implicitně je Bluetooth vypnuté. Zapnete-li jej

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 87Vysílání dat1. Podržte pero na položce, kterou chcete odeslat, např. schůzku v kalendáři,ko

88 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600• E-maily jsou kopírovány ze složek MS Exchange nebo MS Outlook na stolním PCdo složky ActiveSync v pr

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 89Zprávy smazané ještě na poštovním serveru budou z adresáře Inbox na MyPalodstraněny.Zprá

1 | ÚvodDěkujeme. Zakoupili jste osobního digitálního asistenta MyPal A620 s operačnímsystémem Microsoft® Windows® for Pocket PC. MyPal

90 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Kliknutím na položku seznamu zprávu otevřete. Nepřečtené zprávy jsou označenétučným písmem.Při

Kapitola 5 | Elektronická pošta a přístup k WWW | 91Psaní zpráv1. Otevřete novou zprávu Nový (New).2. Do políčka Pro (To) vložte E-mailovou adresu j

92 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Práce s poštovním programem (Inbox)Podle implicitního nastavení jsou zobrazeny zprávy z jednoho

7 | Microsoft Pocket OutlookProgram Microsoft Pocket Outlook zastřešuje Kalendář, Kontakty, Úkoly, Poštu aPoznámky. Každý z těchto samostatný

94 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Kalendář: Organizování schůzek a událostíKalendář nalezne své využití při organizování schůzek a jiných

Kapitola 7 | Microsoft Pocket Outlook | 951. Pomocí vstupního panelu vyberte pole a vložte popis události (subject) a místokonání (location).2. Je-l

96 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Používání souhrnného náhleduKliknutím na schůzku v Kalendáři se zobrazí souhrnné informace o schůzce. K

Kapitola 7 | Microsoft Pocket Outlook | 97Žádost o schůzku je vytvořena automaticky a uložena jako E-mail do Zpráv k odeslání(Outbox).Více informací

98 | Osobní digitální asistent ASUS MyPal A600Vytvoření kontaktu1. V menu Start , vyberte Kontakty (Contacts)2. Klikněte na Nový New .3. Pomocí vs

Kapitola 7 | Microsoft Pocket Outlook | 99Používání souhrnného náhleduKliknutím na kontakt v seznamu kontaktů se zobrazí souhrnné informace o kontaktu